Беседа:Изходен код
Последен коментар: преди 10 години от Nakov в тема Предложение за преместване
Предложение за преместване редактиране
Предлагам преместване като Първичен код въз основа на заглавието на филма от 2011--Ket 08:06, 20 януари 2012 (UTC)
- Според мен "изходен код" си е добре утвърдено съчетание. Не съм гледал филма и не мога да преценя доколко заглавието е удачно преведено, но то надали би променило толкова масово използван термин: [1]. --Спас Колев 13:43, 24 януари 2012 (UTC)
- И аз щях да кажа същото... — Лъчезар • Б/П 16:16, 24 януари 2012 (UTC)
- На мен много ми харесва този превод и затова предлагам тази смяна. Много точно изразява характеристиката на нещо изначално, което после може да се трансформира, докато "изходен" ми звучи зле, макар и наложено. Освен това превеждаме „open source“ като „отворен код“ (прескачаме изходен) навярно подразбирайки, че е достъпен и може да се променя. Не знам как се превежда сходното source data. --Ket 20:12, 24 януари 2012 (UTC)
Абсурдно е да няма нито един пример в статията за сорс код. Все едно да обясняваш какво е "ябълка" и да нямаш нито една картинка. Дайте примери за сорс код на Java, C#, PHP, JavaScript, HTML, C++ и т.н. --nakov 11:40, 1 септември 2013 (UTC)