Кралят и аз (филм, 1999)
„Кралят и аз“ (на английски: The King and I) е американски анимационен филм от 1999 г. на режисьора Ричард Рич. Това е единствения анимационен филм на компанията „Морган Крийк Ентъртейнмънт“.[4] Филмът е римейк на едноименния филм от 1956 г. Озвучаващия състав се състои от Миранда Ричардсън (Леоновенс), Мартин Виднович (Монгкът), Иън Ричардсън, Даръл Хамънд и Адам Уайли. Музиката, песните, и някои от имената на героите идват от едноименния мюзикъл от 1951 г. на Ричард Роджърс и Оскар Хамърщайн III.[5]
Кралят и аз | |
The King and I | |
Режисьори | Ричард Рич |
---|---|
Продуценти | Питър Бакалиан Артър Ранкин младши Джеймс Робинсън |
Сценаристи | Питър Бакалиан Жаклин Федър Дейвид Сейдлър |
Базиран на | „Ана и кралят на Сиам“ от Маргарет Ландън „Кралят и аз“ от Ричард Роджърс Оскар Хамърщайн III |
В ролите | Миранда Ричардсън Мартин Виднович Иън Ричардсън Даръл Хамънд |
Музика | Уилям Кид |
Монтаж | Джо Кампана Пол Мърфи |
Сценография | Хелена Колинс-Луиаг |
Филмово студио | „Морган Крийк Ентъртейнмънт“[1] |
Разпространител | „Уорнър Брос“[1] |
Жанр | анимация семеен фентъзи мюзикъл |
Премиера | 19 март 1999 г. |
Времетраене | 89 минути[2] |
Страна | САЩ[1] |
Език | английски |
Бюджет | 25 млн. долара[3] |
Приходи | 12 млн. долара[3] |
Хронология | |
Свързани филми | „Кралят и аз“ (1956) |
Външни препратки | |
IMDb Allmovie |
„Кралят и аз“ е пуснат на 19 март 1999 г., осем месеца преди „Анна и кралят“, игрална адаптация на същата история.
Актьорски състав
редактиране- Миранда Ричардсън – Ана Леоноуенс
- Кристиан Нол – Ана Леоноуенс (вокал)
- Мартин Виднович – Крал Монгкът от Сиам
- Алън Д. Хонг – Принц Чулалонгкорн
- Дейвид Бърнам – Принц Чулалонгкорн (вокал)
- Арми Арейб – Тъптим
- Трейси Венър Уоръм – Тъптим (вокал)
- Иън Ричардсън – Кралахом
- Даръл Хамънд – Майстор Литъл
- Адам Уайли – Луис Леоноуенс
- Шон Смит – Сър Едуард Рамси
- Франк Уелкър – Рама, Тъскър и Мунший
- Джей Ей Фуджили – Първата съпруга
- Кен Бейкър – Капитан Ортън
- Ед Трола – Капитанът на сър Едуард
- Антъни Мозди – Емисар на Бърмийс
- Александра Лай – Принцеса Инг
- Катрин Лай – Принцеса Наоми
- Марк Хънт – Иконом
- Би Кей Точи – Войник
В България
редактиранеВ България филмът е разпространен на видеокасета от „Александра Видео“ на 26 юли 2000 г.
През 2018 г. е излъчен в интернет платформата Voyo с български войсоувър дублаж, записан в студио „Медиа Линк“. Екипът се състои от:
Озвучаващи артисти | Гергана Стоянова Ася Рачева Цветослава Симеонова Георги Стоянов Даниел Цочев |
Преводач | Вилма Карталска |
Тонрежисьор | Емил Енев |
Режисьор на дублажа | Мария Ангелова |
Източници
редактиране- ↑ а б в The King & I (1999) // AFI Catalog of Feature Films. Посетен на March 31, 2021.
- ↑ The King and I (U) // British Board of Film Classification. April 15, 1999. Посетен на April 1, 2013.
- ↑ а б The King and I (1999) // Box Office Mojo. Посетен на March 27, 2013.
- ↑ The man behind Morgan Creek // The Baltimore Sun, March 21, 1999. Архивиран от оригинала на November 12, 2019. Посетен на November 12, 2019.
- ↑ Lenburg, Jeff. The Encyclopedia of Animated Cartoons. 3rd. New York, Checkmark Books, 2009. ISBN 978-0-8160-6600-1. с. 194.
Външни препратки
редактиране- „Кралят и аз (филм, 1999)“ в Internet Movie Database
- „Кралят и аз (филм, 1999)“ в Allmovie
- „Кралят и аз (филм, 1999)“ в kino.dir.bg