Уикипедия

Let It Go: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
факт дата
Редакция без резюме
Ред 1:
{{песен
| заглавие = ''Слагам край <br /><small>(Let Itit Go)</small>''
| обложка =
| автор =
Ред 14:
| изпълнители =
}}
'''„Слагам край“''' ({{lang-en|Let Itit Go}}) е песен от 2013 г. от [[анимационен филм|анимационния филм]] на [[Walt Disney Records|Дисни]] ''„[[Замръзналото кралство]]“'', с музика и текстове на песни, композирани от Кристен Андерсън-Лопес и Робърт Лопес. Песента е изпята във филма от американската актриса и певица [[Идина Мензел]] в ролята си на кралица Елза.
 
==Български текст==
Блести снега, озарява нощта
Недокоснат от света
В самотно и бяло кралство
аз кралица съм сега
 
Приглася вятърът на моята душа
Бурята е в мен, не мога да я спра
 
Помни сега, бъди добра
Всичко друго остава след това
На чувствата не ставай роб
И знам защо
 
Слагам край, слагам край
Не мога да продължа
Слагам край, слагам край
И затварям тази врата
Късно е. Няма как да спра
Викам бурята
Владея студа и не се боя
 
Отгоре вече виждам възможности безброй
А страхът не ме погубва. Знам, изборът е мой
Приключва миналото тук
със нова сила, с мощен дух
За тази волна свобода, мечта
 
Слагам край, слагам край
Към небето сега летя
Слагам край, слагам край
В очите без сълза
Тук стоя. Не ще се спра
Викам бурята
 
Мощта ми с въздуха лети и няма край
Душата ми се влива в хлъзгавия, леден рай
Кристална мисъл в миг пронизва моя ден
Ще спра да бъда аз на миналото в плен
 
Слагам край, слагам край
Ново утро изгрява в мен
Слагам край, слагам край
И чувствам се добре
Тук стоя. Няма как да спра
Викам бурята
Владея студа и не се боя
 
Филмът, включително и песента са преведени на няколко езика:
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Let_It_Go“.