Плъховете в стените
„Плъховете в стените“ (на английски: The Rats in the Walls) е разказ, написан от Хауърд Лъвкрафт през август-септември 1923 година и публикуван за първи път в списанието „Weird Tales“ през март 1924 година.
| Плъховете в стените | |
| The Rats in the Walls | |
 | |
| Автор | Хауърд Лъвкрафт |
|---|---|
| Създаване | 1923 г. САЩ |
| Първо издание | 1924 г. САЩ |
| Оригинален език | английски |
| Жанр | ужаси фантастика |
| Вид | разказ |
| Поредица | Митове за Ктхулу |
| Преводач | Адриан Лазаровски |
| Начало | On July 16, 1923, I moved into Exham Priory after the last workman had finished his labors. |
| Край | They must know it was the rats; the slithering, scurrying rats whose scampering will never let me sleep; the demon rats that race behind the padding in this room and beckon me down to greater horrors than I have ever known; the rats they can never hear; the rats, the rats in the walls! |
| Плъховете в стените в Общомедия | |
В България разказът е публикуван през 2002 г., като част от сборника „Шепнещият в тъмнината“ на издателство „Орфия“.
Сюжет
редактиране
Внимание: Текстът по-долу разкрива сюжета на произведението (или части от него)!
Героят на разказа е американец, потомък на древния английски род Де ла Поър. След смъртта на сина си, ранен по време на Първата световна война, откупва родовия замък на своите предци, и решава да го възстанови и да се установи в Англия. Замъкът има мрачна слава още от Средновековието, и след местните жители все още са запазени страховити легенди за семейство Де ла Поър и неговия дом.
Въпреки трудностите замъкът е възстановен и последният Де ла Поър се настанява да живее в него. Удава му се обаче да изкара спокойно едва няколко дни, след което внезапно всички котки в замъка започват да се държат неспокойно, а и самият стопанин започва да чува нощем странни шумове от стените, сякаш причинени от движението на множество плъхове.
Тогава той заминава за Лондон и довежда оттам екип от професионални учени археолози, с помощта на които да изследва подземията на замъка. В подземията археолозите правят зловещи открития: оказва се, че предците на Де ла Поър са замесени в древен и ужасяващ култ, свързан с канибализъм — изяждане на хора, които в продължение на столетия се отглеждат като добитък в подземните катакомби. Узнавайки страшната истина, главният герой губи разсъдъка си…