Мери Попинз

британски роман за деца
Тази статия е за романа. За филма вижте Мери Попинз (филм).

„Мери Попинз“ (на английски: Mary Poppins) е първият роман от поредицата детски книги на австралийската писателка Памела Травърз, публикуван през 1934 г. Разказва за едноименната гувернантка на семейство Банкс, с чиято помощ децата в семейството преживяват фантастични приключения.[1] По книгата е създаден едноименният филм на Дисни от 1964 г. и няколко мюзикъла.

Мери Попинз
Mary Poppins
АвторПамела Травърз
ИлюстраторЛюбен Диманов
Първо издание1934 г.
Обединено кралство
ИздателствоHarperCollins
Оригинален езиканглийски
Жанрдетска литература
Видроман
СтранициОт 176*[1] до 484**
ПоредицаМери Попинз
СледващаМери Попинз се завръща
Издателство в БългарияОтечество“ (1980)
Пан“ (1996)
ПреводачСветлана Стефанова
ISBNISBN 954657077Х

бележки
  • *брой страници от изданието на „Пан“ 2021
    **брой страници от първото издание 1980 г.
Мери Попинз в Общомедия

Мистър и мисис Банкс живеят на улица „Черешово дърво“ №17 заедно със своите четири деца: Джейн, Майкъл и близнаците Джон и Барбара. След като гувернантката Кейти напуска, една вечер в дома им пристига нова детегледачка, довеяна от източния вятър. Мери Попинз е тайнствена и загадъчна личност, която притежава магически сили. Може да прави неща, на които никой друг не е способен. Може да лети, да се плъзга по перилата нагоре, да разкопчава детските дрехи с поглед, а лекарството, което дава на децата от едно шишенце, се превръща в ягодов сладолед.[2]

Тя отвежда децата на Банкс на серия необикновени приключения: с нейна помощ разбират какво става през нощта в зоогическата градина, къде живеят момчетата, рисуване на порцелановата чиния, как се появяват новите звезди - залепва ги на небесния свод самата Мери Попинз от станиол,[2] пътуват около света с помощта на магически компас.[3]

Персонажи

редактиране
  • Мери Попинз - млада бавачка. Не е бъбрива, доста е сурова, харесва ѝ да се облича елегантно и да се оглежда във витрините. Тя е същинска лейди, „абсолютно съвършена във всяко отношение“.[2]
  • Джейн - най-голямото дете на семейство Банкс
  • Майкъл - синът на семейство Банкс и брат на Джейн
  • Джон и Барбара - близнаците на семейство Банкс
  • Г-н Банкс - банкер, който работи в Сити
  • Г-жа Банкс - съпругата на г-н Банкс
  • Бърт - кибритопродавач, приятел на Мери Попинз
  • Адмирал Бум - съсед на семейство Банкс, къщата му е досущ като кораб
  • Мисис Брил - готвачка на семейство Банкс
  • Елън - чистачка на семейство Банкс
  • Робъртсън Ай - градинар на семейство Банкс
  • Кейти - бивша бавачка на семейство Банкс

Първоначално персонажът на Мери Попинз се появява в разказ от 1926 г. По-късно Травърз разширява историята в роман. Авторът казва, че не пише за деца и не одобрява, че книгата е свързана с най-младите читатели. Историята е критика към родителите и начина им на отглеждане на деца.[3]

Адаптации

редактиране
  • Филм мюзикъл от 1964 г. на компанията „Уолт Дисни“ на режисьора Робърт Стивънсън с актьорите Джули Андрюс като Мери Попинз и Дик Ван Дайк като Бърт.
  • Телевизионна съветска адаптация от 1983 г. със заглавие „Довиждане, Мери Попинз“.
  • Театър „Пан“ издават музикална приказка с дължина 49 мин., публикуван 2021 г. в сайта Storytel. Разказвачи са Христо Георгиев и Рени Зарева.[4]
  • Спектакълът „Мери Попинз“ е поставен в театър „София“ по мотиви от произведението на Травърз. Режисьор е Анастасия Събева, с участието на актьорите Мила Банчева, Ивелин Николов и Радина Боршош. Премиерата е на 18 февруари 2017 г.[5]

Вижте също

редактиране
  • Мери Попинз“ – филм от 1964 г., носител на 5 награди „Оскар“, включително за най-добра актриса

Външни препратки

редактиране
  1. а б „Мери Попинз“ // ПАН. Посетен на 13 април 2022. (на български)
  2. а б в Мери Попинз // „Енциклопедия герои на световната литература“. София, Труд, 2008. ISBN 978-954-528-814-2. с. 206-207. (на български)
  3. а б Lowne, Cathy. „Mary Poppins“ // Britanica. Посетен на 13 април 2022. (на английски)
  4. „Мери Попинз“ // Storytel. Театър „ПАН“, 14 август 2021. Посетен на 13 април 2022. (на български)
  5. „Премиера на "Мери Попинз" в театър "София"“ // Култура.БГ. БНТ, 17 февруари 2017. Посетен на 13 април 2022. (на български)