Силвия Русинова
Силвия Русинова Иванова (родена на 8 март 1962 г.) е българска актриса. Занимава се активно с озвучаване на филми и сериали. Най-известна е с работата си по „Касандра“, „Приятели“, „Никита“, „Лас Вегас“, „Отчаяни съпруги“ и „Теория за Големия взрив“.[1]
| Силвия Русинова | |
|---|---|
| Родена |
Силвия Русинова Иванова |
| Активност | 80-те години – |
Ранен животРедактиране
През 1981 г. завършва немската езикова гимназия в град Монтана.[2]
Актьорска кариераРедактиране
След завършването си започва да играе в театъра в Монтана.[3]
Кариера на озвучаваща актрисаРедактиране
Русинова започва да се занимава с озвучаване през 1990 г. в Българска национална телевизия. Първо получава малки роли във филми, а по-късно участва и в сериали, като един от първите е „Докато свят светува“.
Озвучава още в известни сериали като „Блясък“, „Три съдби“, „Госпожа Съблазън“, „Мариамор“ „Отдаденост“, „Фрейзър“, „Чародейките“, „Али Макбийл“, „Фарскейп“, „Мъртвата зона“, „Грозната Бети“, „Рокфелер плаза 30“, „Ангел пазител“, „Назови ме по име“, „Една жена“ и други.
Озвучава Вивиан Лий в ролята на Скарлет О'Хара в дублажа на Арс Диджитал Студио на „Отнесени от вихъра“.
| Актриса | Заглавия | Роли |
|---|---|---|
| Александра Холдън | Приятели Али Макбийл |
Елизабет Стивънс Джейн Уилко |
| Аманда Пийт | Просто неустоима (дублаж на Диема Вижън) Тежки престъпления Студио 60 |
Крис Джаки Джордан Макдиър |
| Ани Потс | Ловци на духове (дублаж на Диема Вижън) Ловци на духове 2 (дублаж на Диема Вижън) |
Джанин Мелниц Джанин Мелниц |
| Бренда Стронг | Али Макбийл Червеният дракон Отчаяни съпруги |
Джери Хил Гост на вечеря Мери Алис Янг |
| Ванеса Хъджинс | Училищен мюзикъл (дублаж на Арс Диджитал Студио) Училищен мюзикъл 2 (дублаж на Арс Диджитал Студио) Училищен мюзикъл 3: На прага на колежа |
Габриела Монтес Габриела Монтес Габриела Монтес |
| Габриел Юниън | Приятели Грозната Бети До живот |
Кристън Ланг Рене Слейтър Джейн Сийвър |
| Грей Делайл | Мумията: Анимационният сериал (дублаж на Диема Вижън) Клифърд: Голямата звезда |
Иви О'Конъл Емили Елизабет Хауърд |
| Джейма Мейс | Грозната Бети Епичен филм |
Чарли Луси |
| Джейн Сибет | Приятели Али Макбийл |
Каръл Уилик Бет Хърман |
| Дженифър Анистън | Приятели Всемогъщият Брус Завръщането на Поли (дублаж на Арс Диджитал Студио) Рокфелер плаза 30 Марли и аз (дублаж на Диема Вижън) Пълно за празно Жена назаем |
Рейчъл Грийн Грейс Конъли Поли Принс Клеър Харпър Джени Гроган Каси Ларсън Катрин Мърфи/Девлин Макабий |
| Дженифър Лопес | Сватбеният агент Ще танцуваме ли? |
Мери Фиоре Паулина |
| Джуди Денч | Влюбеният Шекспир (дублаж на Диема Вижън) Спектър на утехата |
Елизабет I Ем |
| Джули Боуен | Щастливият Гилмор Да полудееш извън затвора |
Вирджиния Венит Кристи |
| Джулиан Никълсън | Али Макбийл Закон и ред: Умисъл за престъпление |
Джени Шоу Детектив Меган Уилър |
| Джулиет Голия | Отчаяни съпруги Грозната Бети (в един епизод, преди това е Елена Русалиева) |
Ейми Пиърс Хилари |
| Джулия Робъртс | Приятели Паяжината на Шарлот |
Сузи Мос Шарлот |
| Джъстина Мачадо | Грозната Бети (в първи сезон) Отчаяни съпруги |
Братовчедката Клара Клаудия Санчес |
| Ивана Миличевич | Приятели Лас Вегас Грозната Бети |
Кори Уестън Анджи Лоуган Лена |
| Кари Фишър | Фатални жени (дублаж на Диема Вижън) Ангелите на Чарли: Газ до дупка (дублаж на Арс Диджитал Студио) Теория за Големия взрив |
Г-ца Сърпин Игуменката Себе си |
| Катлийн Търнър | Приятели Марли и аз (дублаж на bTV) |
Чарлс Бинг/Хелена Хандбаскет Г-жа Корнблът |
| Кирстен Дънст | Джуманджи (дублаж на Диема Вижън) Малките войници Блясъкът на чистия ум (дублаж на Диема Вижън) |
Джуди Шепърд Кристи Фимпъл Мери Свево |
| Криста Алън | Приятели Мръсни секси пари |
Мейбъл Дейна Уотли |
| Кристана Локън | Терминатор 3: Бунтът на машините (дублаж на Диема Вижън) Специален отряд: Огнен полет |
Т-Х Роуз Уокър |
| Кристен Ритър | Да си остане във Вегас (дублаж на Диема Вижън) Черният списък |
Кели Роуън Милс |
| Кристин Барански | Непознати роднини Теория за Големия взрив (във втори сезон, дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Арлийн Клейтън Бевърли Хофстетър |
| Кристън Шол | Норбит Рокфелер плаза 30 (в шести сезон) |
Организаторка Хейзъл Уосърнейм |
| Луси Лиу | Али Макбийл Опасни улици |
Линг Ву Джесика Танг |
| Марло Томас | Приятели Грозната Бети |
Сандра Грийн Сандра Уинтроп |
| Марша Крос | Али Макбийл Отчаяни съпруги |
Майра Робинс Бри Ван де Камп |
| Мей Уитман | Приятели Отчаяни съпруги |
Сара Тътъл Сара |
| Мелинда Макгроу | Али Макбийл Отчаяни съпруги |
Нанси Гоуър Анабел Фостър |
| Мелиса Маккарти | Майк и Моли (от първи до четвърти сезон) Свети Винсънт |
Моли Флин Маги Бронстийн |
| Мери-Луис Паркър | Червеният дракон Черният списък |
Моли Греъм Наоми Хайланд |
| Миси Пайл | Галактическа мисия Али Макбийл Приятели |
Лариари Хилари Марша Купър |
| Ники Кокс | Терминатор 2: Денят на страшния съд (първи дублаж на Диема Вижън) Лас Вегас |
Момиче Мери Конъл |
| Пайпър Перабо | Закон и ред: Умисъл за престъпление Тайнствени афери |
Калиста Хаслъм Ани Уокър |
| Октавия Спенсър | Грозната Бети Теория за Големия взрив (дублаж на Арс Диджитал Студио) Вечеря за идиоти (дублаж на Диема Вижън) |
Констанс Грейди Октавия Мадам Нора |
| Рене Зелуегър | Дневникът на Бриджит Джоунс (дублаж на Арс Диджитал Студио) Бриджит Джоунс: На ръба на разума (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Бриджит Джоунс Бриджит Джоунс |
| Сигорни Уийвър | Ловци на духове (дублаж на Диема Вижън) Ловци на духове 2 (дублаж на Диема Вижън) |
Дейна Барет Дейна Барет |
| Съмър Глау | Теория за Големия взрив (дублаж на Арс Диджитал Студио) Вълшебства по Коледа |
Себе си Кристин Прансър |
| Хейдън Пенетиър | Невероятният Джо Али Макбийл |
Натали Шейфър Мади Харингтън |
ФилмографияРедактиране
- „Жребият“ (1993), 7 серии – Яна Скарлатова
- „Ваканцията на Лили“ (2007) – Диктор