Разлика между версии на „Красин Химирски“

редакция без резюме
{{без източници}}
{{Биография инфо
| име = Красин Химирски
 
=== Обществена дейност ===
Член е на [[Съюз на българските писатели|Съюза на българските писатели]], [[Съюз на преводачите в България|Съюза на преводачите в България]], [[Съюз на българските журналисти|Съюза на българските журналисти]], Българския [[ПЕН-клуб|ПЕН-център]], Международния фонд за славянски култури в Москва, Американо-българската фондация за изкуство.
 
Председател е на Управителния съвет на Асоциацията на завършилите МГИМО<ref>[http://mgimo.dir.bg/_wm/news/?df=45&dflid=3 Сайт на Асоциацията на завършилите МГИМО]</ref> и на Дружеството на приятелите на Индонезия „Нусантара“.
 
== Творчество, преводи, лекции ==
 
Преподава в [[СУ|Софийския университет „Св. Климент Охридски“]], както и в [[Нов български университет|Новия български университет]], [[УНСС|Университета за национално и световно стопанство]], [[ШУ|Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“]], [[АУБ|Американския университет в България]], [[Благоевград]]. Той е единственият български преподавател по индонезийски език.
 
Превежда проза и поезия от английски, индонезийски и руски. Сред превежданите от него автори са Дениз Левертов (американска поетеса от руско-английски произход), Джейсън Милър (американски поет), [[Ърскин Колдуел]] (американски поет), Виктория Холт (британска белетристка), Прамудиа Ананта Тур (индонезийски поет) и Утуй Татанг Сонтани (индонезийски поет).
 
== Библиография ==
* „Бомба със закъснител“ / „Time bomb“ (1998), стихосбирка, двуезична (и на английски)
* „Корзина со сверчками“ (2005), стихосбирка, на руски (в превод: „Кошница с щурци“)
* „Вашингтонски рецитал“ (2005), стихосбирка (печатно и на компакт-дисккомпактдиск и аудио-касета с аудиозапис в Библиотеката на [[Конгрес на САЩ|Конгреса на САЩ]])
 
Превежда проза и поезия от английски, индонезийски и руски. Превел е книги от:
* Дениз Левертов, американска поетеса от руско-английски произход
* Джейсън Милър, американски поет
* [[Ърскин Колдуел]], американски поет
* Виктория Холт, британска белетристка
* Прамудиа Ананта Тур, индонезийски поет
* Утуй Татанг Сонтани, индонезийски поет
 
Преводач и съставител е на:
* „Антология на новата индонезийска поезия“
* „Чувашки поети от ХХ век“
 
== Източници ==
<references />
* [http://literaturensviat.com/?p=16880 Красин Химирски в Литературен свят]
* [http://www.events.bg/bg/holidays/5744/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BD-%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8---%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%87 Биография на Красин Химирски в events.bg]
* [http://www.ludimladi.bg/?p=view&aid=1048 "Красин Химирски чества 70 години"], LudiMladi.bg, 26.05.2009
 
{{СОРТКАТ:Химирски, Красин}}