„С жени на море“ (на английски: Couples Retreat) е американска романтична комедия от 2009 година на режисьора Питър Билингсли (който отбелязва своя режисьорски дебют), по сценарий на Джон Фавро, Винс Вон и Дейна Фокс, с участието на Вон и Фавро, Джейсън Бейтман, Файзон Лав, Кристин Дейвис, Малин Акерман, Кристен Бел и Жан Рено.

С жени на море
Couples Retreat
All Inclusive (2009 Filmplakat).svg
РежисьориПитър Билингсли
ПродуцентиСкот Стюбър
Винс Вон
СценаристиДжон Фавро
Винс Вон
Дейна Фокс
В ролитеВинс Вон
Джейсън Бейтман
Джон Фавро
Файзон Лав
Кристин Дейвис
Малин Акерман
Кристен Бел
Жан Рено
МузикаА. Р. Рахман
ОператорЕрик Едуардс
МонтажДан Лебентал
Пиетро Скалия
Филмово студиоRelativity Media
Stuber Productions
Wild West Picture Show
РазпространителUniversal Pictures
ЖанрРомантична комедия
Премиера9 октомври 2009 г.
Времетраене113 минути
Страна САЩ
Езиканглийски
Бюджет$60 милиона[1][2]
Приходи$171.8 милиона[2]
Външни препратки
Официален сайт
IMDb Allmovie

В БългарияРедактиране

В България филмът е пуснат на 4 декември 2009 г. от Прооптики България.

На 14 февруари 2011 г. е издаден на DVD от A+Films.

На 17 февруари 2013 г. е излъчен премиерно по NOVA с български войсоувър дублаж на Диема Вижън, чието име не се споменава. Екипът се състои от:

Озвучаващи артисти Петя Миладинова
Елисавета Господинова
Христина Ибришимова
Светозар Кокаланов
Силви Стоицов
Васил Бинев
Преводач Ирина Ценкова
Тонрежисьор Стефан Дучев
Режисьор на дублажа Димитър Кръстев

На 23 август 2017 г. е излъчен и по каналите на bTV с втори войсоувър дублаж на Медия линк. Екипът се състои от:

Преводач Пламен Узунов
Тонрежисьор Емил Енев
Режисьор на дублажа Михаела Минева
Озвучаващи артисти Ася Братанова
Милица Гладнишка
Александър Воронов
Васил Бинев
Калин Сърменов

ИзточнициРедактиране

Външни препраткиРедактиране