Вижте пояснителната страница за други значения на Шрек.

„Шрек“ (на английски: Shrek) е американска компютърна анимация от 2001 г., адаптация на едноименната книга с приказки от 1990 г. на Уилям Стийг. Режисиран е от Андрю Адамсън и Вики Дженсън в техния режисьорски дебют, главния озвучаващ състав се състои от Майк Майърс, Еди Мърфи, Камерън Диас и Джон Литгоу. Филмът пародира други филми от адаптиран от приказни сюжетни линии, насочени основно към анимационните филми на Дисни.[2]

Шрек
Shrek
Shrek lass nach - panoramio.jpg
РежисьориАндрю Адамсън
Вики Дженсън
ПродуцентиДжефри Кеценбърг
Арън Уорнър
Джон Уилямс
СценаристиТед Елиът
Тери Росио
Джо Стилман
Роджър Шулман
Базиран на„Шрек!“ на Уилям Стийг
В ролитеМайк Майърс
Еди Мърфи
Камерън Диас
Джон Литгоу
МузикаХари Грегсън-Уилямс
Джон Пауъл
МонтажСим Евън-Джоунс
Филмово студиоPacific Data Images
РазпространителDreamWorks Pictures
Премиера18 май 2001 г.
Времетраене90 минути
СтранаFlag of the United States.svg САЩ
ЕзикАнглийски
Бюджет$60 милиона
Приходи$484,4 милиона[1]
Хронология
Шрек 2“ (2004)
Fleche-defaut-droite-bord.svg
Външни препратки
IMDb Allmovie
Шрек в Общомедия

Премиерата на филма е в Филмовия фестивал в Кан през 2001 г., където се състезаваше за „Златна палма[3] Филмът е пуснат по кината в Съединените щати на 18 май 2001 г. и събра 484,4 милиона долара по целия свят срещу продуцентски бюджет от 60 милиона долара. „Шрек“ спечели първата в историята награда „Оскар“ за най-добър пълнометражен анимационен филм и също е номиниран за Най-добър адаптиран сценарий. Освен това спечели шест номинации за награда от Британската академия за филмово и телевизионно изкуство, в крайна сметка печели наградата за най-добър адаптиран сценарий. Успехът на филма помогна да се създаде DreamWorks Animation като основен конкурент на Pixar в компютърните анимационни филми, постига сериозен финансов успех и дава начало на едноименната поредица, която включва още три продължения – „Шрек 2“ (2004), „Шрек Трети“ (2007) и „Шрек завинаги“ (2010) – заедно с две специални спешъли, спин-оф филм и сценичен мюзикъл, Въпреки че плановете за пети филм бяха отменени преди излизането на четвъртия филм, проектът бе възобновен през 2016 г. и оттогава закъснява, като производството и потенциалната дата на пускане се връщат назад.

Актьорски съставРедактиране

  • Майк Майърс:
    • Шрек, чудовище, който спасява принцеса Фиона от кулата, в края на филма се жени за нея.[4]
    • Един от трите слепи мишки, които се качват в масата на Шрек.[5]
  • Еди Мърфи – Магарето, най-добрият приятел на Шрек, който му помага да спаси принцеса Фиона от кулата.[6]
  • Камерън Диас – Принцеса Фиона, която е спасена от Шрек в кулата на Дракона, за да бъде омъжена за Лорд Фаркуод, и накрая тя се влюбва в Шрек и в края на филма се омъжва за него.[7]
  • Джон Литгоу – Лорд Фаркуод, който иска да се жени за принцеса Фиона и да стане крал на Дулок.[8]
  • Венсан КаселМосю Робин Худ, който се опитва да убие Шрек.[9]
  • Конрад Върнън – Джинджефиленото човече, който е разпитан от Лорд Фаркуод къде се крият приказните същества, докато неговите крака са счупени от палача Телоний.[10]
  • Крис Милър:
    • Магическото огледало, който избра Принцеса Фиона за Лорд Фаркуод[5]
    • Джепето – дърводелецът на Пинокио, който го предава на стражите на Лорд Фаркуод, за да бъде арестуван.
  • Коуди Камерън:
    • Пинокио – куклата, която е арестуван от стражите на Лорд Фаркуод, но по-късно избяга и нахлува в блатото на Шрек с останалите приказни герои.
    • Трите малки прасенца – които също нахлуват в блатото на Шрек.[5]
  • Саймън Дж. Смит – Един от трите слепи мишки, който се качват в масата на Шрек[5]
  • Кристофър Найтс:
    • Телоний – палачът от Дулок
    • Един от трите слепи мишки, който се качват в масата на Шрек
  • Арън Уорнър – Големият лош вълк[5]
  • Джим Къмингс – Капитанът на стражите, който отговаря за Дулок, за да арестува приказните герои.[5]
  • Катлийн Фрийман – Старицата, която предава Магарето на стражите от Дулок, но по-късно е арестувана. Това е последния филм на Фрийман, която също участва в музикалната комедия „Аз пея под дъжда“ (1952) в ролята на логопед, умира на 23 август, 3 месеца след пускането на филма.[5]
  • Андрю Адамсън – Талисманът на Дулок (мъж, облечен в костюм, който прилича на лорд Фаркуод), който се плаши и бяга от Шрек.[5]
  • Боби Блок – Бебе мече от Трите мечки, която плаче в клетка[5]
  • Майкъл Галасо – Питър Пан[5]

„Шрек“ В БългарияРедактиране

В България първоначално е пуснат по кината от Съни филмс ентъртеймънт[11] на 26 октомври 2001 г.[12]

На 15 май 2002 г. е издаден на видеокасета от Александра Видео[13], тъй като насинхронния дублаж е направен по-късно преди изданието за домашно видео. Също така е издаден на DVD със субтитри на български, вместо дублаж.

По-късно е издаден отново на DVD от Prooptiki Bulgaria.

Филмът прави първата си телевизионна премиера по bTV на 1 януари 2005 г.[14] и приключва до 24 декември 2007 г.

Повторенията на филма са излъчвани по-късно по FOX Life през 2008 г., после са преместени по Нова телевизия през 1 януари 2010 г. до 10 май 2015 г., и по KinoNova от 2010 г. до 2014 г.

След 5 години филмът отново се излъчват повторения на филма по FOX на 31 май 2020 г. с HD качество.

На 1 юни 2021 г. се излъчва и по HBO, заедно с „Шрек 2“.

ДублажиРедактиране

Синхронен дублажРедактиране

Озвучаващи артисти
Роля Изпълнител
Шрек Кръстьо Лафазанов[15][16]
Магаре Тодор Николов[17]
Фиона Ася Рачева[18]
Лорд Фаркуод Веселин Калановски[19]
Робин Худ Мирослав Цветанов
Капитанът на стражите Атанас Бончев
Огледало Мариан Маринов
Ловци на чудовища Тодор Николов
Атанас Бончев
Бебето мече Василка Сугарева
Джепето Атанас Бончев
Пинокио Мирослав Цветанов
Старицата Василка Сугарева
Питър Пан Василка Сугарева
Трите слепи мишки Атанас Бончев
Тодор Николов
Джинджифиленото човече Мирослав Цветанов
Попът Атанас Бончев
  • В българския дублаж на филма през 2002 г., българският комик, филмов и театрален актьор Кръстю Лафазанов е избран за кастинг за гласа на едноименния герой.
Екип
Обработка Александра Аудио (2002)
Режисьор на дублажа Василка Сугарева
Превод Христо Христов
Музикален режисьор Десислава Софранова
Български текст на песните Десислава Софранова
Цветомира Михайлова
Тонрежисьори Николай Вътов
Стамен Янев
Постпродукция и мастеринг Виктор Стоянов
Стамен Янев
Видеомонтаж и надписи Красимир Геновски
Златомир Златев
Изпълнителен продуцент Васил Новаков
Продуцент на българската версия АЛЕКСАНДРА ГРУПХОЛДИНГ ЕООД

Войсоувър дублажРедактиране

Доли Медия Студио (2021)
Озвучаващи артисти Ася Рачева
Нина Гавазова
Тодор Георгиев
Иля Пепеланов
Петър Бонев
Преводач Кати Бобева
Тонрежисьор Ралица Захова
Режисьор на дублажа Йоанна Микова

ИзточнициРедактиране

  1. Shrek. // Box Office Mojo.
  2. Lori Reese. Is Shrek the anti-Disney fairy tale?. // May 29, 2001. Посетен на August 12, 2020.
  3. Shrek. // Festival de Cannes. Посетен на October 18, 2009.
  4. Stars and Stories. Mike Myers: how I nailed Shrek's accent. // The Daily Telegraph. London, June 15, 2007. Посетен на January 21, 2014.
  5. а б в г д е ж з и к 10 Top 10. // AFI, May 18, 2001. Посетен на January 21, 2014.
  6. Eddie Murphy: Hollywood's Million-Dollar Donkey : Tell Me More. // NPR. Посетен на January 21, 2014.
  7. Itzkoff, Dave. Mike Myers and Cameron Diaz on 'Shrek'. // The New York Times. May 10, 2010. Архивиран от оригинала. Посетен на January 11, 2014.
  8. Peter Bradshaw. Shrek | Film. // June 29, 2001. Посетен на January 21, 2014.
  9. Paul Willis For CNN. Vincent Cassel: Playing France's tough guys. // CNN, August 24, 2009. Посетен на January 21, 2014.
  10. Brian, Greg. Conrad Vernon: Today's funniest unknown voice actor, from 'Shrek' to 'Madagascar 3' – Yahoo News. // Yahoo! News, June 5, 2012. Архивиран от оригинала на February 19, 2014. Посетен на January 21, 2014.
  11. www.sunnyfilms.com, архив на оригинала от 4 декември 2001, https://web.archive.org/web/20011204001544/http://www.sunnyfilms.com/1.html, посетен на 2001-12-04 
  12. www.imdb.com
  13. drive.google.com
  14. www.btv.bg, архив на оригинала от 31 декември 2004, https://web.archive.org/web/20041231001939/http://www.btv.bg/movies/, посетен на 2004-12-31 
  15. old.segabg.com
  16. www.dnevnik.bg
  17. www.dnevnik.bg
  18. www.dnevnik.bg
  19. www.dnevnik.bg

Външни препраткиРедактиране