Толедот Йешу (на иврит: תולדות ישו, също и Сефер Толедот Йешу) е средновековен еврейски текст, пародиращ християнските евангелия. Той описва Иисус като незаконно дете, практикуващ магия и ереси и прелюбодеец, завършил живота си с позорна смърт.[1]

Датировката не „Толедот Йешу“ е спорна, като някои пасажи говорят за християнски практики, проявили се след IV век.[2]. Най-ранният пласт от текста на „Толедот Йешу“ вероятно е съставен на арамейски, като са запазени варианти на иврит и по-късни версии на юдео-персийски, арабски, идиш и ладино[3] „Толедот Йешу“ става известен на християните в края на XIII век, когато е преведен на латински от каталонския доминиканец Рамон Марти.[1]

Източници редактиране

  1. а б Webster, Nesta H. Secret Societies and Subversive Movements. Book Tree, 2000. ISBN 1585090921. с. pp. 21f.
  2. Maas, Michael. The Cambridge Companion to the Age of Justinian. Cambridge University Press, 2005. ISBN 0521817463. с. pg 406.
  3. Gero, Stephan. Apocraphyl Gospels: A Survey // Aufsteig UN Niedergang Der Romischen Welt Teil II (Band 25 (5 teilband)). 1988. ISBN 3-11-001885-3. с. pp. 3391f. (Грешка в записа: Неразпознат езиков код de / english)