Отваря главното меню

„Измамата“ (на испански: El engaño) е мексиканска теленовела, режисирана от Серхио Хименес и продуцирана от Ернесто Алонсо за Телевиса през 1986 г. Историята е базирана на теленовелата Estafa de amor от 1961 г., чийто сюжет е въз основа на радионовелата El engaño/ Estafa de amor, създадена от Каридад Браво Адамс.

Измамата
El engaño
Жанр Теленовела
Създател(и) Каридад Браво Адамс
Сценарий Фернанда Вийели (адаптация)
Режисура Серхио Хименес
Камера Карлос Гера Виляреал
Актьори Ерика Буенфил
Франк Моро
Гилермо Гарсия Канту
Серхио Хименес
Лус Мария Херес
Начална мелодия El engaño (в изпълнение на Ерика Буенфил)
Страна Флаг на Мексико Мексико
Език Испански
Епизоди 105 (списък с епизоди)
Изпълнителен продуцент Ернесто Алонсо
Продуцент(и) Телевиса
Времетраене 41-44 минути
Разпространение
ТВ Канал Canal 5
Излъчване 21 март 1986 -
26 септември 1986
Хронология
Свързани продукции Лъжовно сърце (2016)
Страница в IMDb

В главните роли са Ерика Буенфил, Франк Моро и Гилермо Гарсия Канту (това е първата и единствена главна положителна роля, която Гарсия Канту изпълнява), а в отрицателните – Лус Мария Херес и Серхио Хименес.

Това е една от малкото мексикански теленовели, които обръщат внимание на темата за нацистите и преследванията на евреите.

СюжетРедактиране

Във Вайе де Браво Алфонсо и неговата съпруга Аминта водят отшелнически живот. Алфонсо има основателни причини за начина си на живот – той крие миналото си като нацистки престъпник, а настоящето му е изпълнено с връзки с неонацистки групировки. Аминта, която обожава съпруга си, не знае тези факти и страда, защото здравето ѝ е влошено от раждането на дъщеря си Минди. Художникът Хорхе, съсед на Алфонсо, намира изоставено бебе и решава да го отведе при Аминта, която да се грижи за него. Това вбесява Алфонсо, който чака пристигането на племенниците си, които идват да живеят с него, и принуждава съпругата си да се отърве от бебето. Хорхе решава да приеме бебето и му дава името Марсела. Здравето на Аминта се влошава и тя умира от сърдечен арест.

Изминават 18 години, а Алфонсо все още е свързан с нацистки дейности. Дъщеря му, Минди, е капризно и зло момиче, което обича да флиртува с братовчедите си. Родриго, най-младият от тях, се влюбва в нея и след като се любят, мисли, че ще се оженят. Въпреки това, както Алфонсо, така и Минди предпочитат тя да се омъжи за Херардо, брат на Родриго, който е странен и невротичен мъж, страдащ от душевни безпокойства, след които не си спомня къде е или какво е правил. Междувременно, Марсела през годините се е превърнала в красива млада жена, но много стеснителна. Хорхе пътува до Маями, където тя учи, за да присъства на дипломирането ѝ. Художникът има големи планове за нея. Херардо също пътува до Маями и се запознава с Марсела, а двамата се влюбват от пръв поглед. След известно време, двамата се женят и се връщат във Вайе де Браво. Пристигането им съвпада с това на Давид, стар и болнав евреин, който пристига с медицинските си сестри в търсене на детето, което синът му е изоставил преди 18 години. Това дете се оказва, че е Марсела, а също така се оказва, че очевидно безпомощният Давид е оцелял от нацистките концентрационни лагери, също така той има за цел да разобличи Алфонсо.

АктьориРедактиране

Част от актьорския състав:

  • Ерика БуенфилМарсела Естевес
  • Франк Моро – Хорхе Естевес
  • Серхио Хименес – Алфонсо Гюнтер / Дитрих фон Хауне
  • Лус Мария Херес – Минди Гюнтер / Аминта Алварес де Гюнтер
  • Гилермо Гарсия КантуХерардо
  • Рафаел Санчес-Наваро – Родриго
  • Едуардо Алкарас – Давид Летерман
  • Кармен Монтехо – Селене
  • Сусана Александър – Елена
  • Рафаел Амадор – Лейт. Кинтания
  • Сокоро Авелар – Чуи
  • Габриела Голдсмит – Росио Пеня
  • Тоньо Инфанте – Лейт. Ромуло Санчес
  • Сесар Адриан Санчес – Карлос
  • Хосе Карлос Теруел – Исак
  • Алисия Монтоя – Марта
  • Мариана Гаха – Марсела (дете)
  • Тендерли Пратс – Минди (дете)
  • Таня Пелехеро – Росио (дете)
  • Фелипе Гонсалес – Лекар
  • Рикардо Риверо – Съдия
  • Рубен Диас – Шофьор

ПремиераРедактиране

Премиерата на Измамата е на 21 март 1986 г. по Canal 5. Последният 105. епизод е излъчен на 26 септември 1986 г.

Награди и номинацииРедактиране

Награди TVyNovelas 1987
Категория Личност Резултат
Най-добър млад актьор Гилермо Гарсия Канту Номиниран
Най-добър режисьор Серхио Хименес Номиниран

ВерсииРедактиране

Кино
  • Estafa de amor – Мексико (1955) с участието на Елса Агире и Раймон Гай
  • Estafa de amor – Мексико (1970) с участието на Марикрус Оливиер и Хорхе Риверо
Телевизия

Измамата е римейк на теленовелата Estafa de amor, продуцирана от Ернесто Алонсо за Телевиса през 1961 г., базирана на радионовелата El engaño/ Estafa de amor, създадена от Каридад Браво Адамс, с участието на Марикрус Оливиер и Раул Рамирес.

Същата история има и следните версии:

Външни препраткиРедактиране

    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „El engaño (telenovela mexicana)“ в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода, и списъка на съавторите.