Беседа:Косовари

Добавяне на тема
Няма дискусии на тази страница.

И аз попаднах на спор за правилното название на националността на косовските граждани, по извадка от английски : Nationality: noun: Kosovar (Albanian), Kosovac (Serbian) adjective: Kosovar (Albanian), Kosovski (Serbian) note: Kosovan, a neutral term, is sometimes also used as a noun or adjective Което би означавало, че албанците като мнозинство определят националността "косовари", но тъй като на това се гледа като на отделна държава и хората са смесени важи по скоро извадката на английски, която цитирах. Макар масово в различни статии гражданите да са описвани с определителното "косовски" сърби и "косовски" албанци , почти никъде не се използва "косовар или косовец или косовин" може би в отделни единични статии . В албанския език е косовар, но албанския език не е определящ в световен мащаб, а и сръбския е по близък до българския, ако следваме стъпките на албанското наименование тогава трябва да се наричаме "българиновар" и така за всички нации , което е малко абсурдно. Свидетелства показват, въпроса с наименованието не само на националност, но и на цяла държава може да зависи от езика на който се употребяват. Грузия на английски е Джорджия. Германия и Дойчланд и ред други примери. В извод трябва да се придържаме към корените на нашия си език или поне на това което е сродно до корените му, или да се използват неутрални термини. Мариян Йорданов 17:09, 25 март 2012 (UTC)


Хм, незнам дали названието косовари се използва в българския език за обосначаването на жителите на Косово... Самите косовски албанци не се нариачт така... --Пламенъ Цвѣтковъ 07:05, 10 юни 2008 (UTC)

Статията има нужда от основна преработка. Настоящия превод не отразява историята и реалностите обективно по отношение на т.нар косовари. Статията е продукт от идеологеми и на двете страни в конфликта, пък и настъпиха доста промени - Косово е независима държава, а що се отнася до "слизането на албанците от планините" - това е едно недостоверно и раздуто от великосръбската пропаганда клише. Даже и по времето на Душан са били в най-лошия за тях демографски случай поне половината от населението. Още нещо - по време на дългата Австро-турска война в т.нар. Голямо сръбско преселение е имало немалък брой косовари-християни. /източник - Стефан Карастоянов с най-задълбоченото изследване върху Косово/ Не ми се говори и за Скендербег. По-скоро статията следва да отразява произхода на косоварите по отношение на отъждествяването им с дарданите. И още нещо - Научната експедиция в Македония и Поморавието установява за българо-сръбска етническа граница линията Призрен-Прищина /но все пак по онова време на Първата световна война останалата територия на Косово е била под австро-унгарски контрол/, и че славянското население на югоизток от тази линия включително и в т.нар. Косовско Поморавие е от български произход. Тъй като сърбите винаги по обективни причини са пречели и за токова установяване /щото за тях е изгодно всичкото славянско население в Косово да го обявяват за сръбско/ да се даде отговор на въпроса: Какво е "сръбското население" между линията Призрен-Прищина и Северно Косово, още повече имайки предвид, че от този район произхожда една от най-трагичните личности в българската история - Димитър Общи. Angel ivanov angelov 09:23, 6 декември 2008 (UTC)

Още нещо /има го във всякакви източници/ - след като сръбската армия окупират Косово подобно на Вардарска Македония в Балканската война започва държавноорганизиран процес на заселване на сърби от сръбските земи в Косово който никога не е прекъсвал до обявяване независимостта на Косово, камо ли по времето на Тито! Angel ivanov angelov 09:30, 6 декември 2008 (UTC)

Връщане към „Косовари“.