Английски език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Bot: Automated text replacement (-старо- +старо) |
м Disambiguated: шотландски език → Шотландски германски език, Шотландски език → Шотландски германски език, аз → Аз (местоимение) |
||
Ред 38:
Английският език принадлежи към западногерманските езици, които са част от германската езикова група на индоевропейското езиково семейство.
Най-близък до английския е [[
Много френски думи са разбираеми за англоговорещите (макар че понякога произношението е доста различно), защото след [[Норманско нашествие в Англия|норманското нашествие]] английският език чрез англосаксонците е приел множество думи от французите и норманите, а през следващите векове — и пряко от [[френски език|френски]]я. Като резултат от това голяма част от думите в английския са заемки от [[френски език|френски]]я с някои малки разлики в изговора и значението.
Ред 109:
Английската [[лексика]] се е променила значително през вековете.
Английският език е произлязъл от индоевропейското семейство, поради което много английски думи имат сходни съответствия в латинския и гръцкия език и в санскрит. Например местоимения като „[[Аз (местоимение)|аз]]“ (I-"ай"), на [[латински език|латински]] — Ego, на [[гръцки]] — Ego, на [[санскрит]] – Aham; мен (me, [[латински език|латински]] — me, [[гръцки]] — eme, [[санскрит]] — mam); повечето числителни (едно — one, две — two, три — three; на [[латински език|латински]]: unus, duo, tres; на [[гръцки]]— oios, duo, treis); имената на широко разпространени животни, като „мишка“ (на английски — mouse, на [[латински език|латински]] — mus, на [[гръцки]] — mys, на [[санскрит]] — mus); много глаголи, например „знам“ (на английски — know, на [[латински език|латински]] — gnoscere).
Германските думи са по-кратки от латинските думи в английския език и се срещат повече във всекидневната реч. По-дългите [[латински език|латински]] думи често са смятани за по-елегантни, по-добре звучащи. Прекаленото използване на [[латински език|латински]] думи се смята за превзетост.
|