„Маската“ (на английски: The Mask) е американски супергеройски фентъзи филм от 1994 г. на режисьора Чък Ръсел, базиран на едноименния комикс на Дарк Хорс Комикс. Премиерата му е на 29 юли 1994 г. В него участва Джим Кери в ролята на Стенли Ипкис, който намира маската на Локи, която го превръща в супергероя Маската – шегаджия с магически сили, който няма никакви задръжки. Във филма участват още Питър Рийгърт, Питър Грийн, Ейми Ясбек, Ричард Джени, Бен Стийн, Джоули Фишър и Камерън Диас, за която това е дебют в киното.

Маската
The Mask
РежисьориЧък Ръсел
ПродуцентиРобърт Енгълман
СценаристиМайк Уърб
Сюжет:
Майкъл Фалън
Марк Върхайдън
В ролитеДжим Кери
Питър Рийгърт
Питър Грийн
Ейми Ясбек
Ричард Джени
Камерън Диас
МузикаРанди Едълман
ОператорДжон Леонети
МонтажАртър Кобърн
Филмово студиоDark Horse Entertainment
РазпространителNew Line Cinema
Премиера29 юли 1994 г.
(Германия)
Времетраене101 минути
Страна САЩ
ЕзикАнглийски
Бюджет$18 – 23 милиона[1]
Приходи$351,6 милиона[1]
Хронология
Синът на маската“ (2005)
Външни препратки
Официален сайт
IMDb Allmovie
Маската в Общомедия

Български дублажи

редактиране
Мулти Видео Център (1995)
Превод Ирина Димитрова
Тонрежисьор Добромир Чочов
Озвучаващи артисти Даринка Митова
Станислав Пищалов
Силви Стоицов
Васил Бинев
БНТ (първи дублаж) (2000)
Обработка Продуцентско направление „КИНО“
Изпълнителен продуцент Тодор Игнатов
Превод Ива Стойкова
Тонрежисьор Николай Пефев
Режисьор на дублажа Пенка Тотева
Озвучаващи артисти Кристина Илиева
Димитър Димитров
Владимир Колев
Златко Павлов
Станислав Димитров
БНТ (втори дублаж) (2003)
Преводач Венета Маринова
Редактор Жанет Радулова
Тонрежисьор Иглика Атанасова
Режисьор на дублажа Румяна Гунинска
Озвучаващи артисти Елена Русалиева
Ирина Маринова
Иван Танев
Николай Николов
Тодор Николов
Стефан Димитриев
Арс Диджитал Студио (НТВ) (2006)
Преводач Венета Маринова
Редактор Яна Янева
Тонрежисьор Венцислав Велев
Озвучаващи артисти Елена Русалиева
Татяна Захова
Иван Танев
Стефан Димитриев
Николай Николов
Тодор Николов
bTV (2011)
Преводач Антония Халачева
Тонрежисьор Наско Кашаров
Режисьор на дублажа Здрава Каменова
Озвучаващи артисти Ася Рачева
Радосвета Василева
Николай Николов
Александър Воронов
Здравко Методиев
Димитър Кръстев

Източници

редактиране
  1. а б The Mask (1994) // Box Office Mojo. Посетен на 27 март 2013.

Външни препратки

редактиране