Въртележка (теленовела, 1989)

„Въртележка“ (на испански: Carrusel) е мексиканска тийнейджърска теленовела от 1989 г., режисирана от Педро Дамян и продуцирана от Валентин Пимстейн за Телевиса, адаптация е на аржентинския сериал Señorita maestra, базиран на игралния филм Jacinta Pichimahuida от 1965 г., създаден от Абел Санта Крус.[1]

Въртележка
Carrusel
ЖанрТеленовела
Създател(и)Абел Санта Крус
СценарийКлаудия Естер О'Браян
Лей Кинтана
Валерия Филипс
Литературна редакция
Долорес Ортега
Вероника Пимстейн
Габриела Ортигоса
Лурдес Бариос
РежисураПедро Дамян
КамераАлбино Коралес
АктьориГабриела Риверо
Аугусто Бенедико
Армандо Калво
Хорхе Гранило
Лудвика Палета
Начална мелодияCarrusel de niños (в изпълнение на Астрид Моралес, Джесика Моралес и деца)
Страна Мексико
ЕзикИспански
Епизоди358
Продукция
Изпълнителен продуцентВалентин Пимстейн
Продуцент(и)Анджели Несма
Салвадор Мехия
Вероника Пимстейн
Времетраене20-23 минути
Разпространение
ТВ каналCanal de las Estrellas
Излъчване19 януари 1989 -
11 май 1990
Хронология
Свързани продукцииCarrusel de las Américas (1992)
Да живеят децата (2002/03)
Страница в IMDb

В главната роля е Габриела Риверо, а в отрицателните – Жанет Руис и Беатрис Морено.

Обхваща се ежедневието на група ученици от мексиканското начално училище Escuela Mundial и на отношенията им със своята учителка, госпожица Химена. В теленовелата са засегнати няколко важни въпроса, като същевременно се подчертават ценностите като любов, доверие, приятелство. Един от най-обсъжданите въпроси е този за класовите различия в мексиканското общество – в дадения случай, романтичната връзка между Кирил, бедно момче, и Мария Хоакина Виясеньор, момиче от висшата класа. Групата се състои от различни по характер деца – шегаджия, палавия, романтичния, добрия, чувствителния, ученолюбивия, разхвърляния, надутия, ориенталеца и т.н.

Деца

  • Лудвика Палета – Мария Хоакина Виясеньор
  • Педро Хавиер Виверо – Кирил Ривера
  • Хоан Сиера – Педро Симишкис
  • Йозеф Бирч – Давид Равинович
  • Габриел Кастаньон – Марио Аяла
  • Илда Чавес – Лаура Киньонес
  • Мануел Фернандес – Адриан Гарсия
  • Росарио Сунига – Марселина Гера
  • Флор Едуарда Гурола – Кармен Карилио
  • Силвия Гусман – Алисия Гусман
  • Хорхе Гранило – Хайме Палийо
  • Кристел Клитбо – Валерия Ферер
  • Рамон Валдес Уртис – Абелардо Крус
  • Маурисио Армандо – Пабло Гера
  • Карин Нисембаум – Биби Смит
  • Абраам Понс – Даниел Сапата
  • Йошики Такигучи – Кокимото Мишима
  • Рафаел Омар – Хорхе Дел Салто
  • Ерика Гарса – Клементина Суарес

Възрастни

  • Габриела Риверо – Госпожица Химена Фернандес
  • Аугусто Бенедико – Дон Фермин (#1)
  • Армандо Калво – Дон Фермин (#2)
  • Одисео Бичир – Федерико Карилио
  • Ребека Манрикес – Инес де Карилио
  • Джони Лабориел – Хосе Ривера
  • Вероника кон К. – Белен де Ривера
  • Артуро Гарсия Тенорио – Рамон Патийо
  • Адриана Лафан – Луиса де Патийо
  • Алваро Сервиньо – Д-р Мигел Виясеньор
  • Карен Сентис – Клара де Виясеньор (#1)
  • Кения Гаскон – Клара де Виясеньор (#2)
  • Давид Остроски – Исак Равинович
  • Херардо Пас – Самуел Муньос
  • Росана Сесарман – Ребека де Равинович
  • Беатрис Морено – Директор Фелисия Орака
  • Ракел Панковски – Матилде Матеуш
  • Алехандро Томаси – Алберто Дел Салто
  • Сесилия ГабриелаРоксана де Дел Салто
  • Марсиал Салинас – Херман Аяла
  • Беатрис Орнела – Наталия де Аяла
  • Оскар Нарваес – Рикардо Ферер
  • Барбара Корсега – Елена де Ферер
  • Исмаел Ларумбе – Роберто Гера
  • Ерика Магнус – Исабел де Гера
  • Мануел Гисар – Маркос Моралес
  • Хула Посо – Хуанита
  • Жанет Руис – Сусана
  • Питука де Форонда – Сара Равинович
  • Бланка Торес – Тоня
  • Ада Караско – Леля Матилде
  • Кета Караско – Леля Роса
  • Игнасио Ретес – Господин Ортис
  • Тони Карбахал – Елиас
  • Лупита Сандовал – Доротеа

Премиера

редактиране

Премиерата на Въртележка е на 19 януари 1989 г. по Canal de las Estrellas. Последният 358. епизод е излъчен на 11 май 1990 г.

Награди и номинации

редактиране

Награди TVyNovelas (Мексико) 1990

Категория Номиниран(а) Резултат
Най-добро детско участие Лудвика Палета Печели
Най-добро детско участие Хорхе Гранило Печели

В България

редактиране

Теленовелата е излъчена през 1992 г. по Канал 1, дублирана на български език.

Адаптации

редактиране
  • Carrusel de las Américas (1992), мексиканска теленовела, продуцирана от Валентин Пимстейн за Телевиса. С участието на Габриела Риверо, Рикардо Блуме и Саби Камалич.
  • Да живеят децата (2002/03), мексиканска теленовела, продуцирана от Никандро Диас Гонсалес за Телевиса. С участието на Андреа Легарета, Едуардо Капетийо и Хоакин Кордеро.
  • Въртележка (2012/13), бразилска теленовела, продуцирана от SBT.

Външни препратки

редактиране

Източници

редактиране
  1. Carrusel // alma-latina.net. Архивиран от оригинала на August 29, 2012. Посетен на February 9, 2016.
    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Carrusel (telenovela) в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​