Подарен живот
Подарен живот (на испански: Te doy la vida) е мексиканска теленовела, режисирана от Серхио Катаньо и Рубен Нелиньо Акоста и продуцирана от Лусеро Суарес за Телевиса през 2020 г. Адаптация е на едноименната чилийска теленовела, създадена от Мария Хосе Гайегиос.[1]
Подарен живот | |
Te doy la vida | |
Жанр | Теленовела |
---|---|
Създател(и) | Мария Хосе Гайегиос |
Сценарий | Едуин Валенсия Лусеро Суарес Кармен Сепулведа Луис Рейносо (ко-адаптация) Луиса Фернанда Гутиерес (литературна редакция) |
Режисура | Серхио Катаньо Рубен Нелиньо Акоста |
Камера | Виктор Сото Адриан Фрутос Маса |
Актьори | Хосе Рон Ева Седеньо Сесар Евора Ерика Буенфил Хорхе Салинас |
Начална мелодия | Te doy la vida (в изпълнение на Леонел Гарсия) |
Крайна мелодия | Te doy la vida (в изпълнение на Хорхе Домингес) |
Страна | Мексико Студио Телевиса Сан Анхел Локации Мексико |
Език | Испански |
Епизоди | 81 82 (международно излъчване) |
Продукция | |
Изпълнителен продуцент | Лусеро Суарес |
Продуцент(и) | Анхел Вияверде |
Времетраене | 42-44 минути |
Дистрибуция | Телевиса Интернасионал |
Разпространение | |
ТВ канал | Las Estrellas |
Картина | 1080i HDTV |
Звук | Стерео |
Излъчване | 23 март 2020 - 12 юли 2020 |
Хронология | |
Свързани продукции | Te doy la vida (2016) |
Страница в IMDb |
В главните роли са Хосе Рон, Ева Седеньо и Хорхе Салинас.
Сюжет
редактиранеНиколас е шестгодишно момче, болно от левкемия, което спешно се нуждае от трансплантация на костен мозък. Елена и Ернесто, които са осиновителите на момчето, неочаквано получават новината за болестта му и откриват, че са несъвместими за донорство.
Предвид ситуацията, двойката решава да открие биологичния баща на Николас и го откриват. Педро е обикновен механик, който работи в квартален сервиз. Първоначално Педро отказва да приеме, че е баща на Николас, тъй като приятелката му от миналото умира, без да му каже, че е забременяла. Въпреки това той се среща със сина си, като постепенно между него и осиновителката се появява специална връзка.
Актьори
редактиране- Хосе Рон – Педро Гаридо Саласар
- Ева Седеньо – Елена Виясеньор Еспиноса
- Сесар Евора – Нелсон Лопес
- Ерика Буенфил – Андреа Еспиноса де Виясеньор
- Нурия Бахес – Естер Саласар де Гаридо
- Омар Фиеро – Орасио Виясеньор Кореа
- Лус Мария Агилар – Исабел Армида
- Леонардо Ерера – Николас Риоха Виясеньор
- Хорхе Салинас – Ернесто Риоха Армида / Мигел Ернандес
- Джошуа Гутиерес – Ернесто Риоха Армида / Мигел Ернандес (млад)
- Дани Переа – Хеорхина „Джина“ Лопес Ортис
- Рикардо Маргалев – Агустин „Агус“ Пресиадо
- Оскар Бонфилио – Доминго Гаридо
- Камила Селсер – Ирене Виясеньор Еспиноса
- Ара Салдивар – Габриела Виясеньор Еспиноса
- Рамсес Алеман – Самуел Гаридо Саласар
- Артуро Кармона – Комендант Едуардо Роблес
- Мигел Анхел Биаджио – Модесто Флорес
- Глория Сиера – Моника дел Вияр
- Дайерн Чавес – Роса Гарсия
- Маурисио Абуларач – Хайме „Джими“ Саравия
- Хосе Мануел Лечуга – Лусиано „Чано“
- Октавио Оканя – Бенито Ранхел
- Уго Масиас Макотела – Мариано Роблес
- Росио де Сантяго – Инес
- Марсела Саласар – Бернардина
- Сантяго Гонсалес – Д-р Вега
- Сачи Тамаширо – Виктория
- Рикардо Клейнбаум – Рафаел
- Патрисия Рохас – Мирея Сантана
- Лурдес Кобо
- Луис Антонио Агилар
- Хардинг-мл. – Гонсалес
- Алваро Сагоне – Адолфо Новоа
- Марибел Гуардия – Силвия
- Луис Гатика – Рикардо Салдивар
- Лисет – Патрисия
- Лус Елена Гонсалес – Паулина Рейес
- Хуан Алехандро Авила – Сабас
- Луис Хавиер – Родолфо Абреу
- Исадора Гонсалес – Социална работничка
Премиера
редактиранеПремиерата на Подарен живот е на 23 март 2020 г. по Las Estrellas. Последният 81. епизод е излъчен на 12 юли 2020 г.
Продукция
редактиранеНа 24 октомври 2019 г. Лусеро Суарес представя пред компания Телевиса актьорите Хосе Рон и Ева Седеньо като двойката, която е избрана да изиграе главните роли в теленовелата, базирана на едноименната чилийска теленовела. Няколко дни по-късно, на 28 октомври 2019 г., започват снимките на продукцията, като е разкрита голяма част от актьорския състав - Хорхе Салинас, Ерика Буенфил, Омар Фиеро, Сесар Евора и други.[2][3][4] Половината от записите на продукцията са в студио, а другата половина - на различни локации, като се записват около 30 сцени на ден.[5]
Записите на всички теленовели на Телевиса, както и на тази, са прекъснати в края на март 2020 г. заради пандемията от COVID-19 в Мексико.[6][7] Заради извънредната ситуация се налага историята да бъде променена в последните си сцени, като записите се възобновяват на 25 май 2020 г., като това е първата теленовела на Телевиса, която започва снимките си при строги мерки на хигиена.[8][9][10] Записите приключват на 13 юни 2020 г.[11][12]
Критика
редактиранеСпециализираният сайт lahoradelanovela.com дава оценка 8/10, аргументирайки се: „В Подарен живот се среща по-забавено темпо, особено където е необходимо - каквито са емоционалните сцени с детето. Комбинацията от този ритъм, тъжната музика, добрите диалози и добрите изпълнения на актьорите би могла да разчувства дори и камък. Браво!“.[13]
Критикът Алваро Куева пише в мексиканския вестник Milenio: „Тази поредица на Лусеро Суарес изглежда красива, каквато трябва да бъде една теленовела; да, като теленовела от 2020 г. Всеки ресурс е поставен там, където и как трябва да бъде“.[14]
Награди и номинации
редактиране- TV Adicto Golden Awards 2020
Категория | Номинация | Резултат |
---|---|---|
Най-добра теленовела на Телевиса | Лусеро Суарес | Печели[15] |
Най-добра двойка | Хосе Рон Ева Седеньо |
Печелят[15] |
Най-добър актьор в главна роля | Хосе Рон | Печели[15] |
Най-добро детско участие | Леонардо Ерера | Печели[15] |
Най-добър финал | Подарен живот | Печели[15] |
Най-добра адаптация | Едуин Валенсия Лусеро Суарес Кармен Сепулведа Луис Рейносо Луиса Фернанда Гутиерес |
Печелят[15] |
Версии
редактиране- Te doy la vida (2016), чилийска теленовела, продуцирана от Пабло Авила за канал Мега, с участието на Кристиан Рикелме, Селин Реймонд и Алваро Еспиноса.
В България
редактиранеПремиерата на теленовелата е на 31 май 2021 г. по Диема Фемили и завършва на 21 септември. Второ излъчване започва на 12 септември 2022 г. Ролите се озвучават от артистите Яница Митева, Силвия Русинова, Елисавета Господинова, Димитър Иванчев, Ивайло Велчев и Здравко Методиев.
Външни препратки
редактиранеИзточници
редактиране- ↑ Televisa inicia grabaciones de Te doy la vida // produ.com. 24 de octubre de 2019. Архивиран от оригинала на 2020-03-19. Посетен на 19 de marzo de 2020.
- ↑ Origel, Juan José. Vida y Milagros | Hoy inician las grabaciones de Te doy la vida // elsoldemexico.com.mx. 28 de octubre de 2019. Посетен на 19 de marzo de 2020.
- ↑ González, Moisés. Darán la vida por el rating // peopleenespanol.com. 29 de octubre de 2020. Посетен на 2 de abril de 2020.
- ↑ Origel, Juan José. Vida y Milagros | Hoy inician las grabaciones de Te doy la vida // elsoldemexico.com.mx. 28 de octubre de 2019. Посетен на 19 de marzo de 2020.
- ↑ PRODU | Óptica cinematográfica está presente en Te doy la vida // produ.com. 27 de febrero de 2020. Посетен на 16 de mayo de 2020.[неработеща препратка]
- ↑ Mérida, Janet. Coronavirus: Televisa trabaja con menos gente o detiene grabaciones // eluniversal.com.mx. 30 de marzo de 2020. Посетен на 16 de mayo de 2020.
- ↑ Paro en Televisa: se suspendió la grabación de todas sus telenovelas como medida ante el coronavirus // infobae.com. 30 de marzo de 2020. Посетен на 16 de mayo de 2020.
- ↑ Mérida, Janet. Coronavirus modificó escenas finales de Te doy la vida // eluniversal.com.mx. 6 de abril de 2020. Посетен на 16 de mayo de 2020.
- ↑ Albornoz, Maye. PRODU | Televisa retomará grabaciones de sus ficciones entre mayo y junio // produ.com. 14 de mayo de 2020. Архивиран от оригинала на 2020-06-22. Посетен на 16 de mayo de 2020.
- ↑ Luego de dos meses en pausa por la COVID-19, Televisa regresa a grabar con el elenco de Te doy la vida // sinembargo.mx. 26 de mayo de 2020. Посетен на 27 de mayo de 2020.
- ↑ José Ron se burla del aliento de Eva Cedeño y ella le responde // elimparcial.com. 13 de junio de 2020. Посетен на 15 de junio de 2020.
- ↑ Origel, Juan José. Vida y milagros | Graban las últimas escenas de Te doy la vida // elsoldemexico.com.mx. 11 de junio de 2020. Посетен на 15 de junio de 2020.
- ↑ Te Doy la Vida. Crítica de la semana de estreno // lahoradelanovela.com. Архивиран от оригинала на 2020-08-14. Посетен на 18 de junio de 2020. (на испански)
- ↑ El estreno de ‘Te doy la vida’ // www.milenio.com. Посетен на 18 de junio de 2020. (на испански)
- ↑ а б в г д е Cueva, Álvaro. EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS | Tv Adicto Golden Awards 2020 // milenio.com. 6 de enero de 2021. Посетен на 9 de enero de 2021.
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Te doy la vida (telenovela mexicana) в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.
ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни. |