„Стюарт Литъл“ (на английски: Stuart Little) е американски игрален филм с компютърна анимация от 1999 година, базиран на едноименната книга, написана от Е. Б. Уайт през 1945 г. Режисиран е от Роб Минкоф в режисьорския си дебют, сценарият е на М. Найт Шаямалан и Грегъри Брукър, във филма участват Джина Дейвис, Хю Лори и Джонатан Липники, и озвучаващия състав се състои от Майкъл Джей Фокс, Нейтън Лейн, Чаз Палминтери, Стийв Зан, Бруно Кърби и Дженифър Тили.

Стюарт Литъл
Stuart Little
Stuart-Little logo.PNG
РежисьориРоб Минкоф
ПродуцентиДъглас Уик
СценаристиМ. Найт Шаямалан
Грегъри Брукър
Базиран наПо книгата на:
Е. Б. Уайт
В ролитеХю Лори
Джина Дейвис
Джонатан Липники
Майкъл Джей Фокс
МузикаАлън Силвестри
ОператорГулиермо Наваро
МонтажТом Финън
СценографияБил Брзески
КостюмиДжоузеф А. Поро
Филмово студиоКълъмбия Пикчърс[1]
Франклин/Уотърман Продъкшънс
Глобал Медиен КГ
РазпространителСони Пикчърс Релийзинг[2]
Жанрприключенски
комедия
семеен
фентъзи
Премиера17 декември 1999 г.
Времетраене84 минути[3]
СтранаFlag of the United States.svg САЩ
ЕзикАнглийски
Бюджет105[4]–133 млн. щ.д.[5]
Приходи300,1 млн. щ.д.[5]
Хронология
Стюарт Литъл 2“ (2002)
Fleche-defaut-droite-bord.svg
Външни препратки
IMDb Allmovie

Премиерата на филма се състои на 17 декември 1999 г. от „Кълъмбия Пикчърс“.[5] Филмът получава генерално позитивни отзиви от критиката, и е номиниран за „Оскар“ за най-добри визуални ефекти, който губи от „Матрицата“.[6] Като първият филм от поредицата „Стюарт Литъл“, той е последван от продължението „Стюарт Литъл 2“ през 2002 г., краткотрайния сериал през 2003 г., и другото продължение „Стюарт Литъл 3: Зовът на дивото“ през 2005 г. Това е последната филмова роля на Естел Гети преди пенсионирането й през 2001 г. и нейната смърт през 2008 г.

Актьорски съставРедактиране

  • Джина Дейвис – г-жа Елинор Литъл, майката на Стюарт и Джордж, и съпруга на Фредерик.
  • Хю Лори – г-н Фредерик Литъл, бащата на Стюарт и Джордж, и съпруг на Елинор.
  • Джонатан Липники – Джордж Литъл, най-голямото дете на семейство Литъл и по-големият брат на Стюарт.
  • Джефри Джоунс – чичо Креншоу Литъл, по-големият брат на Фредерик Литъл и малкият брат на Беатрис.
  • Кони Рей – леля Тина Литъл, съпругата на Креншоу и снаха на Беатрис и Фредерик.
  • Алис Бийсли – леля Беатрис Литъл, по-голямата сестра на Креншоу и Фредерик.
  • Браян Дойл-Мъри – братовчедът Едгар Литъл, братовчедът на Беатрис, Креншоу и Фредерик, и племенник на дядо Спенсър.
  • Естел Гети – баба Естел Литъл, майката на Беатрис, Креншоу и Фредерик.
  • Харолд Гулд – дядо Спенсър Литъл, бащата на Беатрис, Креншоу и Фредерик.
  • Патрик Томас О'Брайън – чичо Стреч Литъл, съпругът на Беатрис и зет на Креншоу и Фредерик.
  • Джулия Суини – госпожа Кийпър, директорка на Нюйоркското сиропиталище.
  • Дабни Колман – доктор Бийчуд
  • Майлс Мариско – Антон
  • Джим Дугън – детектив Алън
  • Джон Полито – детектив Шърман
  • Джо Бейс – състезателния стартер
  • Тейлър Негрон – Продавач

Озвучаващ съставРедактиране

  • Майкъл Джей Фокс – Стюарт Литъл, антропоморфната мишка, която е осиновена от семейство Литъл.
  • Нейтън Лейн – Сноубел, персийската котка на семейство Литъл, който не харесва Стюарт.
  • Чаз Палминтери – Смоуки, садистичната руска котка, който е шеф на Монти и бандата улични котки, който иска да изяде Стюарт.
  • Стийв Зан – Монти, сива котка и приятел на Сноубел, и бивш член на уличните котки, който иска да изяде Стюарт.
  • Джим Дугън – Лъки, сиамска котка и член от бандата на Смоуки, който иска да изяде Стюарт. Дугън също играе Детектив Алън във филма.
  • Дейвид Алън Гриър – Ред, джинджифилова американска късокосместа котка, който също е член на бандата улични котки, който иска да изяде Стюарт.
  • Бруно Кърби – г-н Реджиналд Стаут
  • Дженифър Тили – г-жа Реджиналд Стаут
  • Стан Фрийбърг – коментатор на състезанието

Домашна употребаРедактиране

„Стюарт Литъл“ е пуснат на VHS и DVD в САЩ на 18 април 2000 г. от Columbia TriStar Home Video,[7] и във Великобритания на 27 ноември 2000 г. По-късно е преиздаден като Deluxe Edition на 21 май 2002 г. от Columbia TriStar Home Entertainment, и на Blu-ray на 28 юни 2011 г. от „Сони Пикчърс Хоум Ентъртейнмънт“.

В БългарияРедактиране

В България филмът е пуснат по кината през 2000 г. от „Александра Филмс“.[8]

На 25 октомври 2000 г. е издаден на VHS и DVD от „Мей Стар Филм“.

Синхронен дублажРедактиране

Озвучаващи артистиРедактиране

Роля Изпълнител Български дублаж
Стюарт Литъл Майкъл Джей Фокс Камен Воденичаров[8]
Г-жа Елинор Литъл Джина Дейвис Силвия Лулчева
Г-н Фредерик Литъл Хю Лори Чавдар Монов
Джордж Литъл Джонатан Липники Павел Стефанов
Сноубел Нейтън Лейн Тончо Токмакчиев
Смоуки Чаз Палминтери Христо Мутафчиев
Монти Стийв Зан Виктор Калев
Г-н Реджиналд Стаут Бруно Кърби Кръстьо Лафазанов
Г-жа Камил Стаут Дженифър Тили Диана Челебиева
Ред Дейвид Алан Гриър Кръстьо Лафазанов
Лъки Джим Дугън Асен Аврамов
Г-жа Кийпър Джулия Суини Мартина Вачкова
Детектив Шърман Джон Полито Христо Мутафчиев
Чичо Креншоу Джефри Джоунс Цветан Ватев
Леля Тина Кони Рей Лидия Вълкова
Леля Беатрис Алис Бийзли Василка Сугарева
Братовчеда Едгър Брайън Дойл-Мъри Георги Тодоров
Баба Естел Естел Гети Лидия Вълкова
Дядо Спенсър Харолд Гулд Георги Тодоров
Чичо Стреч Патрик Томас О'Брайън Пламен Манасиев
Продавач Тейлър Негрон Георги Тодоров
Д-р Бийчууд Дабни Колман Цветан Ватев
Съдия на състезанието Стан Фрибърг Боби Цанков

ЕкипРедактиране

Обработка Арс Диджитал Студио (2000)[8]
Режисьор на дублажа Чавдар Монов
Превод и синхронна адаптация Христо Дерменджиев
Тонрежисьор Димитър Михайлов
Тоноператори Росица Рупчина
Подбор на гласовете Асен Аврамов
Смесване De Lane Lea Ltd., Лондон, Великобритания
Продуцент на българската версия АЛЕКСАНДРА ГРУП ХОЛДИНГ

ИзточнициРедактиране

  1. Stuart Little. // American Film Institute. Посетен на August 24, 2018.
  2. Stuart Little. // Посетен на August 24, 2018.
  3. Stuart Little. // British Board of Film Classification. Посетен на May 28, 2018.
  4. Stuart Little (1999) – Financial Information. // Посетен на May 28, 2018.
  5. а б в Stuart Little (1999). // Box Office Mojo, April 16, 2000. Посетен на May 28, 2018.
  6. The 72nd Academy Awards. // Посетен на May 28, 2018.
  7. Inc, Nielsen Business Media. Billboard. // Nielsen Business Media, Inc., March 4, 2000.
  8. а б в Вестник „Култура“, брой 16, 28 април 2000 г.. // newspaper.kultura.bg, 28 април 2000 г.. Посетен на 6 октомври 2022 г..

Външни препраткиРедактиране