„Скуби-Ду на върха“ (на английски: Big Top Scooby-Doo!) е директно издаден към DVD анимационен филм от 2012 година, и е осемнадесетата част от директните издадени към видео филмова поредица „Скуби-Ду“. Филмът е пуснат на DVD на 9 октомври 2012 г. от Warner Home Video.

Скуби-Ду на върха
Big Top Scooby-Doo!
РежисьориБен Джоунс
ПродуцентиСпайк Брандт
Тони Сервоне
СценаристиДъг Лангдейл[1]
Базиран наСкуби-Ду
на Джо Руби и Кен Спиърс
В ролитеФранк Уелкър
Матю Лилард
Грей Делайл
Минди Кон
Крейг Фъргюсън
Морис Ламарш
Джеф Дънам
Грег Елис
Хиндън Уолш
Кенди Майло
Карлос Феро
МузикаРобърт Дж. Крал
МонтажКайл Стафорд
Филмово студиоWarner Bros. Animation
РазпространителWarner Home Video
Жанранимация
комедия
мистъри
Премиера9 октомври 2012 г.
Времетраене80 минути[1]
Страна САЩ
Езиканглийски
Хронология
Скуби-Ду: Музиката на вампира“ (2012)
Скуби-Ду: Маската на Синия сокол“ (2013)
Външни препратки
IMDb Allmovie

Актьорски състав

редактиране
  • Франк Уелкър – Фред Джоунс/Скуби-Ду
  • Матю Лилард – Шаги Роджърс
  • Грей Делайл – Дафни Блейк
  • Минди Кон – Велма Динкли
  • Крейг Фъргюсън – Уитни Дабълдей
  • Джес Харнел – Скуби-Ду като човек/Пазач
  • Джим Мескимен – Фил Флаксман/Детекив
  • Питър Стормеър – Вулфрик вон Ридингсвард
  • Морис Ламарш – Арчамбалт
  • Грег Елис – Мариъс Бранкуси
  • Джеф Дънам – Шматко/Кондуктор
  • Карлос Феро – Оливеро/Сиско
  • Хиндън Уолш – Лина/Джоан
  • Кенди Майло – Джийн

В България

редактиране

В България филмът е излъчен за първи път през 2013 г. по HBO.

През 2019 г. се излъчва и по Cartoon Network, преведен като „Скуби-Ду и мистерията в цирка“.

През 2022 г. е достъпен в стрийминг платформата Ейч Би О Макс.[2]

Войсоувър дублаж

редактиране
Доли Медия Студио (2013)
Преводач Левка Грозданова
Тонрежисьор Живка Желязкова
Озвучаващи артисти Цветослава Симеонова
Мими Йорданова
Стоян Цветков
Иван Петков
Стефан Стефанов
Озвучаващи артисти
Роля Изпълнител
Скуби-Ду Георги Спасов[3][4][5][6]
Шаги Георги Стоянов[3][4][5][6]
Дафни Златина Тасева[3][4][5][6]
Фред Кирил Бояджиев[3][4][5][6]
Велма Татяна Етимова[3][4][5][6]
Уитни Дабълдей Николай Пърлев
Мариус
Лена Цветослава Симеонова
Кондуктор Александър Йорданов
Маркъс Здравко Димитров
Арчамбалт Петър Върбанов
Фил Флаксман
Джийн Августина-Калина Петкова
Екип
Обработка Александра Аудио (2019)[7]
Изпълнителен продуцент Васил Новаков
Преводач Силвия Вълкова
Режисьор на дублажа Василка Сугарева

Източници

редактиране
  1. а б Scooby-Doo: Big Top Scooby-Doo [Blu-ray] (2012) // Посетен на July 13, 2012.
  2. „Скуби-Ду и мистерията в цирка“ в сайта на HBO Max // hbomax.com. Посетен на 14 септември 2023.
  3. а б в г д videoclip.bg
  4. а б в г д videoclip.bg
  5. а б в г д videoclip.bg
  6. а б в г д videoclip.bg
  7. CN поръчва дублажи за Скуби-Ду филми // cnbgfans.par4eta.com, 4 август 2019. Посетен на 14 септември 2023.

Външни препратки

редактиране