Ливонският език е роден за етническата група ливонци, които живеят в днешна Латвия. Принадлежи към балто-финската група на угро-финското езиково семейство. Въпреки усилията за съживяването му през последните години той е застрашен от изчезване.

Ливонски език
līvõ kēļ
СтранаЛатвия
РегионЛатвийски бряг
Говорещиоколо 40 (като втори език)
Писменостлатиница
Систематизация по Ethnologue
-Уралски
.-Фински
..→Ливонски
Официално положение
Малцинствен в Латвия
Регулатор
Кодове
ISO 639-1
ISO 639-2fiu
ISO 639-3liv
Ливонски език в Общомедия

Писменост

редактиране

Използва се смесена писменост между вариантите на латвийска и естонска латиница.

Ливонският език е изпитал вековното влияние на латвийския език. От края на 19 век ливонците имат контакти с естонците от остров Саремаа и оттам навлизат доста естонски думи. (Ariste 1981: 79)

Числителните имена приличат много на естонските:

  • 1 – ikš
  • 2 – kakš
  • 3 – kuolm
  • 4 – nēļa
  • 5 – vīž
  • 6 – kūž
  • 7 – seis
  • 8 – kōdõks
  • 9 – īdõks
  • 10 – kim