Уикипедия:Списък на езиците
Предлагам да държим списък на названията на езиците, които се ползват по подразбиране в статиите. Така енциклопедията ще е по-единна. И да ползваме беседата за обсъждания на названията. --⋯Станислав 14:04, 1 август 2005 (UTC)
Кодовете не са стандартни, ами отговарят на домейн имената в Уикипедия. Мисля, че се ползва двубуквения ISO-код, ако има такъв, иначе — трибуквения, а ако и такъв няма, се избира описателен низ по-дълъг от 3 символа.
[преместен коментар от Спас Колев]: За индийските трябва да се прецени дали да се предпочита *ски формата (бихари/бихарски, гуджарати/гуджаратски)*. Друг въпрос е за "х", което изчезва в английски, но не съм сигурн точно кога (виж Беседа:Субраманиан Чандрасекар).
* Ако се предпочете -и формата, то трябва да се има предвид, че има няколко езика, за които тя е некоректна - при тях това -и присъства в названието на езика в хинди или английски, но не и в съответния език. От официалните в Индия това са бенгалски (бангла), асамски (охомия), кашмирски (кошур) и тамилски (тамил).
| код | английски | български | коментар |
|---|---|---|---|
| aa | Afar | афарски език | |
| ab | Abkhazian | абхазки език | |
| af | Afrikaans | африканс | |
| ak | Akana | акана | |
| als | Elsatian | елзаски език | |
| am | Amharic | амхарски език | |
| an | Aragonese | арагонски език | |
| ang | Anglo-Saxon | англосаксонски език | |
| ar | Arabic | арабски език | |
| as | Assamese | асамски език | |
| ast | Asturian | астурски език | |
| av | Avienan | Avienan | |
| ay | Aymara | аймара | |
| az | Azerbaijani | азербайджански език | друг вариант: „азърбайджански език“ |
| ba | Bashkir | башкирски език | |
| be | Belarussian | белоруски език | има някои съображения в полза на "беларуски" |
| bg | Bulgarian | български език | |
| bh | Bihari | бихарски език | или "бихари"? |
| bi | Bislama | бислама | |
| bn | Bengali | бенгалски език | |
| bo | Tibetan | тибетски език | |
| br | Breton | бретонски език | |
| bs | Bosnian | босненски език | |
| bug | Buginese | Buginese | |
| ca | Catalan | каталонски език | |
| ch | Chamoru | цамору | |
| cho | Choctaw | Choctaw | |
| co | Corsican | корсикански език | |
| cr | Cree | кри | или "крий"? на руски май е "кри" |
| cs | Czech | чешки език | |
| cy | Welsh | уелски език | |
| da | Danish | датски език | |
| de | German | немски език | |
| dv | Divehi | дивехи | |
| dz | Dzongkha | дзонгкха | |
| ee | Ewe | еве | не еуe, защото звукът тук е [ʋ], не [w] |
| el | Greek | гръцки език | |
| en | English | английски език | |
| eo | Esperanto | есперанто | |
| es | Spanish | испански език | |
| et | Estonian | естонски език | |
| eu | Basque | баски език | |
| fa | Persian | персийски език | |
| fi | Finnish | фински език | |
| fj | Fijian | фиджийски език | |
| fo | Faeroese | фарьорски език | |
| fr | French | френски език | |
| fy | Frisian | фризийски език | |
| ga | Irish | ирландски език | |
| gay | Gayo | гайо | |
| gd | Scottish Gaelic | шотландски келтски език | |
| gl | Galego | галисийски език | |
| gn | Guarani | гуарани | |
| got | Gothic | готски език | |
| gu | Gujarati | гуджаратски език | или "гуджарати"? |
| gv | Manx Gaelic | мански галски език | ?? |
| ha | Hausa | хауса | |
| haw | Hawaiian | хавайски език | |
| he | Hebrew | иврит | |
| hi | Hindi | хинди | |
| hr | Croatian | хърватски език | |
| ht | Haitian | хаитянски език | |
| hu | Hungarian | унгарски език | |
| hy | Armenian | арменски език | |
| ia | Interlingua | интерлингва | |
| iba | Iban | ибан | |
| id | Indonesian | индонезийски език | |
| ik | Inupiak | Inupiak | |
| io | Ido | идо | |
| is | Icelandic | исландски език | |
| it | Italian | италиански език | |
| iu | Inuktitut | инуктитут | обикновено се среща като ескимоски, без разграничаване между инуитски и юпикски |
| ja | Japanese | японски език | |
| jv | Javanese | явански език | |
| ka | Georgian | грузински език | |
| kaw | Kawi | Kawi | |
| kk | Kazakh | казахски език | |
| kl | Greenlandic | гренландски език | |
| km | Cambodian | кхмерски език | |
| kn | Kannada | каннада | |
| ko | Korean | корейски език | |
| ks | Kashmiri | кашмирски език | |
| ku | Kurdish | кюрдски език | |
| ky | Kirghiz | киргизки език | |
| la | Latin | латински език | |
| lb | Letzeburgesch | люксембургски език | |
| li | Limburguish | лимбургски език | |
| ln | Lingala | лингала | други варианти: „нгала“, „бангала“, „мангала“ |
| lo | Laotian | лаоски език | или "лао" |
| ls | Latino Sine Flexione | латински език без флексия | |
| lt | Lithuanian | литовски език | |
| lv | Latvian | латвийски език | |
| mad | Madurese | Madurese | |
| mak | Makasar | Makasar | |
| mg | Malagasy | малгашки език | |
| mi | Maori | маорски език | |
| mk | Macedonian | македонски език | |
| ml | Malayalam | малаялам | |
| mn | Mongolian | монголски език | |
| mo | Moldavian | молдовски език | |
| mr | Marathi | маратхийски | |
| ms | Malay | малайски език | |
| mt | Maltese | малтийски език | |
| mus | Muskogee | Muskogee | |
| my | Burmese | бирмански език | |
| na | Nauru | науруански език | |
| nah | Nahuatl | нахуатъл | |
| nds | Low Saxon | долносаксонски език | |
| ne | Nepali | непалски език | или "непали"? |
| nl | Dutch | холандски език | друг вариант: „нидерландски език“ |
| nn | Norwegian (Nynorsk) | норвежки (нюношк) | |
| no | Norwegian | норвежки (букмол) | |
| nv | Navajo | навахо (език) | защото има навахо (племе) |
| oc | Occitan | окситански език | |
| om | Oromo | оромо (език) | защото има и оромо (народ) в Етиопия и Судан |
| or | Oriya | ория (език) | защото има и ория (народ) в Индия (щат Ориса) |
| pa | Punjabi | пенджабски език | или "пенджаби"? |
| pl | Polish | полски език | |
| ps | Pashto | пущунски език | или "пущу"? |
| pt | Portuguese | португалски език | |
| qu | Quechua | кечуа | |
| rm | Rhaeto-Romance | реторомански език | |
| rn | Kirundi | кирунди език | |
| ro | Romanian | румънски език | |
| roa_rup | Aromanian | аромънски език | |
| ru | Russian | руски език | |
| rw | Kinyarwanda | киняруанда | |
| sa | Sanskrit | санскрит | |
| sah | Sakha | якутски език | |
| sc | Sardinian | сардински език | |
| sco | Scots | шотландски език | |
| scn | Sicilian | сицилийски език | |
| sd | Sindhi | синдхи | или "синди", или "синдхски", ... |
| se | Northern Sami | Северносаамски език | |
| sg | Sangro | санго | |
| sh | Serbo-Croatian | сърбохърватски език | |
| si | Singhalese | синхалски език | |
| simple | Simple English | опростен английски език | |
| sk | Slovak | словашки език | |
| sl | Slovene | словенски език | |
| sm | Samoan | самоански език | |
| sn | Shona | шона | |
| so | Somalian | сомалийски език | |
| sq | Albanian | албански език | |
| sr | Serbian | сръбски език | |
| ss | Siswati | Siswati | |
| st | Sesotho | сесото | |
| su | Sundanese | сундански език | |
| sv | Swedish | шведски език | |
| sw | Swahili | суахили | |
| ta | Tamil | тамилски език | |
| te | Telugu | телугу | |
| tg | Tajik | таджикски език | |
| th | Thai | тайски език | или "тай"? | |
| ti | Tigrinya | тигриня | |
| tk | Turkmen | туркменски език | |
| tl | Tagalog | тагалог | |
| tn | Setswana | Setswana | |
| to | Tonga | тонгански език | |
| tr | Turkish | турски език | |
| ts | Tsonga | цонга (език) | защото има и цонга (народ) в ЮАР |
| tt | Tatar | татарски език | |
| tw | Twi | Twi | |
| ty | Tahitian | таитянски език | |
| ug | Uighur | уйгурски език | |
| uk | Ukrainian | украински език | |
| ur | Urdu | урду | |
| uz | Uzbek | узбекски език | |
| vi | Vietnamese | виетнамски език | |
| vo | Volapük | волапюк | |
| wa | Walloon | валонски език | |
| wo | Wolof | волоф | |
| yi | Yiddish | идиш | |
| yo | Yoruba | йоруба | |
| za | Zhuang | Zhuang | |
| zh | Chinese | китайски език | |
| zh_min_nan | Minnan | Minnan | |
| zu | Zulu | зулуски език | |
| - | Ruthenian | карпато-русински език | „русински език“ („Rusyn“) се използва и за двете |
| - | Rusnak | панонски русински език |