„Долината на вълците“ (на турски: Kurtlar Vadisi) е турски сериал от 2003 до 2005 г., проследяващ живота на дипломат, който приема самоличността на Полат Алемдар и се опитва да проникне в турската мафия.

Долината на вълците
Kurtlar Vadisi
ЖанрЕкшън, Криминален
Създател(и)Осман Сънав
Раджи Шашмаз
СценарийАхмет Йордакул
Раджи Шашмаз
Бахадър Йозденер
Мехмет Тургут
РежисураОсман Сънав
Мустафа Шевки Доган
Сердар Акар
АктьориНеджати Шашмаз
Йозгю Намал
Селчук Йонтем
Октай Кайнарджа
Страна Турция
ЕзикТурски
Сезони4
Епизоди97 (Турция)
160 (България) (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцентSinegraf (1 – 2)
Pana Film (3 – 4)
Времетраене90 минути (в Турция)
45 минути (в България)
Разпространение
ТВ каналShow TV (1 – 3)
Kanal D (4)
Излъчване15 януари 2003 г. – 29 декември 2005 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

Излъчване

редактиране
Сезон Епизоди Начало на сезона Край на сезона № епизоди ТВ сезон ТВ Канал
1 20 15 януари 2003 18 юни 2003 1 – 20 2003 Show TV
2 35 25 септември 2003 24 юни 2004 21 – 55 2003 – 2004 Show TV
3 31 23 септември 2004 9 юни 2005 56 – 86 2004 – 2005 Show TV
4 11 6 октомври 2005 29 декември 2005 87 – 97 2005 Kanal D

Дипломатът Али Джандан се намира в Косово ръководи операции там от името на Аслан Акбей-негов наставник. След това той се завръща в Истанбул. През това време Сюлейман Чакър – дребен бос на мафия елиминара 3 биснесмени по заповед на Съвета на Вълците (Турската мафия водена от Мехмет Караханлъ), за да получи казино.

След завръщането на Али Джандан в Истанбул Аслан му предлага изключително секретна мисия в която той трябва да „умре“. Направена му е пластична операция и той става нов човек – Полат Алемдар. Сега той трябва да забрави семейството, приятелите си и любимата си Елиф. Аслан му обяснява всичко за Съвета на Вълците. Сега Полат и Аслан имат мисия да поставят прът в колелото на съвета. Аслан му казва да се внедри при Сюлейман Чакър. Аслан настанява Полат при вуйчо Дуран – стар разбойник и неговия кръстник Сейфо. Вуйчо Доран има враг – Шевко. Шевко е голям истанбулски рекетьор и има казина в Истанбул. Шевко иска да вземе къщите в квартала на семейството на Полат. Заради това вуйчо Доран и Шевко са врагове. След това вуйчо Доран разбира самоличността на Полат и Доран да на Аслан да го убие. Постепенно Полат и Чакър става повече от братя-Полат спасява живота на Чакър от Шевко, Шевко и Чакър също са врагове заради казино. Чакър и Полат стават неразделни. Съвета на вълците решава да даде казиното на Чакър. Сега Чакър и Полат имат казино – като половината на Чакър, другата на Полат.

При отварянето на казиното на Чакър идват много мафиотски босове – Лаз Зия (контрабандист на оръжие, Чакър е женен за голямата му дъщеря – Несрин), Неджми Триона (Трафикант на екстази), Мехмет Хазарта (собственик на казина в цял Истанбул), Острието (дясната ръка на Мехмет Караханлъ, Тунджай Кантърджъ (Митнически служител, който прекарва стоките на съвета) и самия Шевко. В казиното малката дъщеря на Зия – Мерал го прострелва в ръката и това уронва престижа на казиното на Чакър. В същото време Мехмет Хазарта и Шевко ще продават картечници на кюрдите, в схема влизат Тунджай и Недим Ипкчи (голям лихвар) – на тях Мехмет Хазарта и Шевко не казват, че те са начело, а казва, че Шевко е начело заедно с Лаз Зия. След това Аслан Акбей залавя стоката на Мехмет и Шевко и всички мафиоти се чудат от кой се прави доставката. И Лаз Зия поръчва на Чакър и Хазарта убийството на Шевко. Шевко се укрива в болница. Докато се качват по асансьора Полат и Чакър виждат Шевко как пада. След това слизат и всички мислят, че Полат и Чакър са убили Шевко. Зия дава на Чакър мисия да открие от чие име са се правили доставките, а само Шевко е знаел. Чакър и Полат отиват при Недим и той им казва, че доставките се правят от името на Естер Хирш или Ашъл Чолак – съпругата на Мехмет Хазарта. Така те казват на Зия и на един съвет той обвинява Хазарта и казва, че Чакър е разпитал Недим. Така Мехмет Хазарта и Чакър се превръщат във врагове, а преди това са се разбирали много добре. Аслан споделя на Полат, че той е убил Шевко. Казиното на Чакър отново е станало много популярно. Вечерта в казиното на Чакър пристига Хазарта с предупреждение да си вземе казиното и да напусне Истанбул. Чакър отказва.

Същата вечер по заповед на Хазарта 6 негови хора стрелят и разбива цялото казино на Чакър. В престрелката са убити 32 души, простреляни са Чакър, Полат, Мемати (дясната ръка на Чакър и Полат) Елиф и Дерия (сестрата на Чакър). Дерия умира и Чакър се заклева да отмъсти на Хазарта. Но е вкаран в затвора заради незаконно казино и убийството на тримата биснесмени. През това време Чакър кани Съвета да дойдат при него. Съвета дават задача на Хазарта да убие Чакър в затвора. Но човека на Хазарта бива убит от Чакър. Полат, Чакър и Мемати се залавят да убият прокурора на делото, но човек на Хазарта застрелва прокурора. Полат е с изкарани оръжие и всички преследват и цялата държава преследва Полат и Мемати, но те се спасяват. Докато се прикрива Полат среща скитник-Абдулхей. След това освобождават Чакър от затвора и той планира да отмъсти на Хазарта. Но Хазарта очаква. Чакър, Полат, Сейфо и Мемати влизат в къщата изтребват почти всички хора на Хазарта, но той им устройва капан с поставена бомба. Полат успява да деактивира бомбата, но в последния момент когато разбиват бомбата се взривява и Хазарта си мисли, че са умрели и се измъква, после разбира, че не са мъртви. През това идва племенника на Сейфо – Ерхан, Ерхан и Абдулхей се присъединяват към тях. Неджми Триона, Хусрев Ага (Наркотрафикант), Лаз Зия, Тунджай Кантарджъ, Недим Ипикчи и Самуел Вануну започват план за пренос на хероин. Мехмет Караханлъ извикват Чъкър да целуне ръка на Хазарта и да спрат войната. Караханлъ го прови заради Истер Хирш (жената на Хазарта) и ѝ казва, че заради нея спира войната и Хазарта трябва да напуси така, Халит от Чейрак паша и Чакър стават врагове. Острието казва на Чакър от къде ще тръгне Хазарта. Чакър пленява Хазарта и го убива в казиното си. След смъртта на Хазарта, Съвета прави Чакър агент за Истанбул (в началото на сериала Шевко също беше агент за Истанбул). И така Чакър и Полат си създават нови врагове – двама братя от Чейрак паша.

При събрание между босовете на Истанбул, Полат убива малкия брат, Чакър праща трупа на брат му и така, Халит от Чейрак паша и Чакър стават врагове. Чакър също така пленява и убива племенника на Халит. Халит прави същия план за убийството на Несрин и децата им, но не ги убива. Неджми Триона (трафикант на екстази и хапчета) е на страната на Халит и двамата устройват капан на Чакър и Халит убива Чакър. След като Чакър умира, Полат убива 5 боса на мафията и Халит. След това отива при Неджми Триона и играят турска рулетка и стават врагове. Съветът решава Полат да бъде убит, но Зия го спасява като казва, че Полат се е сгодил за малката му дъщеря – Мерал, която има връзка с Триона.

Актьорски състав

редактиране
  • Неджати Шашмаз – Полат Алемдар
  • Йозгю Намал – Елиф Ейлюл
  • Селчук Йонтем – Аслан Акбей
  • Октай Кайнарджа – Сюбейман Чакър
  • Серай Север – Дерия Чакър
  • Нихат Никерел – Сейфо
  • Гюркан Уйгун – Мемати
  • Кенан Чобан – Абдюлхей
  • Ерхан Уфак – Гюлю Ерхан
  • Бегюм Кютюк Яшаролу – Сафийе Караханлъ
  • Ердем Ергюней – Дели Хикмет
  • Емин Олджай – Йомер Джандан
  • Инджи Мелис Парс (турска актриса) / Серпил Тамур – Назифе Джандан
  • Ханде Казанова – Джанан Чаван
  • Ипек Тенолджай – Несрин Чакър
  • Мюге Улусой – Мерал Йълмаз
  • Сефа Зенгин – Ердал Кьомюрджю
  • Мухамед Джангьорен – Абузер Кьомюрджю
  • Тургай Танюлкю – Шахин Ага
  • Синем Байер – Естер Хирсч
  • Вилдан Атасевер – Назль Бекироглу
  • Деврим Парсджан – Орхан Карадениз
  • Яшар Каракулак – Яхйа Реис
  • Абидин Йеребакан – Абидин Сефероглу
  • Недим Доган – Шехумз
  • Керем Фъртъна – Ерен Ейлюл
  • Хаят Олджай – Айше Ейлюл
  • Алтан Акъшък – Догу Ешрефоглу
  • Дженгиз Данер – Есад
  • Али Ипин – Кирве
  • Юксел Аръджъ – Пала
  • Тайфун Сав – Митхат
  • Тацяна Цвикевич – Нина
  • Гювен Хокна – Нергиз Караханлъ
  • Зафер Ергин – Мехмет Караханлъ
  • Атила Олгач – Кълъч
  • Истеми Бетил – Лаз Зия
  • Аднан Бириджик – Низаметин Гювенч
  • Тарък Юнлюоглу – Неджми Триона
  • Байкал Саран – Хюсреф Ага/Хюсреф Бекироглу
  • Халдун Бойсан – Мехмет Хазарта/Мехмет Чолак
  • Нишан Ширинян – Самуел Вануну
  • Сьонмез Атасой – Халил Ибрахим Капар
  • Осман Дьобер – Тунджай Кантарджъ
  • Исмаил Инджекара – Недим Шивача

В България

редактиране

В България сериалът започва излъчване на 12 септември 2011 г. по bTV и завършва на 27 април 2012 г. Повторенията са по bTV Lady. Ролите се озвучават от Ани Василева, Таня Димитрова, Любомир Младенов, Александър Воронов и Димитър Иванчев.

Външни препратки

редактиране