Вариациите на еднорога

Вариациите на еднорога или Вариации на тема еднорог (на английски: Unicorn Variations) е сборник кратки произведения на Роджър Зелазни, публикуван през 1983 г. Сборникът е отличен с награда Локус за 1984 г.

Вариациите на еднорога
Unicorn Variations
АвторРоджър Зелазни
Първо издание1983 г.
САЩ
Оригинален езиканглийски
Жанрнаучна фантастика, фентъзи
Видсборник

Съдържание редактиране

  • Въведение (Вариации на тема еднорог) (Introduction (Unicorn Variations); 1983) – размисли на Зелазни, върху развитието на фантастичните антологии.
  • Вариациите на еднорога (Unicorn Variation; 1981) – повест. (Награда Хюго за най-добра повест, 1982)
  • Последната от дивите (The Last of the Wild Ones; 1981) – разказ, продължение на историята от разказа „Дяволската кола“ (Devil Car, 1965).
  • Рецитал (Recital; 1981) – разказ.
  • Голият матадор (The Naked Matador; 1981) – разказ.
  • Слабо осветените части: Три отражения (The Parts That Are Only Glimpsed: Three Reflexes; 1978) – есе за писането, похвати, идеи.
  • Светлината на Мрачни (Dismal Light; 1968) – разказ, продължение на историята от романа „Островът на мъртвите“ (Isle of the Dead, 1969).
  • Марш обратно в нощта беззвездна (Go Starless in the Night; 1979) – разказ.
  • Не и вестителя (But Not the Herald; 1965) – разказ.
  • Ръка през галактиката (A Hand Across the Galaxy; 1967) – разказ.
  • Силата, що през схемата води тока (The Force That Through the Circuit Drives the Current; 1976) – разказ.
  • Палачът се завръща у дома (Home is the Hangman; 1975) – новела, първоначално публикувана в сборника „Името ми е легион“.
    • алтернативни преводи: „У дома чака палача“, „У дома си е палача
  • Огън и/или лед (Fire and /or Ice; 1980) – разказ.
  • Exeunt omnes (Exeunt omnes; 1980) – разказ.
  • Много хубава година (A Very Good Year; 1979) – разказ.
  • Моя диодна лейди (My Lady of the Diodes; 1970) – разказ.
  • И оцелял съм само, за да ви кажа (And I Only Am Escaped to Tell Thee; 1981) – разказ.
  • Конете на Лир (The Horses of Lir; 1981) – разказ.
  • Нощта има 999 очи (The Night Has 999 Eyes; 1964) – разказ.
  • Ангел, Ангел на Мрака (Angel, Dark Angel; 1967) – разказ.
  • Walpurgisnacht (Walpurgisnacht; 1981) – разказ.
  • Бизнесът Джордж (The George Business; 1980) – разказ.
  • Някои измерения на научната фантастика: предубеден поглед (Some Science Fiction Parameters: A Biased View; 1975) – есе.

Издания на български език редактиране

  • 1999 - „Вариациите на еднорога“ Издателство: „Бард“. Превод: Росица Желязкова. (ISBN 954-585-025-6)[1]

Източници редактиране