Коледна песен (новела): Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
превод на текст под снимка, 10x, Andy
м интервал след точка в текст; козметични промени
Ред 22:
| бележки =
}}
'''„Коледна песен“''' ({{lang|en|A Christmas Carol}}) е новела от [[Чарлз Дикенс]]. За първи път е публикувана на [[19 декември]] [[1843]] г. Произведението е едно от най-разпознаваемите в творчеството на Дикенс. Главен герой е старият скъперник Ебенизър Скрудж. Той се интересува единствено от парите си. В нощта срещу [[Коледа]] го посещава духът на стария му съдружник Марли, който го предупреждава, че душата му е обречена, ако не се промени. След това го посещават духовете на миналите, настоящите и бъдещите коледи. Скрудж вижда своето минало, настояще и променя своя мироглед за заобикалящия го свят.
 
И в наши дни повестта е изключително популярна – адаптирана е многократно за кино, театър, опера, радио и телевизия.
Ред 42:
 
=== Строфа втора ===
[[FileФайл:Dickens - Christmas Carol editions - 2020-01-03 - Andy Mabbett - 04.jpg|thumbмини|Няколко от множеството издания на английски на „Коледна песен“]]
 
Нарича се още „Първият от трите призрака“. Първият призрак е призракът на отминалите Коледи. Той пренася Скрудж в детството му и му напомня, че и той на времето е бил мил и невинен. Сцените обрисуват самотното детство на Скрудж; отношенията със сестра му; коледното парти на първия му работодател г-н Фезуик, който се е отнасял с него като син. Призракът показва и раздялата на Скрудж с годеницата му Бел, която се разделя с него, защото е осъзнала, че той обича повече парите, отколкото нея.