Домът, който откраднах

„Домът, който откраднах“ (на испански: El hogar que yo robé) е мексиканска теленовела, режисирана от Маноло Гарсия и Димитриос Сарас и продуцирана от Валентин Пимстейн за Телевиса през 1981 г. Базирана е на едноименната радионовела, създадена от Инес Родена.[1][2]

Домът, който откраднах
El hogar que yo robé
ЖанрТеленовела
Създател(и)Инес Родена
СценарийКарлос Ромеро (либрето)
Валерия Филипс (адаптация)
Тере Медина (литературна редакция, първа част)
Долорес Ортега (литературна редакция, втора част)
РежисураМаноло Гарсия
Димитриос Сарас
КамераМануел Руис Еспарса
Ное Алкантара
АктьориАнхелика Мария
Хуан Ферара
Вирхиния Мансано
Грегорио Касал
Анхелика Арагон
Начална мелодияEl hogar que yo robé
Страна Мексико
ЕзикИспански
Епизоди105
Продукция
Изпълнителен продуцентВалентин Пимстейн
Времетраене20-24 минути
Разпространение
ТВ каналCanal 2
Излъчване16 февруари 1981 -
10 юли 1981
Хронология
Свързани продукцииLa usurpadora (1972)
La intrusa (1987)
Узурпаторката (1998)
Коя си ти? (2012)
Узурпаторката (2019)
Страница в IMDb

В главните роли са Анхелика Мария (изпълняваща две роли - положителна и отрицателна) и Хуан Ферара, а в другата отрицателна роля е Анхелика Арагон. Специално участие вземат Алдо Монти, Вирхиния Мансано и Сокоро Бония.

Андреа Веларде е млада омъжена жена, която изневерява на съпруга си с Едуардо. Андреа и Едуардо пътуват до турситически дестинации. Посещават казино и след вечеря, Андреа отива в женската тоалетна, където да оправи грима, и изведнъж лицето ѝ се отразява в огледалото, но изображението не е нейното, а на друга жена. Изненадана, Андреа открива Виктория, скромно момиче, загърбило суетата, което също е изненадано от приликата си с богатата и изискана жена.

На Андреа ѝ хрумва идеята да се наслаждава на свободата си, като предлага пари на Виктория, която трябва да се представя за нея, тъй като те са идентични и никой няма да забележи промените. Виктория трябва да отиде в дома на Андреа, да живее със съпруга ѝ и да прекара известно време, наслаждавайки се на луксозен живот, докато Андреа пътува с любовника си. Ужасена, Виктория отказва, казвайки на Андреа, че не може да бъде с непознат човек. Андреа се смее, отговаряйки, че няма нужда от брачен живот, за да може да мами съпруга си, като казва, че е болна и не може да са интимни, и че е разумен и няма да я принуди.

Андреа се дава дрехите си на Виктория и я принуждава да се яви пред Едуардо, който не забелязва, че пред него е друга жена. Андреа разказва на Виктория, че живее в имение със съпруга си Карлос Валентин, двете малки деца от първия му брак, майка му доня Аманда и неговите брат и сестра, Луис Фелипе и Хеновева. За да я принуди, Андреа обвинява Виктория, че е откраднала диамантената ѝ гривна. Без никакъв изход Виктория се съгласява с плана на Андреа и отива в дома ѝ. Виктория ще помогне на семейството в бизнеса, а Андреа ще продължи да е егоистичното, извратено създание, което винаги е била.

Част от актьорския състав:

  • Анхелика МарияВиктория Валдес Ролдан / Андреа Монтомайор де Веларде
  • Хуан ФерараКарлос Валентин Веларде
  • Грегорио Касал – Рейналдо
  • Вирхиния Мансано – Аманда Веларде
  • Анхелика АрагонХеновева Веларде
  • Алдо Монти – Луис Фелипе Веларде
  • Леонардо ДаниелЕдуардо
  • Рене Гарсия – Карлитос Веларде
  • Марица Оливарес – Флорита
  • Мария Клара Сурита – Тереса
  • Анхелика ВалеАурорита Веларде
  • Марта Вердуско – Вирхиния
  • Кармен Белен Ричардсън – Фернанда
  • Луис Кутуриер – Силвестре Солер
  • Артуро Гисар – Исидоро
  • Сокоро Бония – Диана
  • Еухенио Кобо – Карим Сауд
  • Ада Караско – Полковничката
  • Саби Камалич – Химена Фуентес
  • Едит ГонсалесПаулина
  • Алехандро Томаси – Даниел
  • Алма Делфина – Кармита
  • Летисия Пердигон
  • Едуардо Яниес – Барман
  • Алфонсо Итуралде – Лисандро / Родриго Монтемайор
  • Беатрис Агире – Ханита
  • Хуан Пелаес – Браулио

Премиера

редактиране

Премиерата на Домът, който откраднах е на 16 февруари 1981 г. по Canal 2. Последният 105. епизод е излъчен на 10 юли 1981 г.

Адаптации

редактиране

Външни препратки

редактиране

Източници

редактиране
  1. Lorena Gonzalez. Los 10 más: Primeros actores de telenovelas // novelas.about.com. Архивиран от оригинала на 2017-07-16. Посетен на 13 декември 2014. (на испански)
  2. Televisa Telenovelas (1980-1989) // IMDb. Посетен на 13 декември 2014.
    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата El hogar que yo robé в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​