Карел Пич (на есперанто: Karolo Piĉ) е чешки есперантист,[1][2][3][4] член на Академията на есперанто,[5] поет и писател на разкази, есета и романи на есперанто.[6][7][8][9][10][11]

Карел Пич
Karel Píč
Роден
6 декември 1920 г.(1920-12-06)
Починал
15 август 1995 г. (на 74 г.)

Професия есперантист, преводач, поет, писател

Карел Пич е известен и влиятелен автор на произведения на есперанто.[12][13][14] Той въвежда и използва в езика много неологизми, някои от които са противоречиви.[15] Освен с неологизмите, той е известен и с експерименталното си използване на есперанто. Някои есперантисти казват, че Пич е стигнал толкова далеч в своите експерименти, че вместо есперанто той е използвал друг изобретен от него език.

Най-известната му творба, въплъщаваща неговите лингвистични експерименти[16] е полуавтобиографичният роман „La Litomiŝla tombejo“ (Литомилско гробище) (1981). В това гробище в родния му град Литомишъл е погребан самият той. Надгробният му камък носи чешките думи „Esperantský spisovatel“ („писател на есперанто“).

Шотландският писател, поет и преводач на есперанто Уилям Олд включва романа на Пик в списъка с класики на есперанто.

ИзточнициРедактиране

  1. Esperanto Wikimania in Svitavy | Esperanto Language Blog
  2. Karolo Piĉ
  3. Radio Prague — A look at the Czech Esperanto movement
  4. page 185
  5. www.literatura.bucek.name
  6. UEA.ORG: Katalogo
  7. «Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto» page 617
  8. Beletra Almanako 10 (Ba10 — Literaturo En Esperanto) — Page 41
  9. Reinhard Haupenthal: Bibliographie seiner Veröffentlichungen .
  10. Stilfiguroj En La Poezio de Esperanto — Page 13
  11. Esperanto: language, literature, and community — Page 165
  12. Five Periods of Esperanto Literature | Esperanto Language Blog
  13. Esperanto Collections
  14. Архивированная копия. // [1] Архивиран от оригинала на 2016-03-04. Посетен на 2016-03-29. Архив на оригинала от 2016-03-04 в Wayback Machine.
  15. Архивированная копия. // [2] Архивиран от оригинала на 2010-07-09. Посетен на 2010-11-16. Архив на оригинала от 2010-07-09 в Wayback Machine.
  16. Архивированная копия. // [3] Архивиран от оригинала на 2007-08-08. Посетен на 2007-09-18. Архив на оригинала от 2007-08-08 в Wayback Machine.