Ориндж Каунти (сериал)

„Ориндж Каунти“ (на английски: The Orange County или The O.C.) е американски сериал, излъчван по канала Fox в САЩ. Първият епизод е излъчен на 5 август 2003 г. Шоуто разкрива живота на млади хора и техните семейства от окръг Ориндж в щата Калифорния. Излъчва се в над 50 страни по света. Въпреки големия му успех рейтингът с всеки сезон намалява и затова Fox решава да спре снимането му. Финалният епизод се излъчва на 22 февруари 2007 г.

Ориндж Каунти
The O.C.
ЖанрТийн драма
Създател(и)Джош Шуорц
АктьориПитър Галахър
Кели Роуан
Бенджамин Маккензи
Миша Бартън
Адам Броуди
Крис Кармак
Тейт Донован
Мелинда Кларк
Рейчъл Билсън
Алън Дейл
Оутъмн Рийсър
Уила Холанд
Страна САЩ
ЕзикАнглийски
Сезони4
Епизоди92 (списък с епизоди)
Продукция
Продуцент(и)Дейв Бартис
Робърт де Лаурентис
Дъг Лиман
М'кДжи
Джош Шуорц
Времетраене42 минути
Разпространение
ТВ каналFox
Картина480i (SDTV)
720p (HDTV)
Излъчване5 август 2003 г. – 22 февруари 2007 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb
Ориндж Каунти в Общомедия

Сюжет редактиране

Сезон 1 редактиране

Сезон 1 започва на 5 август 2003 г. в САЩ и съдържа 27 епизода. Епизодите показват новия живот на Райън Атууд – 16-годишно момче от Чино, семействата Коен и Купър и на всеки в богатата и ексцентрична общност на Ориндж Каунти, Калифорния. Изправен пред перспективата да живее сред тази общност, Райън решава да се върне в Чино, но е разубеден от Мариса и Сет. По време на сезона Райън и Мариса се събират заедно, Люк започва да спи с Джули, Сет и Самър попадат в плен на любовта. Близо до края на сезона Джули и Кейлъб официално се женят. Райън среща своята бивша приятелка-Териса. Райън, семейство Коен и сегашната му приятелка-Мариса се опитват да ѝ помогнат в бременността. Когато разбира за това, Райън заминава с Териса за Чино, а Сет тръгва със своята лодка, като напуска родителите си и Самър. Живее с Люк и баща му.

Сезон 2 редактиране

Сезон 2 започва на 4 ноември 2004 г. в САЩ и съдържа 24 епизода. В началото на сезона Териса казва на Райън, че е загубила бебето, което е очаквала от него. Това кара Райън и Сет да се върнат в Ню Порт, където Сет работи с Алекс в „Бейт Шоп“. Двамата имат кратка връзка. След известно време Алекс и Мариса също са заедно. По време на сезона незаконното дете на Кейлъб – Линдзи е открито и е с Райън за кратко. Също така братът на Райън-Трей отива в Ню Порт. По-честите посягания към чашката от страна на Кърстин стават причина след смъртта на баща ѝ тя да стане алкохоличка. В края на сезона тя е заведена в рехабилитационна клиника от Санди, а Мариса прострелва Трей в опит да спаси Райън.

Сезон 3 редактиране

Третият сезон започва на 8 септември 2005 г. в САЩ и продължава 25 епизода. В началото на сезона Кърстин е в рехабилитационната клиника, а Мариса е изгонена от Харбър, заради инцидента с Трей. По време на сезона Кърстин е отказала алкохола напълно, а Мариса отива в Ню Порт Юниън, където среща Джони и Чили. След трагичната смърт на Джони, Мариса се влюбва във Волчак-наркоман, който се занимава с алкохол и дрога. След известно време двамата се разделят. В последния епизод от този сезон Волчак преследва с колата си Райън и Мариса. Предизвиква преобръщането на колата, в резултат на което Мариса умира.

Сезон 4 редактиране

Четвъртият сезон започва да се излъчва на 2 ноември 2006 г. в САЩ и продължава 16 епизода. Започва с последствията от смъртта на Мариса. Райън напуска къщата на семейство Коен и отива в заведение, където работи. Самър учи в Браун и става природозащитничка. Избягва да говори със Сет, който по същото време е в Ню пот и е открил собствен магазин за комикси. Междувременно сестрата на Мариса – Кейтлин се връща в Нюпорт и учи в Харбър. Джули наема частен детектив, който да открие Волчак. Той е избягал в Мексико. Нейният план е да даде на Райън координатите и той да го открие, за да го убие. Междувременно се занимава с проституция – като сводник. В същото време Тейлър Таунсънд, която е била в Париж, напуска Сорбоната и се връща тайно в Ню Порт след импулсивен брак с французин, който отказва да ѝ даде развод. Накрая Тейлър успява да убеди Райън да се представи за новата ѝ любов и така французинът ѝ дава развод. След като освобождава един заек от лабораторията Самър е отстранена от Браун за семестъра и се връща в Ню Порт, където изглажда отношенията си със Сет. Джули започва връзка с богатия тексаски бизнесмен Гордън Булет. Те скоро имат конфликт, заради Франк, в когото е влюбена. Франк е бащата на Райън, който току-що е излязъл от затвора. Близо до края на сезона Кърстин е бременна с момиченце. Тя и Санди обмислят дали Ню Порт е идеалното място за отглеждането на другото им дете. Силно земетресение сполетява Ню Порт. Райън е ранен. Благодарение на навременната помощ на Сет, той оцелява. За нещастие, къщата на семейство Коен силно е пострадала и не може да бъде възстановена.

В последния епизод семейство Коен живеят с Джули и Кейтлин в къщата на Самър. Тейлър и Райън се разделят. Тя се връща в Нюпорт след прекарано време във Франция. Джули е бременна от Франк. Той не може да се грижи за тях и затова тя казва „да“ на Булет, който преди това ѝ предложил брак. Санди и Кърстин не са щастливи, че ще купуват нова къща в Ню Порт и затова Раян и Сет решават да помогнат. Убеждават сегашните собственици на старата къща на Коен в Бъркли да им я продадат обратно. Джули решава в последнта минута преди сватбата си, че не иска да се омъжи нито за Франк, нито за Булет, а иска да изгради живота си с Кейтлин. Сет осъзнава, че той и Самър няма да могат да издържат да живеят заедно и я насърчава да обикаля страната с GEORGE-природозащитна организация. Двамата си казват сбогом. Същото правят Тейлър и Райън, защото тя заминава за Париж. Сет заминава за колеж на източния бряг. Санди, Кърстин и дъщеря им-Софи Роуз напускат Ню Порт и заминават за Бъркли, където ще живеят, а Райън остава за още малко в къщата като си припомня миналото. В последните минути на серията Джули се дипломира с подкрепата на Булет, Кейтлин, Франк и сина си. Санди преподава в Бъркли, където Райън учи архитектура. Кейтлин също отива в този колеж. Сет и Самър се женят в новия двор на Санди и Кърстин, а Райън и Тейлър са кумове. Накрая Раян се е дипломирал и работи като архитект. Когато напуска една сграда, вижда младо момче, което стои на улицата и изглежда, че има проблем. Завършва с това как Раян постъпва така както Санди е постъпил с него и го пита дали има нужда от помощ.

Актьорски състав редактиране

Герои редактиране

Санди Коен – честен обществен защитник и идеалист, той взима Райън в първи сезон. В сезон 1 работи в частна правна фирма. В сезон 2 е уволнен, защото помага на Кейлъб Никъл с неговия случай, след това започва да работи в собствения си правен офис. След това влиза в управата на „Ню Порт Груп“, но в крайна сметка се връща на старата си работа като обществен защитник. Завършил е Бъркли със специалност право. В последния епизод той работи като професор в Бъркли. Озвучава се от Станислав Димитров.

Кърстин Коен – една от най-богатите жени в Ориндж Каунти. Съпруга на Санди Коен и майка на Сет. Тя изпълнява една от най-главните длъжности в огромната компания на баща си (Кейлъб Никъл) за имоти, „Ню Порт Груп“. Тя е завършила Бъркли, специалност – История на изкуството. Излекувана от страстта към алкохола, създава агенция за запознанства с Джули Купър.

Райън Атууд – тийнеджър от Чино, попаднал в привилегированата общност на Ориндж Каунти, Калифорния, благодарение на Санди Коен, след като майка му го е изгонила от къщи. Той има любовна връзка с Мариса Купър преди тя да загине. Започва да излиза с Тейлър Таунсънд преди разрушителното земетресение. След него се разделят. На финала на последния епизод от сериала той вече се е дипломирал и е станал архитект. Последните реплики на шоуто са негови. Среща младо момче и постъпва така както Санди се е отнесъл с него – „Ей, хлапе, имаш ли нужда от помощ?“. Озвучава се от Даниел Цочев и от Чавдар Монов в 5, 6, 7 и 8 епизод на четвърти сезон.

Мариса Купър – една от „великолепната четворка“. Напуска сериала в края на трети сезон. Най-конфликтната от героите. Бързо се поддава на дрогата и алкохола. Отношенията ѝ с родителите ѝ, приятеля ѝ и всички съученици често са били нестабилни. Тя е най-добрата приятелка на Самър Робъртс и в по-голямата част от сериала е заедно с Райън. Озвучава се от Ани Василева.

Сет Коен – син на Санди и Кърстин Коен. Не е типичното дете на богати родители в Ориндж Каунти. Не ходи по цели нощи на купони, дори не се вписва в обстановката, защото не е общителен и играе ролята на „загубеняка в училище“, но с течение на епизодите и приятелството му с Райън Атууд доста се променя. Страстен любител е на комиксите и поп-музиката. Той е влюбен в Самър Робъртс, но му трябват доста години, за да и го признае. След това двамата се събират и дори в четвърти сезон ѝ предлага брак, защото мисли, че Самър е бременна. Когато се разбира след теста за бременност, че не е, той се плаши от мисълта за брака. На финала шест месеца по-късно след трагичното земетресение, Самър и Сет се разделят и всеки поема по своя път. Известно време по-късно те се женят като Раян им е кум, а Тейлър – шаферка. Озвучава се от Емил Емилов.

Самър Робъртс – Най-общителната от „великолепната четворка“. Тя е заедно със Сет и най-добра приятелка на Мариса, дъщеря на д-р Нийл Робъртс. Самър и Сет преполагат, че е бременна и планират да се женят в четвърти сезон, но след като се разбира, че не е, сватбата се отменя и се разделят. Шест месеца след земетресението се сбогуват, но след време се женят. Озвучава се от Таня Димитрова.

Джули Купър – майка на Кейтлин и Мариса Купър. Тя е женена за финансовия съветник Джими Купър, но след като научава, че е източвал големи суми от сметките на клиентите си го напуска. По-късно сключва брак с Кейлъб Никъл. След неговата смърт е заедно с д-р Нийл Робъртс. Годежът им се разваля след смъртта на Мариса и тя отново е сама. В четвърти сезон се влюбва във Франк Атууд. На финала тя почти се омъжва за Булет, за да има кой да се грижи с нея за бебето ѝ от Франк. Тя завършва колеж по-късно. Озвучава се от Таня Димитрова.

Джими Купър – баща на Мариса и Кейтлин, бивш съпруг на Джули. Той участва в сериала от 1 до 34 епизод, но след това напуска, защото героят заминава за Мауи. Той се връща в края на втори сезон и почти се жени за Джули повторно. След като се разбира, че Кейлъб е фалирал преди да умре, той напуска Ориндж Каунти, след като е пребит заради дългове, които е мислел да погаси с част от парите на Кейлъб. Връща се за малко в трети сезон. Той е капитан на кораб, който пътува до Гръцките острови. Връща се и в сезон 4, но само в паралелен свят, където е женен за Кърстин. Озвучава се от Емил Емилов.

Люк Уърд – бившия прител на Мариса. Той участва в епизоди 1 – 24. Люк е най-големият от синовете на Карсън и Мередит Уърд, брат на близнаците Брад и Ерик Уърд. Първият герой, който напуска шоуто и заминава с баща си за Портланд, след като излиза наяве, че баща му е гей. Озвучава се от Станислав Димитров.

Кейлъб Никъл – бащата-бизнесмен на Кърстин и последен съпруг на Джули. Появява се в първия сезон, но участва постоянно във втория. Кейлъб е първият умрял в шоуто. След прочитането на завещанието му става ясно, че е разорен и не остава нищо на вдовицата си – Джули. Озвучава се от Даниел Цочев.

Тейлър Таунсънд – ученичката, която измества Мариса от пълния контрол на социалната сцена в гимназия „Харбър“. Става прителка със Самър и Сет, след като разбират колко самотна е била. На финала на сезон 3 Сет ѝ казва, че става част от краткопродължилата „великолепна петорка“. В сезон 4 е заедно с Райън Атууд. Дъщеря е на деспотичната спортна менджърка Вероника Таунсънд. Озвучава се от Ани Василева.

Кейтлин Купър – дъщеря на Джими Купър и Джули Купър-Никълс, сестра на Мариса Купър. След като напуска училището-пансион, в което е била, се връща в Ню Порт, за да учи в гимназията на Ню Порт – „Харбър“. Прилича повече на майка си – Джули, отколкото на баща си – Джими. Твърде различна е от по-голямата си сестра – Мариса. На финала тя учи в Бъркли и е полусестра на сина на Джули и Франк Атууд. Озвучава се Таня Димитрова в трети сезон и от Ани Василева в четвърти.

„Ориндж Каунти“ в България редактиране

В България сериалът започва излъчването си на 12 януари 2004 г. по bTV, преведен като „Ориндж Каунти: Кварталът на богатите“. Втори и трети сезон са излъчени съответно през 2005 и 2006 г. Четвърти сезон започва на 7 януари 2008 г., всяка сряда и четвъртък от 20:00, с изключение на първи и втори епизод, които са излъчени в понеделник и вторник. Той завършва на 21 февруари 2008 г. Ролите се озвучават от артистите Ани Василева, Даниел Цочев, Станислав Димитров, Емил Емилов и Таня Димитрова.[1] От пети до осми епизод на четвърти сезон Цочев е заместен от режисьора на дублажа Чавдар Монов, чието име не се споменава.

Вижте също редактиране

Източници редактиране

Външни препратки редактиране