Дорте Норс

датска писателка и преводачка

Дорте Норс (на датски: Dorthe Nors) е датска университетска преподавателка, преводачка и писателка на произведения в жанра социална драма и документалистика.[1][2][3][4]

Дорте Норс
Dorthe Nors
Дорте Норс, 2015 г.
Дорте Норс, 2015 г.
Родена20 май 1970 г. (54 г.)
Професияписател, преводач, преподавател
Националност Дания
Активен период1999 –
Жанрдрама, документалистика

Повлияна от
Уебсайтwww.dorthenors.dk
Дорте Норс в Общомедия
Уикицитат
Уикицитат
Уикицитат съдържа колекция от цитати от/за

Биография и творчество

редактиране

Дорте Норс е родена на 20 май 1970 г. в Хернинг, Дания.[2] Тя е най-малката от трите деца в семейството. Майка ѝ е учителка и художничка. На единадесетгодишна възраст започва да пише свои собствени истории, стихотворения и пиески. През 1999 г. завършва университета на Орхус с магистърска степен по литература и история на изкуството.[2] След дипломирането си в продължение на няколко години живее в Копенхаген, където работи като преводач на шведски криминални романи, предимно книги на Юхан Теорин, както и преподава литература и творческо писане в различни колежи и университети.[4]

Първият ѝ роман „Душа“ е издаден през 2001 г., а после романите „Грандмайсторът“ през 2003 г. и „Ан Ли“ през 2005 г. През 2007 г. и няколко следващи години получава стипендия за работен престой в Центъра за датски писатели и преводачи в имението Халд Ховедгорд. През 2007 г. печели втора награда в конкурса за разказ на Земеделския културен фонд „Живот на земята“ с разказа „Тя идва“. Развивайки интерес към жанра, през 2008 г. е издаден сборникът ѝ с разкази „Зимната градина“.[4] Тя става първият датски писател, който публикува свой разказ в списание „Ню Йоркър“, а разказите ѝ са публикувани и в други списания.[2][3] Пише както на датски език, така и на английски език (на датски за художествена литература, на английски за есета).[4]

През 2011 г. получава тригодишен грант на Датската агенция по изкуствата.[3] През 2014 г. получава литературната награда „Пер Олов Енквист“.[3] През 2017 г. е номинирана за престижната международна награда „Букър“ за английския превод на книгата ѝ „Огледало, рамо, сигнал“ от 2016 г.[5]

През 2018 г. е издаден сборникът ѝ с разкази „Карта на Канада“.[3] Историите представят живота на различни персонажи: писателка в планинска хижа се сближава с майката на своя бивш любим; две приятелки обикалят по домовете за дарения уж за борба с рака; жена, която копнее да плува в диви водоеми едва стига до местния басейн, все лъкатушни пътища сред спомени и желания, достигайки до неочаквани асоциации и сюжетни обрати.[2]

Дорте Норс живее в Долеруп, южно от Вибор, в Централна Ютландия.[3]

Произведения

редактиране

Самостоятелни романи

редактиране
  • Soul (2001)[2][4]
  • Stormesteren (2003)
  • Ann Lie (2005)
  • Minna mangler et øvelokale (2013)
  • Spejl, skulder, blink (2016)[1]

Сборници

редактиране
  • Kantslag (2008) – награда „Пер Олов Енквист“[1][2][3]
    Зимната градина (разказ), сп. „Литературен вестник“ бр.39 (2019), прев. Виктория Димитрова и др.
  • Dage (2010)
  • Kort over Canada (2018)[3]
    Карта на Канада, изд.: ИК „Лист“, София (2022), прев. Радослава Даскалова
  • Hun kommer (2007)
  • Tre slags ( 2011)

Документалистика

редактиране
  • A Line in the World: A Year on the North Sea Coast (2021) – есета, награда за „Книга на годината“[2][3]

Източници

редактиране

Външни препратки

редактиране
    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Dorthe Nors в Уикипедия на датски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​