Отваря главното меню

Директива 76/211/ЕИО (Директива за готовите опаковки)

Европейска директива

Директива 76/211/ЕИО на Съвета от 20 януари 1976 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки относно определянето на теглото и обема на някои продукти в готови опаковки (неофициално накратко Европейска директива за готовите опаковки) е Европейска директива, която определя доколко масата или обемът на съдържащия се в опаковката продукт може да се различава от отбелязаното върху опаковката количество. Съответствието с директивата се означава върху опаковката със стилизираната малка буква , която идва от quantité estimée (френският израз за „номинално, очаквано количество“).

Опаковките, които са изпълнени съгласно Директивата за готовите опаковки, трябва да са означени с този символ (със сиво са показани относителните размери на знака)

Съдържание

Обща информацияРедактиране

При пълнене на опаковките чрез механизирани системи за пълнене не могат да се избегнат разлики (колебания) между количеството продукт в отделните опаковки. Действителното съдържание на опаковката не съвпада с означеното върху нея. За да не се ощетяват потребителите, много законодателства определят максимално допустимите отклонения при тази търговска операция.

В страните от Европейския съюз, до влизането в сила на директивата за предварително опакованите продукти, се прилагаха различни правила. Те се различаваха по допустимите отклонения и стойностите за количеството. В някои страни се определяше минималното количество, а в други – средното количество.

Директивата на ЕС за предварително опакованите продукти замени тези различни регламенти с един единствен набор от правила. Според нея съдържанието на опаковката трябва да отговаря на следните изисквания:

  • Действителното количество да съответства средно на посоченото (означеното) количество (принцип на осредяването)
  • Само при малък брой опаковки фактическото количество може да се отклонява от посоченото на опаковката с повече от максимално допустимото отклонение
  • При нито една опаковка действителното количество не трябва да е под определеното количество с повече от два пъти максималното допустимо отклонение.

Максималното отклонение е показано по-долу (зависи от размера на опаковката).

от
(g или ml)
до
(g или ml)
максимално отклонение
в % от обявеното
съдържание на опаковката
максимално отклонение
абсолютна стойност
(g или ml)
5 50 9
50 100 4,5
100 200 4,5
200 300 9
300 500 3
500 1000 15
1000 20000 1,5

Опакованите продукти, пълнени с чрез механични устройства за пълнене, които отговарят на директивата, трябва да са означени със знака за оценка (на номиналното количество) , който произлиза от малкото „е“. Знакът трябва да е най-малко 3 mm висок. Той може да се поставя преди или след числото за количеството; напр. „ 250 g“ или „1314 ml “ или „ 1 Liter“.

Компютърна типографияРедактиране

Знакът се съдържа в блока от т. нар. буквоподобни символи[1] на Unicode и в различните системи може да се възпроизведе чрез клавишни комбинации или кодове:

Apple Macintosh в палитрата от знаци търсете ESTIMATED SYMBOL[2][3]
HTML ℮ oder ℮[4]
Microsoft Windows   Alt  +   +212E 
Microsoft Windows   Alt  +   +212E [5][6][7][8]
oder
  212E    Alt  +   X [7][8]
Microsoft Word U+212e
OpenOffice.org   Ctrl  +   Shift  +   212E 
TeX \textestimated
Unicode U+212e
XML ℮
Python u"\u212e" oder u"\N{ESTIMATED SYMBOL}"

ИзточнициРедактиране

  1. Letterlike Symbols (Wikipedia на англ.)
  2. docs.info.apple.com Apple Character Palette Instructions (englisch)
  3. typografie.info
  4. Das böse e auf software-wahnsinn.de
  5. fileformat.info
  6. fileformat.info
  7. а б Unicode input (Wikipedia на англ.)
  8. а б georgehernandez.com

Външни препраткиРедактиране

    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Richtlinie 76/211/EWG (Fertigpackungsrichtlinie)“ в Уикипедия на немски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода, и списъка на съавторите.