Шаблон беседа:Минерал
Последен коментар: преди 9 години от Animsaj в тема Превод
Превод
редактиранеПреместено от У:Р. --10:46, 8 октомври 2015 (UTC)
Animsaj: започнах Шаблон:Минерал, но чак вечерта ще мога да се занимая с превода. Ако имаш време преди това, заповядай :) Tropcho (беседа) 11:51, 2 септември 2015 (UTC)
- Няма да се пререждам, просто исках да опитам и това :) Animsaj 12:43, 2 септември 2015 (UTC)
- Всъщност никой не отговори на въпросът ми: Имам ли права да създавам шаблон? Виждам, че за минералите е превод от английското Уики, но има ли някакви правила по които се извършва? Animsaj 05:51, 3 септември 2015 (UTC)
- Въпросът ти беше дали може да се добавят :) Иначе, всеки може да създава шаблони. За правила - едно може би неписано правило е да внимаваш да на чупиш шаблони, защото някои се използват в стотици страници :) Може да погледнеш и Уикипедия:Шаблони. Tropcho (беседа) 08:52, 3 септември 2015 (UTC)
- Е, питах и "мога ли да пипам из кода за това и да добавям изображения от тези участващи в интерфейса". Все още не ми е ясно как се прави. Гьотеря ли се пише нова страница? И гледайки този почнат за минералите, просто превеждам думите и тяхната специфична визуализация (стилове) работи без да я указвам? Само мога да гадая, че Уики разбира, че „| име“ поставя като заглавие, но „| чело_шир“ например стандарт ли е (къде и как се указва атрибута какво значение има)? Откъде се появяват заглавията по-долу като „Общи“ и „Характеристики“? Animsaj 10:34, 3 септември 2015 (UTC)
- Ти вероятно гледаш това, което се показва на страницата на шаблона. Но това е документацията, която указва как се използва шаблонът, а не кодът на самия шаблон. Ако отвориш страницата на шаблона и чукнеш на "Редактиране на кода" горе вдясно, ще видиш самия код и предполагам ще ти се поизяснят някои неща. Tropcho (беседа) 10:45, 3 септември 2015 (UTC)
- Ахаа, сега е по-ясно :D А къде мога да прочета кои са запазените/служебните думи? Animsaj 11:05, 3 септември 2015 (UTC)
- Както и други подобни шаблони, и този разчита на Шаблон:Инфокутия. Tropcho (беседа) 11:15, 3 септември 2015 (UTC)
- Няма „служебни думи,“ има практика - например за име на кутията - показател „име“. Показателят „чело_шир“ (размер), примерно е излишен. Всеки може да прави шаблони, стига да са полезни за приложение. --Rumensz (беседа) 11:17, 3 септември 2015 (UTC)
- Като намеря време ще се пробвам, интересно изглежда :) Благодаря за обясненията. Animsaj 11:23, 3 септември 2015 (UTC)
- Ахаа, сега е по-ясно :D А къде мога да прочета кои са запазените/служебните думи? Animsaj 11:05, 3 септември 2015 (UTC)
- Ти вероятно гледаш това, което се показва на страницата на шаблона. Но това е документацията, която указва как се използва шаблонът, а не кодът на самия шаблон. Ако отвориш страницата на шаблона и чукнеш на "Редактиране на кода" горе вдясно, ще видиш самия код и предполагам ще ти се поизяснят някои неща. Tropcho (беседа) 10:45, 3 септември 2015 (UTC)
- Е, питах и "мога ли да пипам из кода за това и да добавям изображения от тези участващи в интерфейса". Все още не ми е ясно как се прави. Гьотеря ли се пише нова страница? И гледайки този почнат за минералите, просто превеждам думите и тяхната специфична визуализация (стилове) работи без да я указвам? Само мога да гадая, че Уики разбира, че „| име“ поставя като заглавие, но „| чело_шир“ например стандарт ли е (къде и как се указва атрибута какво значение има)? Откъде се появяват заглавията по-долу като „Общи“ и „Характеристики“? Animsaj 10:34, 3 септември 2015 (UTC)
- Въпросът ти беше дали може да се добавят :) Иначе, всеки може да създава шаблони. За правила - едно може би неписано правило е да внимаваш да на чупиш шаблони, защото някои се използват в стотици страници :) Може да погледнеш и Уикипедия:Шаблони. Tropcho (беседа) 08:52, 3 септември 2015 (UTC)
- Всъщност никой не отговори на въпросът ми: Имам ли права да създавам шаблон? Виждам, че за минералите е превод от английското Уики, но има ли някакви правила по които се извършва? Animsaj 05:51, 3 септември 2015 (UTC)
- Ето тука са "служебните думи" (това ще ти е също от помощ). Позволих си да направя примерен шаблон в Потребител:Animsaj/Шаблон с основните параметри, поиграй си с него, като променяш параметрите давай предварителен преглед за да видиш какво се променя и така ще се ориентираш най-бързо. Накратко, това което зададеш в data ще бъде стойността на това което е в label, а header е името на раздела (за което питаше по-горе). Когато решиш че е излишен го пусни за изтриване. --Termininja ✉ 11:30, 3 септември 2015 (UTC)
- Благодаря
Termininja: Animsaj 13:52, 3 септември 2015 (UTC)
- Благодаря
- Ето тука са "служебните думи" (това ще ти е също от помощ). Позволих си да направя примерен шаблон в Потребител:Animsaj/Шаблон с основните параметри, поиграй си с него, като променяш параметрите давай предварителен преглед за да видиш какво се променя и така ще се ориентираш най-бързо. Накратко, това което зададеш в data ще бъде стойността на това което е в label, а header е името на раздела (за което питаше по-горе). Когато решиш че е излишен го пусни за изтриване. --Termininja ✉ 11:30, 3 септември 2015 (UTC)