Приключения в Ню Йорк

„Приключения в Ню Йорк“ е американски филм от 2004 година.

Приключения в Ню Йорк
New York Minute
РежисьориДени Гордън
ПродуцентиДенис Ди Нови
Мери-Кейт Олсън
Ашли Олсън
СценаристиЕмили Фокс
Адам Купър
В ролитеМери-Кейт Олсън
Ашли Олсън
Юджийн Леви
Джаред Падалеки
Райли Смит
МузикаДжордж Килтън
РазпространителWarner Bros. Pictures
Премиера1 май 2004
(Германия)
Времетраене91 мин.
СтранаСАЩ
Езиканглийски
Бюджет30 млн. щ.д.[1]
Приходи21,3 млн. щ.д.[1]
Хронология
Предизвикателството
Външни препратки
Официален сайт
IMDb Allmovie

Сюжет редактиране

Джейн (Ашли Олсън) и Рокси Райън (Мери-Кейт Олсън) са близначки с коренно различен характер. Джейн е педантична, мрази безпорядъка и има ясен план за бъдещето си – ще влезе със стипендия в Оксфорд, за да е на стотици километри разстояние от откачената си сестра. Рокси е изключително разхвърляна, интересува само от рок музика и често бяга от училище, за да се упражнява с бандата си, където свири на барабани. Единственото общо между двете е крайната им цел – да стигнат до Ню Йорк, където Джейн трябва да направи презентация, за да спечели стипендията, а Рокси ще участва в клип на Simple Plan и ще се опита да даде свой запис на продуцентите им. Серията от злополучни инциденти по пътя помага на близначките да преодолеят различията помежду си и да открият нови сърдечни трепети в лицето на непокорния син на Сенатор Лайптън – Трей (Джаред Падалеки) и симпатичния колоездач Джим (Райли Смит).

Успех редактиране

„Приключения в Ню Йорк“ се сблъсква със силното неодобрение на критиците. Ричард Ройпер оцени филма с палци, сочещи надолу в телевизионото си шоу, а зрителската оценка е повече от ниска.
Филмът претърпява неуспех и в бокс офиса. За първия уикенд печели само 5.96 милиона, което е в топ 5 на най-ниските продажби за филм, излъчван в над 3000 кина. Общите доходи от „Приключения в Ню Йорк“ са 21.29 милиона долара в страната и чужбина и дори не могат да покрият бюджета на продукцията.

Дублаж редактиране

На 10 януари 2009 г. Нова телевизия излъчва филма с български дублаж за телевизията. Дублажът е от „Арс Диджитал Студио“, чийто име не се споменава. Екипът се състои от:

Преводач Любен Марковски
Режисьор на дублажа Венета Маринова
Тонрежисьор Михаил Михайлов
Озвучаващи артисти Здрава Каменова
Юлия Станчева
Камен Асенов
Здравко Методиев

В България филмът е излъчен през 2014 г. по bTV с български войсоувър дублаж. Екипът се състои от:

Озвучаващи артисти Мими Йорданова
Силви Стоицов
Камен Асенов
Илиян Марков
Йорданка Илова
Преводач Радостина Стойчева
Тонрежисьор Радослав Колев
Режисьор на дублажа Чавдар Монов

Източници редактиране

  1. а б New York Minute (2004) // Box Office Mojo. Посетен на 20 август 2015.