Френската императорска гвардия отстъпва в каре, отчаяно отбранявайки се, през тесните редове на неприятеля. Наполеон се движи бавно сред охраняващия го батальон гренадири.
- "Храбри французи, предайте се!" - извиква английския полковник Хелкът на обкръженото от всички страни каре, командвано от Камброн, който изкрещява в отговор: - "Merde! La Garde meurt, elle ne se rend pas!" - "Л...о! Гвардията умира, но не се предава!"