The Battle For Kursk
The Battle For Kursk е песен, написана по повод на немската офанзива в Битката за Курската дъга и в памет на битката при Прохоровка.[1]
| The Battle For Kursk | |
| песен на Сабатон | |
|---|---|
| Издаденa | 2008 г. |
| Стил | рок |
| Музикален издател | „Нюклиър Бласт“ |
The Battle For Kursk е двуезична песен с текст и изпълнение на английски език на група „Сабатон“. Руската версия се изпълнява от същата група със заглавие Panzerkampf.[2]
„Оста“ в текста е „оста на злото“ от Втората световна война, както нацистка Германия и нейните съюзници са наричани в историографията. Поради това, че този термин е необичаен за руснаците, той е заменен с „фашисти“. Panzerkampf очевидно са немските танкове Panzerkampfagen.[2]
Под мотото „Червената армия отново побеждава“ песента не само чества Битката при Курск като историческо събитие, но и служи като почит към смелостта и решителността на съветските войници, които се борят, за да защитят родината си.[3]
Песента е издадена в албума на „Сабатон“ The Art Of War под номер 9 със заглавие Panzerkampf и продължителност 5:15 мин.[4]
Източници
редактиране- ↑ Panzerkampf Sabaton // sabaton.net. Посетен на 12 юли 2024.
- ↑ а б Sabaton - Panzerkampf (The Battle For Kursk) – перевод текста песни на русский язык // sageshome.net. Посетен на 12 юли 2024.
- ↑ The Soviet Triumph: A Battle Cry in 'Panzerkampf' // lyricslayers.com. Посетен на 12 юли 2024.
- ↑ Sabaton – The Art Of War Re-Armed // discogs.com. Посетен на 12 юли 2024.