Татяна Етимова

Татяна Етимова
	Татяна Етимова
Други имена	Таня Етимова
Родена	Татяна Емилова Етимова; 5 юли 1984 г. (39 г.) Златоград, Народна република България
Активност	2006 –
Брачен партньор	Росен Русев
Деца	2

Татяна Емилова Етимова е българска актриса. Активно се занимава с озвучаване на филми и сериали.^[1]

Ранен живот и кариера редактиране

Родена е на 5 юли 1984 г. в Златоград.

Завършва актьорско майсторство за куклен театър при професор Дора Рускова в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ през 2007 г.^[2]

Етимова играе в „Жажда“ в Младежки театър „Николай Бинев“, „Цветни вълшебства“ в Драматично-куклен театър „Васил Друмев“, както и в „Приказни бъркотии“, „По ръба на небето“ (в ролята на Тишо),^[3] „Вграждане“ и „Малкият принц“ в Пловдивския куклен театър.^[2]

От 9 май 2017 г. играе в „Кофичка с лопатка“ в Столичен куклен театър. От същата година Етимова е официално на щат към театъра.

Кариера в дублажа редактиране

Етимова се занимава с дублаж от 2006 г.^[4] Най-активна е в нахсинхронните дублажи на игрални и анимационни продукции. От 2009 г. Етимова е официалният глас на Велма Динкли в България, стартирайки със сериала „Шоуто на Скуби-Ду“ по Cartoon Network.

Измежду другите ѝ роли са агент Медена Роса в „Лабораторията на Декстър“, Санди Чийкс и Карън в „Спондж Боб Квадратни гащи“, Патси Смайлс в „Лагерът Лазло“, Сюзън Тест в „Джони Тест“, Трина Вега във „Викторично“, г-ца Примат в „Невероятният свят на Гъмбол“, главната героиня в „София Първа“, Перла и Рубин в „Стивън Вселенски“, принцеса Стар в „Принцеса Бътърфлай в битка със силите на злото“, Хейзъл Хайди в „Къмпиране“, Аманда в „Бънсен е звяр“, Туити в поредицата „Шантави рисунки“, Британи в „Алвин и чипоносковците: Голямото чипоключение“, Аура в „Училище за магии“ и други.

Етимова участва и в озвучаването на сериалите „Антураж“, „Късмет, Чарли!“, „Джеси“, както и южнокорейският „Съкровище в двореца“ и „Амфибия“, където дублира Поли и Саша.

Работи за дублажните студия „Александра Аудио“, „Доли Медия Студио“, „Андарта Студио“, „Про Филмс“, „БНТ“, „Медиа Линк“, „Ви Ем Ес“ и Саунд Сити Студио.

Актьор	Заглавия	Роли
Америка Ферера	Как да си дресираш дракон Дракони Как да си дресираш дракон 2 Как да си дресираш дракон: Тайнственият свят	Астрид Астрид Астрид Астрид^[5]
Ариел Уинтър	Скъпи Дракула София Първа	Ема София
Би Джей Уорд	Скуби-Ду и Духът на вещицата (дублаж на Александра Аудио) Скуби-Ду и извънземното нашествие (дублаж на Александра Аудио) Скуби-Ду: Гонитба в компютъра (втори дублаж на Александра Аудио)	Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли
Боб Бъргън	Новите шантави рисунки Космически забивки: Нови легенди	Туити Туити
Грей ДеЛайл	Кръстници вълшебници Какво ново, Скуби-Ду? (дублаж на bTV) Домът на Фостър за въображаеми приятели Скуби-Ду и Кралят на гоблините (дублаж на bTV) Къщата на Шумникови	Вики Мадмоазел Шантел Немесис Вещицата котка Лана Лауд/Шумникова
Даниела Моне	Викторично Доста странна Коледа	Трина Вега Тути
Диди Магно Хол	Стивън Вселенски Стивън Вселенски: Филмът Стивън Вселенски: Бъдещето	Перла Перла Перла
Джил Тали	Спондж Боб Квадратни гащи (дублаж на Александра Аудио) Спондж Боб Квадратни гащи: Филмът (дублаж на студио Доли) Спондж Боб: Гъба на сухо	Карън Карън Карън
Кат Суси	Лабораторията на Декстър (дублаж на Александра Аудио) Скуби-Ду! Мистерия ООД (дублаж на Медиа Линк)	Агент Медена Роса Нан Блейк
Кейт Микучи	Спокойно, Скуби-Ду! Скуби-Ду: Рицарски терор Патешки истории (сериал, 2017)	Велма Динкли Велма Динкли Уеби Вандерквак
Керълайн Лоурънс	Спондж Боб Квадратни гащи (дублаж на Александра Аудио) Спондж Боб Квадратни гащи: Филмът (дублаж на студио Доли) Спондж Боб: Гъба на сухо Спондж Боб: Гъба беглец Лагер Корал: Младежките години на Спондж Боб Шоуто на Патрик Звездата	Санди Чийкс Санди Чийкс Санди Чийкс Санди Чийкс Санди Чийкс Санди Чийкс
Линда Карделини	Скуби-Ду (дублаж на Андарта Студио) Скуби-Ду 2: Чудовища на свобода (дублаж на Андарта Студио)	Велма Динкли Велма Динкли
Минди Кон	Какво ново, Скуби-Ду? (дублаж на bTV) Скуби-Ду: Чудовището от Лох Нес Алоха, Скуби-Ду! (дублаж на Александра Аудио) Шаги и Скуби-Ду детективи (дублаж на bTV) Скуби-Ду: Пирати на борда (дублажи на bTV и Александра Аудио) Скуби-Ду: Големият студ (дублажи на bTV и Александра Аудио) Скуби-Ду и Кралят на гоблините (дублажи на bTV и Александра Аудио) Скуби-Ду и Мечът на самурая Батман: Смели и дръзки Скуби-Ду! Мистерия ООД Скуби-Ду: Ужас в лагера (дублаж на Александра Аудио) Скуби-Ду: Маската на Синия сокол (дублаж на Александра Аудио) Скуби-Ду: Сценична треска (дублаж на Александра Аудио)	Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли
Никол Джафи	Новите филми за Скуби-Ду Скуби-Ду: Легенда за вампира (дублаж на Александра Аудио) Скуби-Ду: Чудовището от Мексико (дублаж на Александра Аудио)	Велма Динкли Велма Динкли Велма Динкли
Хейли Киоко	Скуби-Ду: Мистерията започва (дублаж на Медиа Линк и Александра Аудио) Скуби-Ду: Проклятието на езерното чудовище (дублаж на Александра Аудио)	Велма Динкли Велма Динкли

Анимационни сериали (войсоувър дублаж) редактиране

„Давай, Диего!“, 2012
„Ни Хао, Кай Лан“, 2011
„Скуби-Ду! Мистерия ООД“ (дублаж на Медиа Линк) – Велма Динкли, 2014

Анимационни сериали (нахсинхронен дублаж) редактиране

„7 Д“ – Кралица Прекрасна
„Power Players“ – Зоуи
„Аватар: Повелителят на четирите стихии“ (дублаж на Александра Аудио)
„Амфибия“ – Поли и Саша, 2019
„Бънсен е звяра“ – Аманда, 2017
„Големите шпионки“ (дублаж на Доли Медия Студио), 2013
„Гръмотевичните котки“, 2012
„Джони Тест“ (втори дублаж на Доли Медия Студио) – Сюзън Тест, 2011
„Домът на Фостър за въображаеми приятели“ – Сирене, 2009
„Дора изследователката“ (дублаж на Александра Аудио) – Дора (вокал), 2013
„Дора и приятели“ - Дора, 2015
„Евър Афтър Хай“ – Лизи Хартс
„Зу Зу“, 2017
„Крейг край реката“ – Джесика
„Кръстници вълшебници“ – Вики
„Лабораторията на Декстър“ (дублаж на Александра Аудио) – Медена Роса, 2012
„Лагерът Ласло“ – Патси Смайлс
„Малките шантави рисунки“ – Малкият Туити, 2022
„Мега-чудесата на Калинката и Черния котарак“ – Клоуи/Кралицата Пчела и Аликс/Бъникс
„Мики и приятели състезатели“ – Други гласове
„Невероятният свят на Гъмбол“ – г-ца Примат, 2012
„Остров Пълна драма“
„Призракът и Моли Макгий“ – Моли Макгий, 2022
„Принцеса Бътърфлай в битка със силите на злото“ – Принцеса Стар
„Пълна Драмарама“ – Бриджит
„Супергероините на DC“ – Други гласове
„Финиъс и Фърб“ – Стейси
„Чудовищен плаж“ – Жан
„Шантави рисунки-мисунки“ – Туити и Петуния Пиг, 2021
„Шоуто на Шантавите рисунки“ – Туити, Петуния и Други гласове, 2011-2013

Игрални сериали (войсоувър дублаж) редактиране

Игрални сериали (нахсинхронен дублаж) редактиране

„100 неща за правене преди гимназията“, 2016
„Бавачката ми е вампир“, 2011
„Геймърки“ – Кензи Бел
„Джеси“ – Други гласове
„Къмпиране“ – Хейзъл Хайди
„Късмет, Чарли!“ – Други гласове
„Ники, Рики, Дики и Дона“ - Ники
„Опасния Хенри“ – Други гласове

Анимационни филми (войсоувър дублаж) редактиране

„Гарванчето Чорапчо на лов за изгубеното съкровище“, 2022
„Ела, изпей!“ (дублаж на студио VMS), 2019
„Ранго“ (дублаж на Про Филмс) – Бийнс (Айла Фишър), 2022
„Том и Джери: Робин Худ и неговият весел мишок“ (дублаж на Доли Медия Студио), 2013
„Тролчета“ (дублаж на студио VMS), 2019
„Шпиони: Двама уникални агенти“, 2021

Анимационни филми (нахсинхронен дублаж) редактиране

„101 далматинци II: Приключението на Пач в Лондон“ – Други гласове, 2008
„Алвин и чипоносковците: Голямото чипоключение“ – Британи (Кристина Апългейт), 2015
„Барби в приказна история за модата“, 2010
„Барби в приказката за малката русалка“, 2010
„Барби с коледни песни“ – Тами, 2008
„Гномео и Жулиета“ (дублаж на Александра Аудио) – Други гласове, 2011
„Гномчета вкъщи“ – Клоуи, 2018
„Ела, изпей!“ (дублаж на Александра Аудио) – Беки, 2016
„Играта на играчките: Пътешествието“ – Кикотка Тръпчинска, 2019
„Изумителният Морис и неговите образовани гризачи“, 2022
„Лего Нинджаго: Филмът“, 2017
„Ледена епоха 4: Континентален дрейф“ – Рац, 2012
„Малкият вампир“ – Ана Саквил-Баг, 2017
„Миньоните“ (дублаж на Александра Аудио) – Тина, 2015
„Мегаум“ – Други гласове, 2010
„Ой, къде изчезна Ной! 2“ – Други гласове, 2022
„Овца или вълк 2: Голям прас“ – Други гласове, 2019
„Отнесена от духовете“ – Чихиро, 2012
„Пингвините от Мадагаскар“ – Други гласове, 2014
„Приключението на мумиите“ – Секхем, 2023
„Ранго“ (дублаж на Александра Аудио) – Бийнс, 2011
„Сами вкъщи“ – Други гласове, 2016
„Семейство Адамс“ – Други гласове, 2019
„Смърфовете 2“ – Лепка (Кристина Ричи), 2013
„Снежната кралица 3: Огън и лед“ – Други гласове, 2017
„Спайдър-Мен: В Спайди-вселената“ – Пени Паркър, 2018
„Супергероините на DC: Интергалактически игри“ (дублаж на студио Про Филмс) – Лашина, 2022
„Супергероините на DC: Контролирано съзнание“ – Катана и Лашина, 2022
„Супергероините на DC: Герой на годината“ – Катана, Алура и Лейди Шива, 2023
„Тайните служби на Дядо Коледа“ – Брайъни, 2011
„Тайният свят на Финик“, 2023
„Чаровният принц“ – Пепеляшка, 2018
„Червената обувчица и седемте джуджета“ – Други гласове, 2020
„У дома“ (дублаж на Александра Аудио) – Други гласове, 2015
„Уинкс: Мистерия на дълбините“ – Стела, 2011
„Университет за таласъми“ – Кери от Питон-Ни-Капа, 2013
„Училище за магии“ – Аура, 2022
„Шантаво семейство 2“, 2022
„Щъркелчето Ричард“ – Други гласове, 2017

Игрални филми (войсоувър дублаж) редактиране

„Ах, тази Мери“ (дублаж на Андарта Студио) – Мери Дженсън (Камерън Диас), 2019
„Баровки“ (дублаж на Александра Аудио) – Шер Хоровиц (Алисия Силвърстоун), 2010
„Бебето беглец“ (дублаж на Андарта Студио) – Гилбъртайн (Синтия Никсън), 2019
„Бейб“ (дублаж на Андарта Студио), 2022
„Бейб в града“ (дублаж на Андарта Студио), 2022
„Биби и Тина: Момичета срещу момчета“, 2022
„Биби и Тина: Напълно омагьосани“, 2022
„Биби и Тина: Пълно тохувабоху“, 2022
„Звезда: Никога не спирай“, 2019
„Мис таен агент 2“, 2010
„Почти магия“, 2019
„Тайният живот на пчелите“ (дублаж на Андарта Студио) – Лили Оуенс (Дакота Фанинг)