Лъвът, Вещицата и дрешникът — Други езици