Пътешествие до края на света
„Пътешествие до края на света“ (на английски: To the Ends of the Earth) е минисериална телевизионна адаптация в три части на трилогията на едноименните романи от Уилям Голдинг. Премиерата ѝ се състои в Обединеното кралство на BBC 2 през юли 2005 г., а в САЩ - в PBS като част от Masterpiece Theatre през октомври 2006 г.
| Пътешествие до края на света | |
| To the Ends of the Earth | |
| Режисьори | Дейвид Атууд |
|---|---|
| Продуценти | Дейвид Парфит Селвин Робъртс |
| Сценаристи | Лей Джаксън Тони Басгалоп |
| Базиран на | по едноименния роман на Уилям Голдинг |
| В ролите | Бенедикт Къмбърбач Джаред Харис Сам Нийл |
| Музика | Роб Лейн |
| Оператор | Улф Брантас |
| Монтаж | Филип Клос |
| Филмово студио | Tightrope Pictures |
| Разпространител | BBC |
| Премиера | юли 2005 г. (Великобритания) |
| Времетраене | 90 минути |
| Страна |  Великобритания |
| Език | английски |
| Външни препратки | |
| IMDb | |
С участието на Бенедикт Къмбърбач и Джаред Харис, сериалът е критикуван с „Ню Йорк Таймс“, наричайки го „интригуваща драма“[1] и „The Guardian“ за „най-добрата телевизионна драма на годината с морска миля“.[2]
Прессъобщението на BBC цитира описанието на Къмбърбач за серията като „...рок-ролева драма от 1812 година за годината на младия мъж. Тя е пълна с мръсотия, открития, секс, наркотици, танци, любов, духовни пробуждания и огромни промени!“[3]
Български дублаж редактиране
| Озвучаващи артисти | Ася Братанова Даниела Сладунова Васил Бинев Николай Николов Стефан Сърчаджиев-Съра Светозар Кокаланов |
| Преводач | Миряна Мезеклиева |
| Тонрежисьор | Стефан Дучев |
| Режисьор на дублажа | Димитър Кръстев |
Източници редактиране
- ↑ Heffernan, Virginia. To the Ends of the Earth - Television - Review // The New York Times. 20 октомври 2006. Посетен на 18 юни 2017. (на английски)
- ↑ Wright, Jonathan. Pick of the day // The Guardian. 20 юли 2005. Посетен на 18 юни 2017. (на английски)
- ↑ BBC - Press Office - To The Ends Of The Earth press pack Benedict Cumberbatch // www.bbc.co.uk. Посетен на 18 юни 2017.
