Моите мили съседи

Моите мили съседи (на испански: Mis adorables vecinos) е испански сериал, създаден от Пабло Барера, Мануел Риос Сан Мартин и Начо Кабана. Сериалът дебютира по Antena 3 на 11 април 2004 г. и завършва на 21 май 2006 г.

Моите мили съседи
Mis adorables vecinos
Жанр Ситком
Създател(и) Пабло Барера
Мануел Риос Сан Мартин
Начо Кабана
Актьори Франсис Лоренсо
Пас Падия
Мириам Диас-Арока
Хуанхо Кукалон
Алберто Амария
Нурия Гаго
Яйза Естеве
Кристиян Брунет
Ариадна Кастеяно
Асдине Бенахи
Исабел Оска
Тина Сайнс
Мариола Фуентес
Селине Тил
Пилар Санчес
Начална мелодия „Mis adorables vecinos“ (в изпълнение на Sheila)
Страна  Испания
Език Испански
Сезони 4
Епизоди 62 (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителни продуценти Пабло Барера
Мануел Риос Сан Мартин
Продуцент(и) Globomedia
Времетраене 80 минути
Разпространение
ТВ Канал Antena 3
Картина 4:3
Излъчване 11 април 2004 г. – 21 май 2006 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

ГероиРедактиране

Семейство СанчесРедактиране

Роля Изпълнител
Мариано Санчес Хуанхо Кукалон
Долорес Минго Пас Падия
Рафаел Санчес Минго Алберто Амария
Шейла Мария Санчес Минго Яйза Естеве
Хосе Мигел Санчес Минго Асдине Бенахи
Криспула Исабел Оска

Семейство СандовалРедактиране

Роля Изпълнител
Ернесто Сандовал Франсис Лоренсо
Клаудия Ваядарес Мириам Диас-Арока
Лаура Сандовал Ваядарес Нурия Гаго
Беатрис Сандовал Ваядарес Ариадна Кастеяно
Серхио Сандовал Ваядарес Асдине Бенахи

Второстепенни героиРедактиране

Роля Изпълнител
Ивана Селине Тил
Тереза Тина Саинс

СезониРедактиране

Сезон Епизоди Излъчване (Испания)
Премиера Финал
1 15 11 април 2004 г. 18 юли 2004 г.
2 16 2 септември 2004 г. 27 декември 2004 г.
3 13 3 май 2005 г. 26 юли 2005 г.
4 18 8 януари 2006 г. 21 май 2006 г.

„Моите мили съседи“ в БългарияРедактиране

В България сериалът започва на 13 април 2009 г. по bTV.

Повторенията се излъчват по bTV Comedy.

Ролите се озвучават от артистите Венета Зюмбюлева, Ася Рачева, Ралица Ковачева-Бежан до девети епизод от втори сезон, Вера Методиева от десети епизод на втори сезон до края на сериала, Любомир Младенов и Александър Воронов. Във втори и трети епизод от втори сезон Ралица Ковачева-Бежан е заместена от Силвия Лулчева.

Външни препраткиРедактиране