Чамерия: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м замяна на месец на бг.; козметични промени
Ред 1:
[[КартинкаФайл:Chameria map2.jpg|thumbмини|300px|Чамерия попада почти изцяло зад гръцката граница от албанска страна]]
'''Чамерия''' ({{lang-sq|Çamëria}}, {{lang-el|Τσαμουριά }}) или понякога и '''Чамурия''' <ref>Граф Галеацо Чано – Дневник (1939-1943), стр. 215, за ден 14 октомври 1940 г., където е употребено името „Чамурия“, София, 1992 г., изд. „Български художник“ ISBN 954-406-011-1</ref> е название на [[историческа област]] обхващаща територия от северната част на днешен [[Гърция|гръцки]] [[Епир (административна област)|Епир]] в [[Областна единица (Гърция)|номномите]]ите [[Теспротия (ном)|Теспротия]] и [[Янина (ном)|Янина]], северно от река [[Ахерон]], както и част от [[Северен Епир]]. Понятието не бива да се смесва с придобилото известност [[политика|политическо]] определение за [[Северен Епир]], тоест само за северните територии на [[историческа област|исторически]] [[Епир]], които са в [[Албания]], тъй като Чамерия/Чамурия обхваща южните части на историческата област Епир.
 
Самото име '''Чамурия''' или '''Чамерия''', въпреки неговата [[етимология]], се приема от Гърция за проява на албански [[иредентизъм]]. <ref>[http://crisismonitor.gr/2016/06/tsamouria-i-istoria/ Τσαμουριά: Η ιστορία]</ref>
Ред 19:
В съвременното гръцко разбиране за обхвата на тази област, това е [[Теспротия]] (известна също през средновековието от византийски източници като [[Вагенетия]]), макар в [[междувоенен период|междувоенния период]] и самите гърци да считат, че в обхвата на областта са [[Парга]] и [[Амудия]], т.е. териториите северно от [[Ахерон]]. В по-широк смисъл, това е областта разположена на север от [[Амбракийски залив|Амбракийския залив]] и на запад от планината [[Пинд]] . <ref name=Polis>An Inventory of Archaic and Classical Poleis: An Investigation Conducted by the Copenhagen Polis Centre for the Danish National Research Foundation By Thomas Heine Nielsen, Københavns universitet Polis, Danish National Research Foundation Published by Oxford University Press, 2004 ISBN 978-0-19-814099-3</ref> Северната ѝ граница не е точно определена – в [[античност]]та, това е река [[Тиамис]], а в [[Средновековие]]то достига до планината [[Логара]] от [[Канали]], с поречието на [[Вьоса]] – на север и североизток.
 
В чисто лингвистичен план, Чамерия е територията между устието на река Ахерон на юг, района на [[Бутринт]] на север, и Пинд на изток. <ref>Miranda Vickers, ''The Albanians: A Modern History'', I.B.Tauris, 1999, ISBN 978-1-86064-541-9, p. 113</ref> В началото на 19 век [[Христофорос Перевос]] отбелязва, че чамите обитават района между река [[Бистрица (Епирска)|Бистрица]] на север и [[Сули]] на юг. <ref>[http://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2Ff%2F5%2F7%2Fattached-metadata-39-0000190%2F81199.pdf&rec=%2Fmetadata%2Ff%2F5%2F7%2Fmetadata-39-0000190.tkl&do=81199.pdf&width=309&height=567&pagestart=1&maxpage=447&lang=en&pageno=148&pagenotop=148&pagenobottom=1 Christoforos Perraivos, „War Memoirs“, (Χριστόφορος Περραιβός, „Απομνημονεύματα πολεμικά“), 1836, vol. 1, p. 124, down.]</ref> [[Сами Фрашъри]] отбелязва, че Чамерия обхваща териториите на османските каази [[Парамития]], [[Филатон]] и [[Превеза]]. <ref name=Frasheri>Frashëri, Sami. "[http://www.albanianhistory.net/texts19_2/AH1889_1.html Description of Chameria]". RetrievedПосетен на 27 Octoberоктомври 2015. „This town is also known as Paramythia. It is a kasaba and the capital of a kaza in the Vilayet and Sandjak of Janina that is situated in Chameria, the southeastern part of Albania… Filati.This is a kasaba and the capital of a kaza in the territory of Albanian Chameria… Parga.This is a kasaba and the capital of a nahiye on the southern coast of Albania, in the Vilayet of Janina, Sandjak of Preveza and the kaza of Margëlliç. Although ships cannot dock here, it is the chief port of Chameria, with sailing ships coming and going to Corfu and Trieste and conducting much trade. The nahiye of Parga includes the central part of the plain of Chameria and belongs to the kaza of Margëlliç… Preveza.This is a kasaba in southern Albania, to the west of Arta. It is situated in the Vilayet of Janina and is a sandjak of the same name and a centre of Chameria… Sandjak of Preveza.This is the smallest of the sandjaks in the Vilayet of Janina. It is situated in the southern corner of Albania and forms the southern half of Chameria. It borders to the north on the Sandjak of Janina, to the east on Greece, to the south on Arta and the channel of Preveza, and to the west and southwest on the Greek Sea.“</ref> В междувоенния период, [[Николас Хамонд]] описва Чамерия като състояща се регионите с главни селища Парамития и [[Маргарити]]. <ref>The Greek encyclopedia „Papyrus-Larousse“ (Πάπυρος-Λαρούς), c.1965 defines „Tsamouria“ (article „Τσαμουριά“) ας „''The older name ... of the modern area of Thesprotia''“ and directs to article „Thesprotia“ (Θεσπρωτία).</ref> Същевременно предвоенни гръцки източници твърдят, че Чамерия е областта от Ахерон до [[Бутринт]] – към вътрешността на страната, достигайки на изток до, и по склоновете на планината [[Томарос]], вкл. [[Парга]]. <ref name=Drandakis>Drandakis Pavlos (editor), ''[[Great Greek Encyclopedia]]'', vol. 23, article ''Tsamouria''. Editions „Pyrsos“, 1936–1934, in Greek language.</ref>
 
== Източници ==
Ред 31:
{{Превод от|en|Chaonia|313184674}}
{{Национално-регионални въпроси на Балканите}}
 
[[Категория:Чамерия| ]]