Акашагарбха

Акашагарбха (на японски Кокуджо Босацу, на тибетски Намкай Нингпо) е почитан като един от „Осемте Велики Бодхисатви“. Името му се превежда като „съкровището на безграничното пространство“, защото мъдростта му е безгранична като самото пространство. Известен е също като брат на бодхисатва Кшитигарбха – „съкровището на земята“.

Статуя на Акашагарбха в Джингоджи, Киото, Япония. 9век

Кокуджо, изображение от 13^-и век

Мантра

Мантрата на Акашагарбха е широко използвана от будистите в школата Шингон, от китайските езотерични будисти и художници. Вярва се, че мантрата увеличава мъдростта, креативността и разпръсква невежеството.

• китайски: На Мо Су Конг Цанг Пу Са
• виетнамски: Нам Мо Кхонг Танг Бо Тат
• превод: Благословен бъди бодхисатва Акашагарбха,

Различна мантра се използва на японски и на санскрит:

• японски: нобо акяша он арикя мари бори совака.
• санскрит: намо акашагарбхая ом рам камари маули сваха.
• български превод: Нека из цялата вселена, „OM“, моля се всички човешки същества да благоденстват с цялата си посветеност.
• китайски превод: 南牟，阿迦捨，揭婆耶，唵，阿唎，迦麼唎，慕唎，莎訶！

Външни препратки

• Японска будистка скулптура: Кокуджо
• Кьосан Шингон – шу: практиката на светския практикуващ
• Изображения на Акашагарбха Архив на оригинала от 2011-10-09 в Wayback Machine.
• Teaching available from The Chinese (Hanmi) Esoteric School to the public Архив на оригинала от 2012-03-17 в Wayback Machine.
• Head Quarters of The Chinese (Hanmi) Esoteric School:Prajna Akasagarbha Teachings available to the general public