Даниел Цочев
Даниел Цочев Стоянов е български театрален, филмов, телевизионен, озвучаващ актьор и певец. По-известен е с озвучаването на Грегъри Хаус в българския дублаж на сериала „Д-р Хаус“, а други заглавия с негово участие са „Спешно отделение“, „Сексът и градът“, „Ориндж Каунти“, „Забравени досиета“ и „Менталистът“, както и анимационните „Железният човек“, „Спайдър-Мен: Анимационният сериал“ и „Секретните Сатърдей“.
| Даниел Цочев | |
| български актьор | |
| Роден | |
|---|---|
| Актьорска кариера | |
| Активност | от 1988 г. |
| Семейство | |
| Съпруга | Нели Бенова (7 юни 2014) |
| Уебсайт | |
Ранен живот редактиране
Роден е на 26 януари 1964 г. и израства в Плевен. Завършва тамошната математическа гимназия със сребърен медал. Не успява да се класира за пълно отличие, заради петицата си по руски език, която получава в девети клас. Играе няколко години в самодеен театър. През 1988 г. завършва актьорско майсторство за драматичен театър във ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“ в класа на професор Гриша Островски и майсторски клас през 1989 г.[1]
Актьорска кариера редактиране
Играе в Нов драматичен театър „Сълза и смях“ от 1989 до 1996 г.
През 1996 г. започва работа в театър Общински театър „Възраждане“, където има над 33 роли от класическия и съвременния репертоар на театъра. Има участия в над 25 български и американски филма.[1] Цочев напуска трупата на театъра през 2017 г.
Той е един от тримата актьори, превъплътили се в ролята на Васил Левски на малкия екран в постановката „Тайната вечеря на Дякона Левски“ на Стефан Цанев с режисьор Димитър Шарков от 2004 г.
Участвал е в българския сериал „Патриархат“ от 2005 г., а също се е снимал в сериала „Людмил и Руслана“, чието първо излъчване е по Канал 1 от 21 до 23 април 2008 г. и в „Столичани в повече“ по bTV през 2013 г.
На 13 март 2017 г. е премиерата на неговия музикален спектакъл „На нея с обич!“, в който Цочев играе Емил Димитров. Постановката е по идея на Нели Бенова, а режисьор е Снежина Петрова. Играе Министър Михайлов в няколко епизода на „Откраднат живот“, излъчени през 2017 г.
През 2020 г. е известен с ролята си на г-н Тасев в българския сериал „Съни бийч“, излъчен по bTV.
Музикална кариера редактиране
През 2020 г. прави дует с Мая Бежанска, в който изпълняват песента „Ще бъдем различни“, седма песен от проекта „Пеещи артисти“ на Игор Марковски.
Кариера на озвучаващ актьор редактиране
Цочев се занимава с озвучаване на реклами, филми и сериали от 1989 г. Първата му работа е по минисериала „Дъщерята на Мистрал“ под режисурата на Мария Николова, където дублира Джулиън Мистрал и диктора.[2]
На 27 март 2008 г. печели наградата „Икар“ в категория „най-добър дублаж“ за дублажа на „Д-р Хаус“. В тази категория е номиниран заедно с Елена Русалиева за „Грозната Бети“ и Васил Бинев за „От местопрестъплението: Маями“.[3]
От есента на 2009 г. до март 2016 г. е председател на гилдията на актьорите, занимаващи се с дублажи. Той заема мястото на покойния Борис Чернев.
Освен с войсоувър, сред ролите му в нахсинхронния дублаж са на Дерек в „Принцесата лебед“, Мойсей в „Принцът на Египет“, Хепи Чапман в „Гарфилд“ и други.
| Актьор | Заглавия | Роли |
|---|---|---|
| Алек Болдуин | Код Меркурий Котката с шапка (дублаж на Александра Аудио) |
Никълъс Кудроу Лорънс „Лари“ Куин |
| Антъни Едуардс | Спешно отделение Майчинство |
Д-р Марк Грийн Ейвъри Уелш |
| Ащън Къчър | Професия жиголо Двама мъже и половина Новогодишна нощ |
Ники Уолдън Шмид Ранди |
| Бенджамин Маккензи | Ориндж Каунти Опасни улици |
Райън Атууд Бен Шърман |
| Бенедикт Къмбърбач | Криминалните случаи на Мис Марпъл (дублаж на Саунд Сити Студио) Шерлок |
Люк Фицуилям Шерлок Холмс |
| Бил Наи | Наистина любов Шон от мъртвите |
Били Мак Филип |
| Брад Пит | Седем години в Тибет (дублаж на Доли Медия Студио) Убийството на Джеси Джеймс от мерзавеца Робърт Форд |
Хайнрих Харер Джеси Джеймс |
| Брадли Купър | Сексът и градът Ергенският запой Мястото отвъд дърветата |
Джейк Филип „Фил“ Уенек Ейвъри Крос |
| Брендън Фрейзър | Мумията Мумията се завръща |
Ричард „Рик“ О'Конъл Ричард „Рик“ О'Конъл |
| Брус Уилис | Умирай трудно 3[2] (дублаж на студио Доли) Sin City: Град на греха |
Джон Макклейн Джон Хартиган |
| Винг Реймс | Спешно отделение (дублаж на Александра Аудио) Мисията невъзможна Мисията невъзможна 2 |
Уолтър Робинс Лутър Стикъл Лутър Стикъл |
| Винс Вон | Сексът и градът Фред Клаус |
Кийт Травърс Фред Клаус |
| Дейвид Духовни | Досиетата Х (дублаж на bTV / Андарта Студио, в сезони 4 – 11) Досиетата Х: Искам да повярвам |
Фокс Мъдлър Фокс Мъдлър |
| Денис Лиъри | Разрушителят (дублаж на bTV) Стрелците |
Едгар Френдли Армър О'Мали |
| Джовани Рибизи | Полетът на феникса Идеалната непозната (дублаж на bTV) |
Елиът Майлс Хейли |
| Джон Бон Джоуви | Сексът и градът Новогодишна нощ |
Сет Даниъл Дженсън |
| Джон Скърти | Сексът и градът Усмивката на Мона Лиза (дублаж на bTV) |
Закръглен гей Стан Шър |
| Джон Хърд | Сам вкъщи (дублаж на bTV) Сам вкъщи 2: Изгубен в Ню Йорк (дублаж на bTV) |
Питър Маккалистър Питър Маккалистър |
| Джон Хърт | Хелбой Снежен снаряд |
Професор Тревър „Метлата“ Брътънхолм Гилиъм |
| Джордж Клуни | Соларис Непоносима жестокост (дублаж на Медиа Линк) Момичето на отбора (дублаж на Медиа Линк) |
Д-р Крис Келвин Майлс Маси Джими „Додж“ Конъли |
| Джош Дъмел | Спечели среща с Тад Хамилтън (дублаж на Медиа Линк) Новогодишна нощ |
Тад Хамилтън Сам Ейхърн младши |
| Джуд Лоу | Шерлок Холмс Шерлок Холмс: Игра на сенки |
Доктор Уотсън Доктор Уотсън |
| Доналд Тръмп | Сам вкъщи 2: Изгубен в Ню Йорк (дублаж на bTV) Сексът и градът |
Себе си Себе си |
| Еркан Петеккая | Времето лети Твоят мой живот |
Али Акарсу Джихан Гюрпънар |
| Итън Хоук | Големите надежди Преди залез (дублаж на bTV) Цар на войната |
Финиган „Фин“ Бел Джеси Уолъс Агент Джак Валънтайн |
| Кари Елуис | Вълшебният меч (дублаж на Арс Диджитал Студио) Новогодишна нощ |
Гарет Лекарят на Стан |
| Кийфър Съдърланд | Линията на смъртта NASCAR 3D |
Нелсън Диктор[2] |
| Леонардо ди Каприо | Титаник (дублаж на bTV) Плажът (дублаж на Медиа Линк) Кървав диамант Джей Едгар Вълкът от Уолстрийт |
Джак Доусън Ричард Дани Арчър Едгар Хувър Джордан Белфорт |
| Луи дьо Финес | Фантомас се развихря Големият ресторант Лудостта на величията |
Комисар Жув Г-н Септим Дон Салюст дьо Базан |
| Лука Дзингарети | Комисар Монталбано Иисус |
Салво Монталбано Петър |
| Майкъл Кийтън | Батман (дублаж на студио Доли) Батман се завръща (дублаж на студио Доли) |
Брус Уейн/Батман Брус Уейн/Батман |
| Мат Деймън | Титан (дублаж на bTV) Европейско пътешествие Несломим Вътрешна афера |
Кейл Тъкър Дони Франсоа Пиенар Диктор |
| Мел Гибсън | Лудия Макс 2 (дублаж на Имидж Продакшън) Смъртоносно оръжие (дублаж на Брайт Айдиас) |
„Лудия“ Макс Рокатански Мартин Ригс |
| Питър Стормаре | Специален доклад (дублаж на Медиа Линк) Лоши момчета 2 (дублаж на bTV) |
Д-р Соломон Еди Алексей |
| Раде Шербеджия | Европейско пътешествие Кодът (дублаж на Медиа Линк) |
Тибор Ники Петрович/Виктор Короленко |
| Ричард Гиър | Без милост Първият рицар (дублаж на bTV) |
Еди Джилет Ланселот |
| Робърт Дауни Джуниър | Отново на училище Човекът куче Зодиак Път с предимство |
Дерек Лъц Д-р Козак Пол Ейвъри Питър Хайман |
| Робърт Де Ниро | Обратна тяга (дублаж на bTV) Анализирай това (дублаж на bTV) Анализирай онова |
Доналд „Сянката“ Римгейл Пол Вити Пол Вити |
| Саймън Бейкър | Дяволът носи Прада Менталистът |
Крисчън Томпсън Патрик Джейн |
| Самюъл Джаксън | Извънредни директиви Първично |
Полковник Тери Чилдърс Сержант Нейтън Уест |
| Силвестър Сталоун | Първа кръв (дублаж на Мулти Видео Център) Рамбо: Първа кръв, втора част (дублаж на Мулти Видео Център) Рамбо 3 (дублаж на Мулти Видео Център) Танго и Кеш (дублаж на Брайт Айдиас) |
Джон Рамбо Джон Рамбо Джон Рамбо Реймънд „Рей“ Танго |
| Уил Смит | Произведено в Америка (дублаж на bTV) Лоши момчета (дублаж на bTV) Лоши момчета 2 (дублаж на bTV) |
Тий Кейк Уолтърс Детектив Майк Лоури Детектив Майк Лоури |
| Фил Морис | Коледата невъзможна (дублаж на bTV) Секретните Сатърдей |
Гейл Форс Док Сатърдей |
| Ханк Азария | Спайдър-Мен: Анимационният сериал (дублаж на Нова телевизия) Клетка за птици (дублаж на TV7) |
Еди Брок/Венъм Агадор Спартак |
| Харисън Форд | Блейд Рънър (дублаж на Брайт Айдиас) Номер 42 |
Рик Декард Бранч Рики |
| Хю Лори | 101 далматинци (дублаж на bTV) Полетът на феникса Д-р Хаус[2] Улични крале Мистър Пип Нощният управител |
Джаспър Иън Д-р Грегъри „Грег“ Хаус Капитан Джеймс Бигс Г-н Уотс Ричард Роупър |
| Чък Норис | Делта Форс 2: Колумбийската връзка Уокър, тексаският рейнджър: Едно насилие, един рейнджър |
Майор Скот Маккой Кордел Уокър |
| Шая Лабъф | Уолстрийт: Парите никога не спят Необходимата смърт на Чарли Кънтримен |
Джейкъб „Джейк“ Мур Чарли Кънтримен |
Филмография редактиране
- Чисто нови момчета – 1989
- Завръщането на Арсен Люпен – 1995
- Когато гръм удари (тв, 1995)
- Скрито чувство – 1997[4][5]
- Докосване (1999) – актьора
- Mindstorm – 2001
- High Adventure – 2001
- Death, Deceit & Destiny Aboard the Orient Express – 2001
- Dark Descent – 2002
- Извън контрол – 2002
- Подводници – 2003
- Shark Zone – 2003
- Филип (тв, 2004) – Вальо
- Raging Sharks – 2005
- Alien Siege – 2005
- S.S. Doomtrooper – 2006
- Патриархат (7-сер. тв, 2005) – (в серия: V)
- Людмил и Руслана, 6 серии – 2008 – Антон Великов-Денди
- Столичани в повече – 2013
- Откраднат живот – 2017
- Полицаите от края на града – 2018
- Съни бийч (тв сериал, 2019) – Г-н Тасев
- Порталът (6-сер. тв, 2021)
Други дейности редактиране
Става водещ на „Игра за милиони“ по TV7, която дебютира на 30 април 2007 г. и неочаквано спира през 2008 г., за което като нейно лице получава „Златен скункс“ от „Господари на ефира“.
Личен живот редактиране
Източници редактиране
- ↑ а б elenak.blog.bg
- ↑ а б в г www.programata.bg // Архивиран от оригинала на 2015-09-24. Посетен на 2015-08-16.
- ↑ www.uba.bg
- ↑ archive.svetu.com
- ↑ bnf.bg
- ↑ bulphoto.com
- ↑ www.bulphoto.com
