Праславянски език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м миграция (хора)| |
Наполетано (беседа | приноси) |
||
Ред 41:
Характерни черти, които отделят южните праславянски диалекти от северните са:
* В началото на думата групите *''ort'' и *''olt'' под действие на закона за отваряне на сричката винаги се променят в ''rat'' и ''lat'' в южните диалекти, а в северните, в зависимост от интонацията, се променят в ''rat'', ''lat'' или в ''rot'', ''lot'':
**старобългарски: '' **[[български език|български]]: ''рамо'', ''равен'', ''лаком'', ''ладия'' **чешки: ''rameno'', ''rovný'', ''lakomý'', ''loď''<br>Тази промяна в южните диалекти е непоследователна, т.е. метатезата не се извършва, напр. ''алчен'' в сравнение с ''лаком''. * Окончанието за родителен падеж единствено число и именителен и винителен падеж множествено число за съществителните от ''jo''- и ''ja''- основи, в северните праславянски диалекти е ''ě'', а в южните – ''ę'':
**старобългарски: '' **староруски: * Окончанието на сегашното деятелно причастие в северните праславянски диалекти е ''a'', а в южните – ''y'' (=ы):
**старобългарски: '' **севернославянски: ''nesa'', ''говоря'', ''rzeka'' * Окончанието за творителен падеж единствено число за съществителните от ''o''- основи в северните праславянски диалекти е -''ъmъ'', а в южните – -''omъ'':
**старобългарски: '' **полски: ''bogiem'' * Наличие на финален съюз ''da'' в южните славянски диалекти, непознат в северните:
**чешки, [[словашки език|словашки]]: ''že'' **полски: ''iż, że'' **руски: ''что''. == Използвана литература ==
|