Славянска хроника
Хроника Славорум (на латински: Chronica Slavorum) е документ, написан през втората половина на XII век от августинския духовник Хелмолд фон Бозов (също Бозау).
| Славянска хроника | |
| Chronica Slavorum | |
 | |
| Автор | Хелмолд фон Бозов |
|---|---|
| Първо издание | XII век |
| Оригинален език | латински |
| Вид | историческа хроника |
| Славянска хроника в Общомедия | |
Документът описва експанзията на германските племена на изток и християнизирането на западните северни славяни в територията на съвременните Източен Холщайн, Мекленбург, Померания, Бранденбург и Скандинавия. Бозов дава детайлирано описание на вярванията, културата и обществото на славяните, които живеят източно от река Елба.
Фон Бозов пише, че южната стране на Балтийско море се обитава от славяните, като най-източно са русите, до тях са поланите, на север прусите, на юг бохемите, моравците или каринтиците и сорабите.
В първата глава се обръща особено внимание на особените добродетели на прусите, най-развитото славянско племе. Босов причислява прусите към славяните, макар днешната наука да ги смята за германско племе. Централен фокус на хрониката са събития, които се случват в земите от град Кил през Мекленбург и Рюген до Шчечин в Померания, в които основни актъори са славянските племена вагри, рани и поморани.
Хроника Славорум е продължена в началото на 13 век от Арнолд фон Любек (виж: Арнолди Хроника Славорум), а през 14 век е преведена на висок немски от Ернст, фон Кирхберг.
Литература редактиране
- Helmold: Slawenchronik = Helmoldi Presbyteri Bozoviensis Chronica Slavorum (= Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Bd. 19). Neu übertragen und erläutert von Heinz Stoob. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1963 (2., verbesserte Auflage. ebenda 1973, ISBN 3-534-00175-3).
- Helmolds Chronik der Slaven (= Geschichtschr. d. deutschen Vorzeit 2. Gesammtausg. Bd. LVI) Übersetzung nach der Ausgabe der Monumenta Germaniae, Leipzig 1894 books – google (PDF; 5,4 MB)