Оригинален файл(Файл във формат SVG, основен размер: 485 × 161 пиксела, големина на файла: 2 КБ)

Емблемата на Общомедия Този файл е от Общомедия и може да се използва от други проекти.

Следва информация за файла, достъпна през оригиналната му описателна страница.

Резюме

Описание

Example Orkhon inscription, spelling the name of the sky god, Tengri (/teŋri/); Transliterated T²NGR²I (Old Turkic Unicode: 𐱅𐰭𐰼𐰃).

The word is found in the first line of the Kul tegin inscription (8th century).

The kaznpu.kz website (Language Committee of Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan) gives the beginning of the inscription as follows: (this has not been verified with published literature)

transcription: UZAG²UG² : T²NGR²I : S¹R¹A : Y¹G¹Z : Y²R² : QIL¹NTQUD¹A
interpretation: Öze Kök Teŋіri asïra yaγïz Jer qïlïntaquda ...
translation: "When the blue sky above and the brown earth below were created ..."
(note, the numerals ¹ and ² in the above transcription scheme indicate back and front vowels, respectively, intrinsic in the consonant signs)
Дата
Източник Собствена творба
Автор Ch1902
Права
(Повторно използване на файла)
Този материал не подлежи на авторско право и представлява обществено достояние, тъй като не е резултат на творческа дейност.
други версии Raster version at Image:Orkhon.png

Лицензиране

Този материал не подлежи на авторско право и представлява обществено достояние, тъй като не е резултат на творческа дейност.

Описания

Add a one-line explanation of what this file represents
Turk

Някаква стойност без обект в Уикиданни

MIME type английски

image/svg+xml

source of file английски

original creation by uploader английски

История на файла

Избирането на дата/час ще покаже как е изглеждал файлът към онзи момент.

Дата/ЧасМиникартинкаРазмерПотребителКоментар
текуща11:03, 3 април 2008Миникартинка на версията към 11:03, 3 април 2008485 × 161 (2 КБ)Ch1902Example Orkhon inscription reading RTL :'''T²NGR²I''' — transliteration :'''/teŋri/''' — transcription :'''teñri''' — record with modern Turkic alphabet :'''the skygod''' or '''the eternal blue sky''' indicating the highest god — ancient mean

Следната страница използва следния файл:

Глобално използване на файл