Святлана Циханоуская

беларуска политическа деятелка и преводачка

Святла̀на Хео̀рхиеуна Цихано̀уская (на беларуски: Святлана Георгіеўна Ціханоўская) или Светлана Георгиевна Тихановская (на руски: Светла̀на Гео̀ргиевна Тихано̀вская) е беларуска политическа деятелка, преводачка, кандидатка за президент на Беларус в изборите през 2020 година[2].

Святлана Циханоуская
Святлана Георгіеўна Ціханоўская
беларуска политическа деятелка и преводачка
2023 г.
Родена
Святлана Георгіеўна Пилипчук
Работилапреводач, политик
НаградиНаграда за свобода на мисълта „Сахаров“ (22 октомври 2020)[1]
Политика
Партиянезависим политик
Семейство
СъпругСярхей Циханоуски
Деца2
Уебсайтtsikhanouskaya.org
Святлана Циханоуская в Общомедия

Биография редактиране

Святлана Циханоуская (с моминско име Пилипчук) е родена на 11 септември 1982 година. Завършва средно образование в град Микашевичи. Продължава обучението си в Мозирския държавен педагогически университет. Там се дипломира със специалност английска филология и допълнителна специалност немска филология. Впоследствие работи като преводач в различни организация.

Сключва брак със Сярхей Циханоуски. Семейството има две деца. Съпругът ѝ става популярен като блогър и опозиционен деец. След като на 15 май 2020 година му е отказана регистрация за участие в предстоящите президентски избори, а впоследствие на 29 май е арестуван. Святлана заема ролята на лидер на опозиционното движение. На 14 юли кандидатурата ѝ е регистрирана от ЦИК за участие в изборите.[3]

Според Централната избирателна комисия на Беларус на президентските избори през 2020 година Святлана Циханоуская печели 10,1 % от гласовете на избирателите.[4] Тя отхвърля изнесените предварителни резултати и на следващия ден (10 август) подава жалба в комисията. Там остава три часа в кабинет с двама представители на службите за сигурност. Впоследствие в интернет пространството е публикувано видео, в което Циханоуская, четейки текст, призовава за прекратяване на протестните демонстрации и признава изборната победа на Александър Лукашенко. В ранните часове на 11 август бяга в Литва.[5]

Източници редактиране

  1. www.dw.com
  2. Тихановска или Циханоуска? Как да се ориентираме в събитията в Беларус при две знамена и две имена // Свободна Европа, 25 август 2020. Посетен на 25 август 2020.
  3. Биография Светланы Тихановской. Tsikhanouskaya2020.by. Посетен на 15 август 2020 г. (на руски) Архив на оригинала от 2020-08-02 в Wayback Machine.; Karmanau, Yuras. Ex-Teacher Hopes to Free Belarus From President's Iron Fist. Apnews.com, 2020. Посетен на 13 август 2020 г. (на английски)
  4. ЦИК огласил окончательные итоги выборов. За Лукашенко проголосовало 80,1%, за Тихановскую – 10,1%. Tut.by. Посетен на 15 август 2020 г. (на руски) Архив на оригинала от 2020-08-14 в Wayback Machine.
  5. Kennedy, Rachael. Belarus election: Sviatlana Tsikhanouskaya made 'independent' decision to flee to Lithuania. Euronews.com. Посетен на 15 август 2020 г. (на английски); Specia, Megan. Who Is Svetlana Tikhanovskaya, Belarus’s Unlikely Opposition Leader?. Nytimes.com. Посетен на 15 август 2020 г. (на английски)