Уикипедия

Жорж Алда

швейцарски писател

Жорж Алда (на френски: Georges Haldas) е френскоговорещ швейцарски преводач, поет и писател на произведения в жанра социална драма, лирика и документалистика.[1][2][3]

Жорж Алда
Georges Haldas
Жорж Алда, 1987 г.
Жорж Алда, 1987 г.
Роден14 август 1917 г.
Починал24 октомври 2010 г. (93 г.)
Професияписател, поет, преводач
Националност Швейцария
Активен период1942 – 2010
Жанрдрама, лирика, документалистика
Уебсайт
Жорж Алда в Общомедия

Биография и творчество

редактиране

Жорж Алда е роден на 14 август 1917 г. в Женева, Швейцария.[1] Баща му е грък, а майка му е швейцарка. До деветгодишна възраст живее в Кефалония, Гърция, а след това се установява с родителите си в Женева, където отраства.[2] Следва литература в Женева. Последователно работи в пресагенция като коректор, като учител, продавач в книжарница и журналист.[1]

Той е автор на богато творчество, което включва четиринадесет стихосбирки, преводи, есета, тридесет и седем хроники и поредица на тетрадки със заглавие „Поетично състояние“.[1] Творбите му се отличават с постоянна прецизност и особено внимание към всеки преживян момент.[2] Той е признат за един от съвременните майстори на дневника и автобиографията.[3] Удостоен е с различни награди – награда „Шилер“ през 1971 и 1977 г., Голямата награда на Женева през 1971 г., и наградата „Таормина“ през 1970 г.[2]

Жорж Алда умира на 24 октомври 2010 г. в Лозана.[1][2]

 
Гробът на писателя в Женева

Произведения

редактиране

Самостоятелни книги хроники

редактиране
  • Gens qui soupirent, Quartiers qui meurent (1963)[1][2]
  • Boulevard des philosophes (1966)
  • Jardin des espérances (1969)
  • La Maison en Calabre (1970)
  • Chute de l'Étoile Absinthe (1972)
  • Chronique de la rue Saint-Ours (1987)
  • Passion et mort de Michel Servet (1975)
  • À la recherche du Rameau d'Or (1976)
  • La Légende des cafés (1976)
  • Le Livre des passions et des heures (1979)
  • Échos d'une vie (1980)
  • La Légende du football (1981)
  • Massacre et Innocence (1983)
  • La Confession d'une graine, I : L'Émergence (1983)
  • La Confession d'une graine, II : Conquête matinale, 1986)
  • La Légende des repas (1987)
  • L'Intermède marocain (1989)
  • Le Grand Arbre de l'Homme (1989)
  • Mémoire et Résurrection (1991)
  • La Confession d'une graine, III : L'École du Meurtre (première partie) (1992)
  • Ni or ni argent, variations sur la lumière (1994)
  • La confession d'une graine, IV : Meurtre sous les Géraniums (deuxième partie) (1994)
  • Pâques à Jérusalem (1995)
  • L'Air natal (Gens qui soupirent, Quartiers qui meurent; Boulevard des Philosophes; Chronique dela Rue Saint-Ours) (1995)
  • La Légende de Genève (1996)
  • Marie de Magdala (1996)
    Мария от Магдала, изд.: „СОНМ“, София (2003), прев. Тодорка Минева
  • Le Livre et la Vie (1997)
  • Le Livre des trois déserts (1998)
    Книга за трите пустини, изд.: „СОНМ“, София (2003), прев. Тодорка Минева
  • Lumières d'enfance (1998.
  • Ulysse ou la lumière grecque (1998)
  • Octobre 17 ou La fraternité trahie (1999)
  • Le Christ à ciel ouvert (2000)
  • Murmure de la source (2001)
  • La Confession d'une graine, V : Le Temps des Rencontres (2001)
  • Le Temps des rencontres : chronique (2001)
  • Murmure de la source (2001)
  • Paroles du scribe (2002)
  • Socrate et le Christ, L'Âge d'Homme 2002)
  • Un temps révolu : chronique (2003)
  • Chroniques de la petite Fontaine (2004)
  • La Confession d'une graine VII : Le Tournant (2006)
  • Rendez-vous en Galilée (2007)
  • Cortège des vivants et des morts (2008)
  • Patrie première (2010)

Поезия

редактиране
  • Cantique de l'aube (1942)[1][2]
  • La Voie d'Amour (1948)
  • Chants de la nuit (1952)
  • Le Couteau dans la plaie (1956)
  • La Peine capitale (1957)
  • Le Pain quotidien (1959)
  • Corps mutilé (1962)
  • Sans feu ni lieu (1968)
  • Poèmes de la grande usure (1974)
  • Funéraires (1976)
  • Un grain de blé dans l'eau profonde (1982)
  • La Blessure essentielle (1990)
  • Un grain de blé dans l'eau profonde et autres poèmes (1992)
  • Venu pour dire (1997)
  • Poèmes de jeunesse (1997)
  • Poésie complète (2000) – цялостен сборник

Документалистика

редактиране

Поредица „Поетично състояние“ – записки

редактиране
  • Les Minutes heureuses (1973)[1]
    Щастливите минути : Поетично състояние : Записки от 1973 г., изд.: „СОНМ“, София (2000), прев. Тодорка Минева
  • Le Tombeau vide (1979)
  • Rêver avant l'Aube (1982)
  • Le Cœur de Tous (1985)
  • Carnets du Désert (1986)
  • Le Soleil et l'Absence (1987)
  • Paradis perdu (1988)
  • Orphée errant (1989)
  • Le Maintenant de Toujours (1995)
  • Pollen du Temps (1999)
  • L'Orient intérieur : Carnets (1998)
  • Paysan du ciel : Carnets (1999)
  • Le Nomade immobile (2000)
  • Paroles nuptiales (2005)
  • Vertige du temps (2006 – 2007)

Преводи

редактиране

Екранизации

редактиране

Източници

редактиране
  1. ↑ а б в г д е ж з и к ((en)) Биография и библиография в сайта Goodreads
  2. ↑ а б в г д е ж з ((fr)) Биография и библиография в сайта Babelio
  3. ↑ а б ((fr)) Биография и библиография в сайта Viceversa Littérature

Външни препратки

редактиране
    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Georges Haldas в Уикипедия на френски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​

Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Жорж_Алда&oldid=12251060“.