Уикипедия

Файл:Lombard grave goods from Velkė Pavlovice and Oblekovice, Czech Republic.jpg

Оригинален файл ‎(2054 × 810 пиксела, големина на файла: 1,25 МБ, MIME-тип: image/jpeg)

Емблемата на Общомедия Този файл е от Общомедия и може да се използва от други проекти.

Следва информация за файла, достъпна през оригиналната му описателна страница.

Резюме

Описание
English: To the left in this display case, a Lombard woman's grave goods from the grave field of Velkė Pavlovice (second half of the 5th to second half of the 6th century)
  • District of Břeclav, Southern Moravia, Czech Republic

Up to now, 22 burials, some of them robbed, have been opened up in the Lombard grave field of Velké Pavlovice. In this robbed woman's grave (Grave 9, second half of the 6th century), the pouch-shaped vessel is particularly characteristic, since there are numerous analogs in Lower Austria, western Hungary, and Italy.

1. Pouch-shaped slipware ceramic vessel turned on a potter's wheel and decorated.
2. Silver belt tip.
3. Bead of thin gold foil with filigree wire overlay.

To the right in this display case, grave goods from Lombard warrior's grave of Oblekovice (6th century)

  • District of Znojmo, Czech Republic

This destroyed warrior's grave yielded, among other things, a ribbed bowl for which there are numerous parallels in central Germany, Lower Austria, and western Hungary. Widespread among the Lombards, this vessel form is clearly connected to Elbe Germanic ware.

1. Ribbed bowl with single-segmented upper part.
2. Iron lance tip.

  • Photographed while on display from 22 August 2008 to 11 January 2009 in the exhibition "Die Langobarden. Das Ende der Völkerwanderung" at the Rheinisches LandesMuseum Bonn. The woman's grave goods were on loan from the Moravské zemské muzeum Archeologický ústav, Brünn, Czech Republic. The warrior's grave goods were on loan from the Jihomoravskė muzeum ve Znojmě, Znojmo, Czech Republic.
Deutsch: Links in der Vitrine: Beigaben von einem Frauengrab im langobardischen Gräberfeld von Velkė Pavlovice (zweite Hälfte des 5. bis zweite Hälfte des 6. Jahrhunderts)
  • Bezirk Břeclav, Südmähren, Tschechische Republik

Im Gräberfeld von Velké Pavlovice wurden bisher 22, teils beraubte Körperbestattungen des langobardischen Gräberfeldes freigelegt. Besonders charakteristisch in diesem beraubten Frauengrab (Grab 9, zweite Hälfte des 6. Jahrhunderts) ist die Beigabe eines beutelförmigen Gefäßes, zu dem es zahlreiche Analogien aus Niederösterreich, dem westlichen Ungarn und Italien gibt.

1. Beutelförmig profiliertes, fein geschlämmtes Drehscheibengefäß, verziert.
2. Silberne Riemenzunge.
3. Perle aus dünnem Goldblech mit Filigrandrahtauflage.

Rechts in der Vitrine: Beigaben vom langobardischen Kriegergrab aus Oblekovice (6. Jahrhundert)

  • Bezirk Znojmo, Tschechische Republik

Das zerstörte Kriegergrab barg u.a. eine Rippenschale, zu der es zahlreiche Parallelen in Mitteldeutschland, Niederösterreich und dem westlichen Ungarn gibt. Die elbgermanischen Bezüge dieser bei den Langobarden verbreiteten Gefäßform sind eindeutig.

1. Rippenschale mit eingliedrigem Oberteil.
2. Eiserne Lanzenspitze.

  • Exponate in der Ausstellung „Die Langobarden. Das Ende der Völkerwanderung“ vom 22.08.2008-11.01.2009 im Rheinischen LandesMuseum Bonn. Die Frauenbeigaben sind Leihgaben vom Moravské zemské muzeum Archeologický ústav, Brünn, Tschechische Republik. Die Kriegerbeigaben sind Leihgaben vom Jihomoravskė muzeum ve Znojmě, Znojmo, Tschechische Republik.
Дата 6 century
date QS:P,+550-00-00T00:00:00Z/7
/ 6. Jahrhundert
Източник Собствена творба
Автор James Steakley

Лицензиране

Аз, носителят на авторските права над тази творба, я публикувам тук под следните лицензи:
w:bg:Криейтив Комънс
признание на авторството споделяне на споделеното
Този файл се разпространява под лиценз Криейтив Комънс Признание — Споделяне на споделеното 3.0.
Можете свободно:
  • да споделяте – да копирате, разпространявате и излъчвате произведението
  • да ремиксирате – да адаптирате произведението
Съгласно следните условия:
  • признание на авторството – Трябва да посочите авторството, да добавите връзка към лиценза и да посочите дали са правени промени. Можете да направите това по всякакъв разумен начин, но не и по начин, оставящ впечатлението, че същият/същите подкрепят вас или използването по някакъв начин на творбата от вас.
  • споделяне на споделеното – В случай, че промените, видоизмените или използвайки като основа произведението, го надградите, то полученото производно произведение може да се разпространява само съгласно условията на същия или съвместим лиценз с оригиналния такъв.
GNU head Предоставя се разрешение за копиране, разпространение и/или модификация на този документ според Лиценза за свободна документация на ГНУ, в своята версия 1.2 или някоя следваща версия, издадена от Фондацията за свободен софтуер; без непроменими раздели, без текст на предната подвързия и без текст на задната подвързия. Копие на този лиценз е приложено в раздела Лиценз за свободна документация на ГНУ.
Можете да изберете лиценз по Ваш избор.

Описания

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

изобразен обект

създател

Някаква стойност без обект в Уикиданни

Уеб адрес: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Jdsteakley
Wikimedia username английски: Jdsteakley
низ с името на автора: James Steakley

copyright status английски

copyrighted английски

source of file английски

original creation by uploader английски

История на файла

Избирането на дата/час ще покаже как е изглеждал файлът към онзи момент.

Дата/ЧасМиникартинкаРазмерПотребителКоментар
текуща22:27, 5 декември 2012Миникартинка на версията към 22:27, 5 декември 20122054 × 810 (1,25 МБ)Jdsteakley{{Information |Description ={{en|1=xx}} {{de|1=Das Gräberfeld von Velke Pavlovice Bezirk Breclav, Südmähren, Tschechische Republik 2. Hälfte 5. bis 2. Hälfte 6. Jahrhundert Bisher wurden 22, teils beraubte Körperbestattungen des langobardisc...

Следната страница използва следния файл:

Глобално използване на файл

Този файл се използва от следните други уикита:

Метаданни

Файлът съдържа допълнителни данни, обикновено добавяни от цифровите апарати или скенери. Ако файлът е редактиран след създаването си, то някои параметри може да не съответстват на текущото изображение.

Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Файл:Lombard_grave_goods_from_Velkė_Pavlovice_and_Oblekovice,_Czech_Republic.jpg“.