Иван Танев
Иван Николов Танев е български актьор. Занимава се предимно с озвучаване на филми и сериали. Най-известен е с работата си по „Далас“, „Касандра“, „Есперанса“, „Блясък“, „Военна прокуратура“, „Всички обичат Реймънд“, „Монк“ и „Декстър“, както и анимациите „Семейство Чипмънкс“, „Малкото пони“, „Веселите картофчовци“, „Супермен“, „Тазмания“ и „Спайдър-Мен: Анимационният сериал“.
Иван Танев | |
Роден | |
---|---|
Активност | 1979 – |
Брачен партньор | Янина Кашева |
Деца | Виктор Танев Николай Танев |
Уебсайт |
Произход и образование
редактиранеРоден е на 15 август 1954 г. в град София.[1][2] Негова майка е актрисата Атанаска Танева.[3]
Завършил е актьорско майсторство за драматичен театър във ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“ в класа на професор Филип Филипов през 1979 г.[4]
Актьорска кариера
редактиранеОт 1980 до 1986 г. е в трупата на Драматично-куклен театър „Константин Величков“ в Пазарджик, а след това започва да играе в Нов драматичен театър „Сълза и смях“.[5]
През 2002 г. получава номинация за наградата „Икар“ в категория „най-добра мъжка роля“ за пиесата „Оркестър Титаник“.[6]
Кариера на режисьор
редактиранеПрез 2018 г. режисира комедийната пиеса „Щура любов“, а също и работи с извънстолични самодейни състави.[7]
Кариера на озвучаващ актьор
редактиранеТанев се занимава с озвучаване на реклами, филми и сериали от 1989 г. Избират го за дублаж, докато се снима в детското предаване „В света на книгите“.[2]
Един от първите му сериали е бразилският „Танцувай с мен“. Озвучава множество латиноамерикански филми, сред които „Три съдби“, „Касандра“, „Госпожа Съблазън“ и други. В повечето латиноамерикански сериали е поканен специално да озвучи ролите на Освалдо Риос.
През 2005 г. печели „Икар“ в категория „най-добър дублаж“ (тогава наричана „Златен глас“) за дублажа на „Наследството на Гулденбург“ и „Блясък“, за която е номиниран заедно с Борис Чернев за „Клонинг“ и „Фрейзър“, и Елена Русалиева за „Блясък“ и „Гувернантката“.
Танев е първият мъжки актьор, който е носител на Икар за дублаж.
След 2009 озвучава и редица турски сериали, сред които „Пътищата на съдбата“, „Опасни улици“, „Втори шанс“ и др.
Актьор | Заглавия | Роли |
---|---|---|
Антъни Хопкинс | Мълчанието на агнетата (първи дублаж) Мисията невъзможна 2 (дублаж на Медиа Линк) |
Д-р Ханибал Лектър Командир Суонбек |
Бен Браудър | Тайни Фарскейп: Войната на умиротворителите |
Бил Уоруик Джон Крайтън |
Брад Гарет | Монк Феноменалният Бърт Уондърстоун |
Честния Джейк Дом |
Дан Акройд | Канадски бекон Историята на Джеймс Браун |
Пътен полицай Бен Барт |
Дани Де Вито | Близнаци (дублаж на Медиа Линк) Джуниър (дублаж на Медиа Линк) |
Винсънт Бенедикт Д-р Лари Арбогаст |
Даниъл Тейлър | Бягство от Юпитер Завръщане на Юпитер |
Майкъл Фарадей Майкъл Фарадей |
Дейвид Кекнър | Монк Яростни топки (дублаж на Медиа Линк) |
Джоуи Креншоу Рик |
Деймън Уейънс | Последният бойскаут (дублаж на БНТ) Непробиваем (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Джеймс Алегзандър „Джими“ Дикс Рок Кийтс/Джак Картър |
Джеймс Белуши | К-9 (дублаж на bTV) К-911 (дублаж на bTV) К-9: Частен детектив Канадски бекон Коледата невъзможна (дублаж на bTV) Новогодишна нощ |
Детектив Майкъл Дули Детектив Майкъл Дули Детектив Майкъл Дули Чарлс Джакъл Дядо Коледа от мола Управител на сграда |
Джейсън Алегзандър | Хубава жена (дублаж на БНТ) Монк |
Филип Стъки Мартин Ийлс |
Джейсън Судейкис | Шефове гадняри Семейство Милър |
Кърт Бъкман Дейвид Кларк |
Джеф Пиърсън | Монк Декстър |
Хари Болстън Том Матюс |
Джим Кери | Маската (втори дублаж на БНТ и дублаж на Арс Диджитал Студио) От глупав по-глупав (дублаж на Арс Диджитал Студио) Лъжльото Гринч Всемогъщият Брус |
Стенли Ипкис/Маската Лойд Кристмас Флечър Рийд Гринч Брус Нолан |
Джо Пеши | Сам вкъщи (дублаж на bTV) Сам вкъщи 2: Изгубен в Ню Йорк (дублаж на bTV) |
Хари Лайм Хари Лайм |
Джон Хам | Отделът Шаферки (дублаж на Медиа Линк) |
Инспектор Нейт Басо Тед |
Джона Хил | Секс, наркотици и Лас Вегас (дублаж на Медиа Линк) Как да си дресираш дракон: Тайнственият свят (дублаж на Медиа Линк) |
Арън Грийн Сополак Джоргенсон |
Джъдж Рейнхолд | Ченгето от Бевърли Хилс (дублаж на Диема Вижън) Ченгето от Бевърли Хилс II (дублаж на Диема Вижън) |
Детектив Били Розууд Детектив Били Розууд |
Еди Мърфи | Градска полиция Норбит |
Инспектор Скот Роупър Норбит Райс, Тлъстуша и Г-н Уонг |
Кристофър Лойд | Денис Белята (дублаж на Александра Видео) Когато мъртвите се разлудуват |
Сам „Джобния нож“ „Чичо“ Фред Уокър |
Лари Милър | Хубава жена (дублаж на БНТ) Монк Новогодишна нощ |
Г-н Холистър Гарет Прайс Харли |
Майкъл Рукър | Море от любов (дублаж на Медиа Линк) Катерачът (дублаж на Мулти Видео Център) |
Тери Кругър Хал Тъкър |
Мел Гибсън | Текила на разсъмване (дублаж на Брайт Айдиас) Еър Америка (дублаж на БНТ) Смъртоносно оръжие 3 (дублаж на Брайт Айдиас и втори дублаж на БНТ) |
Дейл „Мак“ Маккъсик Джийн Райък Мартин Ригс |
Морган Фрийман | Непростимо Всички страхове Код: Лондон Историята за Бог с Морган Фрийман |
Нед Лоуган Уилям Кабът Вицепрезидент Алън Тръмбул Себе си |
Освалдо Риос | Касандра (дублаж на Нова телевизия) Три съдби Зоро: Шпагата и розата Клетва за отмъщение Непокорно сърце |
Игнасио Контрерас/Луис Давид Контрерас Хуан Карлос Алехандро де ла Вега Сантяго де Ландерос Хуан де Диос Сан Роман |
Оуен Уилсън | Около света за 80 дни (дублаж на TV7) Аз, ти и Дюпри (дублаж на Медиа Линк) |
Уилбър Райт Рандолф Дюпри |
Рей Романо | Всички обичат Реймънд Кралят на квартала (в осми епизод от втори сезон) Добре дошли в Музпорт Голямата сделка Мъже на средна възраст |
Реймънд Бароун Реймънд Бароун Харолд „Хенди“ Харисън Морис Джо Транели |
Ричард Д. Джоунс | Ефектът на спусъка (дублаж на Медиа Линк) Съучастникът (дублаж на Медиа Линк) |
Реймънд Пътно ченге |
Робърт Де Ниро | Добри момчета (дублаж на Диема Вижън) Анализирай това (дублаж на Арс Диджитал Студио) Новогодишна нощ |
Джеймс Конуей Пол Вити Стан Харис |
Робърт Кълп | Уокър, тексаският рейнджър (дублаж на студио Доли) Всички обичат Реймънд |
Лайл Пайк Уорън Уелан |
Роуън Аткинсън | Мистър Бийн (дублаж на Медиа Линк) Джони Инглиш (дублажи на Арс Диджитал Студио и Медиа Линк) Джони Инглиш се завръща (дублаж на Медиа Линк) |
Мистър Бийн Джони Инглиш Джони Инглиш |
Рютгер Хауер | Блейд Рънър (дублаж на Брайт Айдиас) Законът на пустинята Половин секунда Взрив Приключението Посейдон (дублаж на bTV) |
Рой Бати Том Бъртън Харли Стоун Лио Епископ Огъст Шмид |
Тим Къри | Мъпетският остров на съкровищата Семейната среща на Адамс Монк |
Джон Силвър Гомес Адамс Дейл „Кита“ Байдърбек |
Личен живот
редактиранеЖенен е за актрисата Янина Кашева, с която имат двама сина. Единият е Виктор Танев, роден през 1983 г. и също като родителите си актьор, а другият е Николай, роден през 1992 г.[4]
Филмография
редактиране- „Баш майсторът на екскурзия“ (1979) – българинът-чейнчаджия в Будапеща
- „Баш майсторът фермер“ (1982) – Рафаело
- „Комбина“ (1982)
- „Глад за хляб“ (1985)
- „От другата страна на слънцето“ (1986)
- „Хищна птица“ (1995)
Източници
редактиране- ↑ ТАНЕВ, Иван Николов (15.08.1954)[неработеща препратка], Справочник „Труд“, Znam.bg.
- ↑ а б theatremgazine.files.wordpress.com
- ↑ Искра Ценкова, Баба Цоцолана превзема Куба, сп. „Тема“, бр. 12 (180), 28 март 2005.
- ↑ а б Димитър Генчев, „Двама Ивановци и една Жулиета (Звездата от „Всичко е любов“ Янина Кашева и съпругът ѝ Иван Танев се взели от пръв поглед)“, в. „Стандарт“, 13 февруари 2011.
- ↑ „Актьорът Иван Танев е озвучил над хиляда сериала“, zname.info, 28 ноември 2013 г.
- ↑ САБ награждава Мариус и Гриша Островски Архив на оригинала от 2018-12-28 в Wayback Machine., в-к „Сега“, 20 март 2002 г.
- ↑ zapadno.com