Отравяне на Сергей и Юлия Скрипал

На 4 март 2018 г. бившият офицер от руското военно разузнаване и британски шпионин Сергей Скрипал и неговата дъщеря Юлия Скрипал са натровени в Солсбъри, Англия, предполагаемо с препарата „Новичок“.[1][2]

Отравяне на Сергей и Юлия Скрипал
Разследващите са поставили под карантина пейката, на която Сергей и Юлия Скрипал са открити в безсъзнание
МястоСолсбъри,  Англия
 Великобритания
 Великобритания
Дата4 март 2018 г.
ЦелСергей Скрипал и Юлия Скрипал
ОръжиеНовичок
Ранени3 в болница
Отравяне на Сергей и Юлия Скрипал в Общомедия
Пъбът в Солсбъри, който Скрипал посещават в деня на отравянето

На 26 март 2018 г. Сергей остава в критично състояние в болница и лекарите посочват, че той никога не може да се възстанови напълно.[3][4] Юлия, скоро след това, отново е съзнателна и може да говори.[5] Полицай също се разболява сериозно и до 22 март се възстановява достатъчно, за да бъде изписан от болницата. Още 46 души са потърсили медицинска помощ след нападението, но никой не поисква лечение.[6]

През 1990-те години Сергей Скрипал е офицер в Главната дирекция за разузнаване на Русия и работи като агент на британската тайна разузнавателна служба от 1995 г. до арестуването му в Москва през декември 2004 г. Той е осъден за измяна на 13 години в наказателна колония от руски съд през 2006 г. Установява се в Обединеното кралство през 2010 г. вследствие на програмата за размяна на шпиони. Дъщеря му Юлия Скрипал е руска гражданка[7][8] и посещава баща си от Москва по време на отравянето, а Сергей е британски гражданин.[9]

По-късно през март британското правителство обвинява Русия в опит за убийство и обявява дипломатически санкции срещу Русия, включително експулсирането на много дипломати, обвинени в шпионаж. Обединеното кралство получава подкрепа от Съединените щати и други съюзници, докато Русия отхвърля обвиненията. САЩ, ръководствата на Европейския съюз и НАТО, повечето държави от ЕС и някои други страни също предприемат подобни мерки срещу Русия. От ЕС 9 страни членки не подкрепят официално обвиненията – България, Австрия, Швейцария, Кипър, Португалия, Словакия, Словения, Малта и Люксембург.

Отравяне редактиране

В 16:15 часа на 4 март 2018 г. е получено обаждане за спешен случай, че Сергей Скрипал, 66-годишен жител на Солсбъри, и 33-годишната му дъщеря Юлия, която е пристигнала на Летище Хийтроу в Лондон от Русия предния ден, са открити в безсъзнание на обществена пейка в центъра на Солсбъри от лекар и медицинска сестра, които са минали.[10][11][12] Съобщава се за очевидец, че е видял Юлия с пяна в устата, с широко отворени, но напълно побелели очи.[13] В 17:10 часа те са отделно отведени в болница в Солсбъри с линейка и хеликоптер.[14]

Според правителството на Обединеното кралство двамата са били отровени с нервен агент. Полицията обявява случая за сериозен инцидент, тъй като участват множество агенции.[15] След инцидента здравните власти проверяват 21 служители на службите за спешна помощ и обществеността за възможни симптоми.[16] Двама полицейски служители са лекувани за възможни незначителни симптоми, за които се твърди, че са сърбящи очи и хрипове, докато детективът сержант Ник Бейли, изпратен в къщата на Сергей Скрипал, е бил в сериозно състояние.[17][18]

На 22 март 2018 г. сержант Ник Бейли е изписан от болницата. В изявление той казва: „нормалният живот за мен вероятно няма да е същият“ и благодари на болничния персонал.[19] Към 26 март 2018 г. Скрипал и дъщеря му остават критично засегнати. На 29 март 2018 г. се съобщава, че състоянието на Юлия Скрипал се подобрява и тя вече не е в критично състояние.[20]

Разследване редактиране

Първата обществена реакция на отравянето е от 6 март. В рамките на Националната мрежа за противодействие на тероризма е договорено, че командването за борба с тероризма, базирано в рамките на Столичната полиция, ще поеме разследването от полицията в Уилтшир. Помощник-комисар Марк Роули, ръководител на полицейската служба за борба с тероризма, призовава за свидетели на инцидента след среща на COBR, председателствана от министъра на вътрешните работи Амбър Ръд.[21]

Проби от нервния агент, използван при атаката, са положителни в лабораторията за наука и технологии в отбраната в Портън Даун за „много рядък“ нервен агент според британския министър на вътрешните работи.[22]

Няколко дни по-късно, на 12 март, министър-председателката Тереза Мей казва, че агентът е бил идентифициран като един от фамилните агенти на „Новичок“, за който се смята, че е разработен през 1980-те години от Съветския съюз.[23] Според руския посланик в Обединеното кралство Александър Яковенко, британските власти идентифицират агента като A-234.[24]

До 14 март фокусът на разследването се насочва към дома и колата на Скрипал, пейката, където двамата падат в безсъзнание, ресторанта, в който вечерят, и кръчмата, където пият.[25]

Впоследствие има спекулации в медиите във Великобритания и САЩ, съответно, че нервен агент е бил поставен в куфара на Юлия Скрипал, преди да напусне Москва за Лондон, или че е бил в колата им.[26][27][28]

На 22 март Съдът за защита дава разрешение за получаване на нови кръвни проби от Юлия и Сергей Скрипал за използване от ОЗХО.[29][30]

До 28 март полицейското разследване стига до заключението, че Скрипал са били отровени в дома на Сергей, като най-високата концентрация се намира на дръжката на входната му врата.[31]

Реакция на Великобритания редактиране

В рамките на няколко дни след нападението започва да се увеличава политическият натиск към правителството на Тереза Мей да предприеме действия срещу извършителите и повечето политици сякаш вярват, че руското правителство стои зад атентата.[32][33] Положението е още по-чувствително за Русия, тъй като руският президент Владимир Путин се изправя на четвъртите си президентски избори в средата на март, а Русия ще бъде и домакин на Световното първенство по футбол през 2018 г.[34]

Вътрешният министър на Великобритания Амбър Руд заявява на 8 март 2018 г., че използването на нервен агент на британската земя е „безпощадно и безразсъдно действие“ на опит за убийство „по най-жестокия и публичен начин“.[35] Том Туджендхат, председател на комисията по външни работи на Камарата на общините, казва, че доказателствата показват, че руското правителство е разпоредило опита за убийство, като се позовава на сходство с отравянето на Александър Литвиненко и предишните заплахи срещу живота на Скрипал.

Премиерката Тереза Мей, която се изказва в Камарата на общините на 12 март, дава изявление за инцидента, като заявява:

"Вече е ясно, че г-н Скрипал и дъщеря му са били отровени с военен нервен агент от тип, разработен от Русия. Това е част от група нервни агенти, известни като „новичок“. Въз основа на положителната идентификация на този химичен агент от водещи световни експерти в лабораторията за научни изследвания и технологии в Портън Даун; нашите знания, че Русия преди това е създавала този агент и все още би могла да го направи; Докладът на Русия за извършването на убийства, спонсорирани от държавата; и нашата оценка, че Русия възприема някои от нарушителите като легитимни цели за убийства; правителството заключи, че е много вероятно Русия да бъде отговорна за атаката срещу Сергей и Юлия Скрипал. Г-н председател, има само две правдоподобни обяснения за случилото се в Солсбъри на 4 март. Или това е пряк акт на руската държава срещу нашата страна. Или руското правителство губи контрол над този потенциално катастрофален увреждащ нервен агент и му позволява да попадне в ръцете на други."[36]

Мей също заявява, че правителството на Обединеното кралство иска Русия да обясни коя от тези две възможности е вярната до края на 13 март 2018 г. Тя също така казва: „Извънсъдебното убийство на терористи и дисиденти извън Русия получава юридическа санкция от руския парламент през 2006 г. И, разбира се, Русия използва радиоактивни вещества в своето варварско нападение срещу г-н Литвиненко“. Тя казва, че правителството на Обединеното кралство ще „обмисли подробно отговора на руската държава“, а в случай че няма надежден отговор, правителството ще "заключи, че това действие е равносилно на незаконно използване на сила от страна на руската държава срещу Обединеното кралство „и ще последват мерки“. Британските медии обявяват изявлението като „ултиматум на Тереза Мей до Путин“.[37]

Мей на 14 март 2018 г. обявява редица мерки за отговор за отравянето, след като руското правителство отказва да отговори на искането на Обединеното кралство за разяснение на инцидента. Една от главните мерки е експулсирането на 23 руски дипломати, които тя представя като „действия за разбиване на руската шпионска мрежа в Обединеното кралство“, тъй като тези дипломати са идентифицирани от Великобритания като „недекларирани разузнавателни агенти“.[38][39]

Би Би Си докладва други мерки, включително:[40][41]:

  • увеличаване на проверките на частни полети, митнически и товарни превози;
  • замразяване на руските държавни активи, когато има доказателства, че те могат да бъдат използвани за заплашване на живота или имуществото на граждани на Великобритания или на местни жители;
  • министрите и британското кралско семейство бойкотират Световното първенство през 2018 г. в Русия;
  • спиране на всички двустранни контакти на високо равнище между Великобритания и Русия;
  • планове за разглеждане на нови закони за увеличаване на защитата срещу „враждебна държавна дейност“;
  • нов център за отбрана от химически оръжия за 48 млн. паунда[42];
  • предлагане на доброволни ваксинации срещу антракс на британските военнослужещии, които са държани във висока готовност, така че да са готови да се разположат в районите, където съществува риск от такъв вид атака[43]

Министър-председателката заявява, че някои мерки, които правителството планира, не могат да бъдат „споделяни публично от съображения за национална сигурност“. Джеръми Корбин оспорва в парламентарния си отговор изявлението на Мей относно обвиняването за атаката срещу Русия преди резултатите от независимото разследване, което предизвиква критики от страна на някои депутати, включително членове на собствената му партия.[44][45] Той подкрепя изгонването, но твърди, че репресиите срещу изпирането на пари от британските финансови фирми от името на руските олигарси биха били по-ефективна мярка срещу „режима на Путин“, отколкото плановете на правителството на торите.[46] Корбин посочва за пример грешните преценки за оръжията за масово унищожение като повод за войната в Ирак, поради което трябва да бъдат подозрителни.[47]

Съветът за сигурност на ООН свиква извънредно заседание на 14 март 2018 г. по инициатива на Обединеното кралство за обсъждане на инцидента в Солсбъри.[48][49] Според прессекретаря на руската мисия проектодокладът за пресата, внесен от Русия на заседанието на Съвета за сигурност на ООН, е блокиран от Обединеното кралство.[50] Обединеното кралство и САЩ на заседанието обвиняват Русия за инцидента, като Обединеното кралство обвинява Русия, че е нарушила задълженията си по Конвенцията за химическите оръжия.[51] Белият дом напълно подкрепя Великобритания в приписването на атаката на Русия, както и наказателните мерки, предприети срещу Русия. Белият дом също обвинява Русия, че подкопава сигурността на страните по света.[52][53]

Обединеното кралство и впоследствие НАТО искат от Русия да предостави на Организацията за забрана на химическото оръжие „пълното разкриване“ на програмата „Новичок“.[54][55][56] На 13 март 2018 г. министърът на вътрешните работи на Великобритания Амбър Ръд разпорежда разследване от страна на полицията и службите за сигурност за предполагаемо участие на руската държава в предишни подозрителни смъртни случаи на руски изгнаници и бизнесмени в Обединеното кралство.[57] На 14 март 2018 г. правителството заявява, че ще предостави на Организацията за забрана на химическото оръжие екстракт от използваното вещество.[58]

Британският външен министър Борис Джонсън казва на 16 март, че е „преобладаващо вероятно“ отравянето да е било поръчано пряко от руския президент Владимир Путин, което е първи път британското правителство да го обвинява, че лично е поръчал отравянето.[59]

Реакция на Русия редактиране

Правителство

Говорител на руския президент Владимир Путин е цитиран на 6 март да казва: „Ние виждаме тази трагична ситуация, но нямаме информация за това, какво би могло да е довело до нея, с какво се е занимавал“.[60] На 12 март 2018 г. Владимир Путин и неговият говорител отхвърлят въпросите за инцидента от пресата като несъответстващи политиката на руското правителство, като Дмитрий Песков, секретарят по печата на президента Путин, обяснява, че от правителството на Обединеното кралство не е имало официално представяне по въпроса, докато „горепосоченият руски гражданин е работил за една от британските тайни служби“, а инцидентът е на британска територия.[61][62][63]

Ръководителят на комисията по международни отношения на Съвета на федерацията Константин Косачев, заявява пред информационната агенция „Интерфакс“, че „да звучи официална версия на събития, които не са проверени“, но са „политически вкусни“, е на първо място нечестно. презумпцията за невинност и трето, поставя натиск върху следователите.[64]

Руският външен министър Сергей Лавров отхвърля питането на Великобритания за участие на Русия в отравянето на Скрипал, като казва: „Това е глупост, нямаме нищо общо с това.“[65] Той обвинява Обединеното кралство, че разпространява „пропаганда“.[66][67] Лавров казва, че Русия е „готова да си сътрудничи“ и иска достъп до пробите от нервния агент, които са използвани за отравяне на Скрипал. Искането е отхвърлено от британското правителство.[68]

След изявлението в британския парламент на Тереза ​​Мей от 12 март, в което тя дава на администрацията на Владимир Путин срок до полунощ на следващия ден да обясни как бивш шпионин е отровен в Солсбъри, иначе ще заключи, че това е „незаконно използване на сила“ срещу Великобритания[69], руският външен министър Сергей Лавров, разговаряйки с руската преса на 13 март, се позовава на изявлението като „ултиматум от Лондон“ и одобрява изказвания, направени от говорителя на министерството предишни ден, който казва: „цирково шоу в британския парламент“.[70][71][72] Той добавя, че следва процедурата, предвидена в Конвенцията за химическите оръжия, при която Русия има право на достъп до въпросното вещество и 10 дни да отговори.[73][74] Говорителят на руското външно министерство, говорейки за руски държавен телевизионен канал вечерта на 13 март, заявява, че никой няма право да дава на Русия 24-часови ултиматуми.[75][76][77]

Вечерта на 13 март 2018 г. руското посолство в Лондон публикува съобщение, в което се казва, че Русия е връчила дипломатическа нота, която отхвърля всяко участие в инцидента в Солсбъри.[78] Посолството публикува няколко други съобщения на 13 март, в които се казва, че Москва няма да отговори на ултиматума в Лондон, докато не получи образци от отровното вещество.[79][80]

На 17 март Русия обявява, че изгонва 23 британски дипломати и нарежда закриването на консулството на Обединеното кралство в Санкт Петербург и офиса на Британския съвет в Москва, спирайки всички дейности на Британския съвет в Русия.[81] На 29 март 2018 г. външният министър на Русия обявява поредица от наказателни мерки срещу САЩ и останалите държави, които са изгонили руските дипломати.[82]

Руските представители и медиите разпространяват общо около 25 версии за отравянето на Скрипал.[83]

Държавни медии

В продължение на няколко дни след отравянето руските държавни медии в значителна степен пренебрегват инцидента.[84][85]

В крайна сметка на 7 март Кирил Клеймьонов от държавната телевизионна станция „Канал 1“, ръководител на програмата „Время“ в Русия, заявява, че „предател на родината“ е една от най-опасните професии, и предупреждава: „Да не изберете Англия като следваща дестинация, в която да живеете, каквито и да са причините, независимо дали сте професионален предател на родината или просто мразите вашата страна в свободното си време, повтарям, без значение, не се премествайте в Англия. Това е мястото, където през последните години има твърде много странни инциденти с тежък резултат, хората се обесиха, отровиха, умряха в катастрофи на хеликоптери и паднаха от прозорците.“[86][87][88][89] Коментарът на Клеймьонов е придружен от доклад, който подчертава предишни подозрителни смъртни случаи, свързани с Русия във Великобритания, а именно тези на финансиста Александър Перепилки, бизнесмена Борис Березовски, бившия офицер на ФСБ Александър Литвиненко и радиационния експерт Матю Пунчър. Пунчър открил, че Литвиненко е отровен от полоний; той почива през 2006 г., 5 месеца след пътуване до Русия.[90]

На 11 март домакинът Дмитрий Кисельов на „Вести недели“ на руската държавна телевизия „Россия-1“ заявява, че отравянето на Сергей Скрипал, което е „недостатъчно“ като източник, е само благоприятно за британците да „подхранват своята русофобия“ и да организират бойкота на Световното първенство по футбол, насрочено за юни-юли 2018 г. Кисельов нарича Лондон „злосторно място за руските изгнаници“.[91][92]

Предупрежденията на водещите руски телевизии за руснаците, живеещи в Обединеното кралство, са отразени от подобно пряко предупреждение от високопоставения член на Съвета на Руската федерация Андрей Климов, който казва: „Това ще бъде много несигурно за вас“.

Други реакции редактиране

САЩ редактиране

След изявлението на Тереза Мей в парламента държавният секретар на САЩ Рекс Тилерсън публикува изявление на 12 март, което напълно подкрепя позицията на правителството на Обединеното кралство във връзка с отравянето, включително „оценката му, че Русия вероятно е отговорна за нападението с нервен агент в Солсбъри“.[93] На следващия ден американският президент Доналд Тръмп заявява, че Русия е вероятно отговорна.[94]

Постоянната представителка на Съединените щати в Обединените нации Ники Хейли в брифинга на Съвета за сигурност на 14 март 2018 г. заявява: „Съединените щати вярват, че Русия е отговорна за атаката срещу двама души в Обединеното кралство, като е използвала нервен агент“.[95]

След препоръката на Съвета за национална сигурност на Съединените щати[96] президентът Тръмп на 26 март разпорежда експулсирането на 60 руски дипломати (наричани от Белия дом агенти на „руски разузнавателни служби“[97]) и закриването на Руското консулство в Сиатъл.[98][99] Решението е взето като „отговор на използването от Русия на химическо оръжие от военно поколение на територията на Обединеното кралство, най-новото в неговия текущ модел на дестабилизиращи дейности по света“.

ОЗХО редактиране

Генералният директор Ахмет Юзюмку на Организацията за забрана на химическите оръжия (ОЗХО) прави изявление пред заседание на изпълнителния съвет, че употребата на нервен агент за отравяне на Скрипал предизвиква „сериозна загриженост“, като добавя: „Това е изключително тревожно, че химичните агенти все още се използват, за да навредят на хората. Тези, които са виновни за тази употреба, трябва да бъдат държани отговорни за действията си.“[100]

Д-р Ралф Трап, бивш секретар на Научния консултативен съвет на ОЗХО, заявява в интервю, че на този етап няма убедителни доказателства за руската отговорност при атаката и че макар да има доказателства, че Русия в даден момент е изпълнявала тайна изследователска програма за създаване на новичок-тип нервни агенти, няма доказателство, че такива програми все още съществуват днес.[101][102]

Европейски съюз редактиране

Заместник-председателят на Европейската комисия Франс Тимерманс говори за „недвусмислена, непоколебима и много силна“ европейска солидарност с Обединеното кралство, когато се изказва през законодателите в Страсбург на 13 март.[103] Федерика Могерини, върховната представителка по въпросите на външните работи и политиката на сигурност на ЕС, изразява своя шок и предлага подкрепата на блока.[104] Ги Верхофстат, белгийски депутат в Европейския парламент, обявява солидарност с британския народ.[105]

По време на среща в Съвета по външните работи на 19 март всички външни министри на Европейския съюз заявяват в съвместно изявление, че „Европейският съюз изразява неподправената си солидарност с Обединеното кралство и неговата подкрепа, включително за усилията на Обединеното кралство да привлече отговорните за това престъпление пред правосъдието.“ Освен това изявлението посочва също така, че „Европейският съюз приема изключително сериозно оценката на правителството на Обединеното кралство, че е много вероятно Руската федерация да носи отговорност“.[106]

Норбърт Рогенген, бивш федерален министър в правителството на Ангела Меркел и настоящ председател на германския парламентарен комисар по външните работи, заявява, че инцидентът показва необходимостта Великобритания да преразгледа своята политика на отворена врата към съмнителен произход на руската столица.[107]

16 държави от ЕС изгонват на 26 март 33 руски дипломати.[108][109]

Други страни редактиране

Албания, Австралия, Канада, Република Македония, Молдова, Норвегия и Украйна експулсират общо 26 руски дипломати, за които се смята, че са служители на разузнаването.[110] Правителството на Нова Зеландия също излиза с изявление, подкрепящо действията, отбелязвайки, че би изгонило всички руски разузнавателни агенти, които бъдат открити в страната.[111]

НАТО редактиране

НАТО официално реагира на атаката на 14 март. Алиансът изразява дълбоката си загриженост от първата употреба от нейното основаване на нервен агент на нейна територия и посочва, че нападението очевидно е в нарушение на международните договори. НАТО призовава Русия да разкрие подробно своите разработки на „Новичок“ в Организацията за забрана на химическото оръжие.[112]

Йенс Столтенберг, генералният секретар на НАТО, обявява на 27 март, че НАТО ще изгони 7 руски дипломати от руската мисия в НАТО в Брюксел. Освен това на 3 незаети длъжности в мисията е отказана акредитация от НАТО. Русия обвинява САЩ за реакцията на НАТО.

Взаимни санкции редактиране

 
Страните с изгонени дипломати

До края на март 2018 г. редица държави и други организации гонят руски дипломати в знак на солидарност с Обединеното кралство в „най-голямото колективно експулсиране на руски разузнавачи в историята“[113][114][115]:

Великобритания гони 23 руски дипломати на 14 март. Русия гони равен брой и обявява закриването на консулството на Великобритания в Санкт Петербург и закриването на Британския съвет в Русия. Новинарите съобщават на 23 март, че 10 държави от ЕС обмислят експулсиране на руски дипломати. 9 от тези държави предприемат такива действия 3 дни по-късно, заедно с 6 други държави от ЕС, САЩ, Канада, Украйна и Албания. На следващия ден други държави от ЕС и извън него и НАТО реагират по същия начин. На 30 март Русия експулсира равен брой дипломати. В същото време Белгия, Черна гора, Унгария и Грузия гонят 1 или повече руски дипломати. Освен това на 30 март Русия намалява размера на цялата мисия на Великобритания в Русия, за да съответства на размера на руската мисия в Обединеното кралство.

Държава / организация Изгонени дипломати Обявена дата Бележки Отговор от Русия Обявена дата
  Австралия 2 27 март 2 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Албания 2 26 март 2 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Белгия 1 27 март 30 март
  Великобритания 23 14 март 23 дипломати, изгонени от Русия; Британският съвет и консулството в Санкт Петербург са затворени 17 март
Дипломатическата мисия в Русия е намалена до броя във Великобритания. 30 март
  Германия 4 26 март 4 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Грузия 1 [117] 30 март
  Дания 2 26 март 2 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Естония 1 26 март 1 дипломат, изгонен от Русия[116] 30 март
  Ирландия 1 27 март 1 дипломат, изгонен от Русия[116] 30 март
  Испания 2 26 март 2 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Италия 2 26 март 2 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Канада 4 [118] 26 март 4 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Латвия 1 26 март 1 дипломат, изгонен от Русия[116] 30 март
  Литва 3 26 март 3 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Северна Македония 1 26 март 1 дипломат, изгонен от Русия[116] 30 март
  Молдова 3 27 март 3 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Нидерландия 2 26 март 2 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Норвегия 1 26 март 1 дипломат, изгонен от Русия[116] 30 март
  Полша 4 26 март 4 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Румъния 1 26 март 1 дипломат, изгонен от Русия[116] 30 март
  САЩ 60 26 март Консулството в Сиатъл е затворено; 12 дипломати в Ню Йорк 60 дипломати изгонени от Русия.

Консулството в Санкт Петербург е затворено

30 март
  Украйна 13 26 март 13 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Унгария 1 26 март 30 март
  Финландия 1 26 март 1 дипломат, изгонен от Русия[116] 30 март
  Франция 4 26 март 4 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Хърватия 1 26 март 1 дипломат, изгонен от Русия[116] 30 март
  Черна гора 1 [119] 28 март
  Чехия 3 26 март 3 дипломати, изгонени от Русия[116] 30 март
  Швеция 1 26 март 1 дипломат, изгонен от Русия[116] 30 март
  НАТО 10 [114] 27 март 7 изгонени, делегацията е намалена с 10 души

България, Люксембург, Малта, Португалия, Словакия, Словения и Европейският съюз не гонят руски дипломати, но привикват своите посланици от Русия за консултации.[120][114][121] Освен това Исландия решава да бойкотира дипломатически Световното първенство през 2018 г., проведено в Русия.[122]

Източници редактиране

  1. May issues ultimatum to Moscow over Salisbury poisoning // The Guardian. 12 март 2018. Посетен на 13 март 2018.
  2. Dodd, Vikram. Sergei Skripal: former Russian spy poisoned with nerve agent, say police // The Guardian. 8 март 2018. Посетен на 8 март 2018.
  3. More than 130 people could have been exposed to novichok, PM says // The Guardian. 26 март 2018.
  4. A poisoned Russian spy and his daughter may never recover their full mental functions, a British judge said // Newsweek. 23 март 2018.
  5. Russian spy: Yulia Skripal 'conscious and talking' // BBC News, 29 март 2018. Посетен на 29 март 2018.
  6. Spy poisoning: Putin most likely behind attack – Johnson // BBC News, 16 март 2018. Посетен на 28 март 2018.
  7. Лавров заявил о российском гражданстве Юлии Скрипаль // РБК. Посетен на 15 март 2018.
  8. В МИДе прокомментировали историю с экс-полковником ГРУ Скрипалем // РБК. Посетен на 15 март 2018.
  9. May to announce measures against Russia // BBC News. 14 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  10. Russian spy: What we know so far // BBC News. 8 март 2018.
  11. Alleged former Russian spy critically ill after exposure to unknown substance in Salisbury // The Daily Telegraph. 5 март 2018. Посетен на 8 март 2018.
  12. Kingsley, Patrick. In Poisoning of Sergei Skripal, Russian Ex-Spy, U.K. Sees Cold War Echoes // The New York Times. 6 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  13. Russian spy: What we know so far // BBC, 18 март 2018. Посетен на 18 март 2018.
  14. How Salisbury case went from local drama to international incident // The Guardian. 10 март 2018. Посетен на 20 март 2018.
  15. Critically ill man 'former Russian spy' // BBC News. 5 март 2018. Посетен на 8 март 2018.
  16. Up to 21 people treated after nerve agent attack on Russian spy Sergei Skripal // ITV News. 8 март 2018. Посетен на 9 март 2018.
  17. Robert Mendick. Russian spy may have been poisoned at home, police believe, as military deployed to Salisbury // The Daily Telegraph. 9 март 2018.
  18. Russian spy 'attacked with nerve agent' // BBC News. 7 март 2018.
  19. Policeman discharged after ex-spy attack // BBC News. Посетен на 23 март 2018.
  20. Ex-spy's daughter 'improving rapidly' // BBC News. 29 март 2018. Посетен на 29 март 2018. (на английски)
  21. 'More known' about substance in spy case // BBC News. 7 март 2018.
  22. Rob Merrick. Russian spy: Poisoned Sergei Skripal's wife and son were murdered, alleges Conservative MP // Independent. 8 март 2018. Посетен на 8 март 2018.
  23. Russian spy: Highly likely Moscow behind attack, says Theresa May // BBC News. 12 март 2018. Посетен на 12 март 2018.
  24. Russian spy: What are Novichok agents and what do they do?, BBC, 17 март 2018.
  25. Morris, Steven. Police home in on five key locations in Skripal attempted murder case // The Guardian. 14 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  26. Suitcase spy poisoning plot: nerve agent 'was planted in luggage of Sergei Skripal's daughter' The Telegraph, 15 март 2018.
  27. Association, Press. Sergei Skripal possibly poisoned through car's air vents, say US media // the Guardian. 18 март 2018. Посетен на 29 март 2018. (на английски)
  28. News, A. B. C. Russian ex-spy's poisoning in UK believed from nerve agent in car vents: Sources // ABC News. 18 март 2018. Посетен на 29 март 2018. (на английски)
  29. Justice Williams, High Court Judgement, Royal Courts of Justice, 22nd March 2018
  30. Morris, Steven. Judge gives permission for blood samples to be taken from the Skripals // The Guardian, 22 март 2018. Посетен на 28 март 2018.
  31. Spy poisoning: Highest amount of nerve agent was on door // BBC News, 28 март 2018. Посетен на 28 март 2018.
  32. Russian spy: May under pressure to take firm action BBC, 12 март 2018.
  33. Neil Buckley, David Bond, Henry Foy. The unanswered questions over the attack on a Russian double agent Financial Times, 9 март 2018 (print edition of 10 март 2018)
  34. Russia spy attack: Theresa May has tried to back Vladimir Putin into a corner – the Kremlin will kick back The Independent, 12 март 2018.
  35. Russian spy: Salisbury attack was 'brazen and reckless' // BBC News. 8 март 2018. Посетен на 13 март 2018.
  36. PM Commons statement on Salisbury incident: 12 март 2018 // Government of the United Kingdom. Посетен на 15 март 2018.
  37. Rayner, Gordon. Theresa May's ultimatum to Vladimir Putin: Russian leader given 24 hours to answer for nerve agent attack on spy // The Telegraph. 12 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  38. Russian spy incident: Theresa May moves to dismantle Russian spy 'network' expelling 23 diplomats: Defence Secretary Gavin Williamson will announce new investment in chemical weapons facilities in the wake of the Salisbury attack The Independent, 15 март 2018.
  39. Russia threatens retaliation after Britain expels 23 diplomats // The Guardian. 14 март 2018.
  40. UK to expel 23 Russian diplomats // BBC News. 14 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  41. How is the UK retaliating against Russia? // BBC News. 14 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  42. UK to build new chemical defence centre // BBC News. 15 март 2018. Посетен на 15 март 2018. UK Defence Secretary Gavin Williamson ... said the UK leads the world in research into chemical, biological and radiological warfare but said this expertise needed to be developed further to confront potential hostile activity by states and individuals.
  43. Defence secretary tells Russia: Shut up // BBC News. 15 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  44. Russian spy poisoning: Furious MPs condemn Jeremy Corbyn's response to statement on Sailsbury attack: Labour leader accused of 'policy of appeasement' after refusing to directly blame Russia for poisoning former spy The Independent, 14 март 2018.
  45. Russian spy: Jeremy Corbyn aide queries proof of Russian guilt BBC, 14 март 2018.
  46. Jeremy Corbyn defies critics and calls for calm over Russia // The Guardian. 15 март 2018.
  47. "Jeremy Corbyn points to Iraq WMDs mistake as he casts doubt on Russian culpability for nerve agent attack", The Independent, 15 март 2018.
  48. UK calls for urgent U.N. Security Council meeting over nerve attack Reuters, 14 март 2018.
  49. SC/13247: Moscow 'Highly Likely' Behind Salisbury Chemical Attack, Prime Minister of United Kingdom Says in Letter to Security Council. Russian Federation Calls Statement Irresponsible, Threatening UN, 14 март 2018.
  50. UK blocks Russia-initiated UNSC statement on Skripal incident TASS, 15 март 2018.
  51. US blames Russia for Skripal attack, in ‘absolute solidarity’ with UK, Financial Times, 14 март 2018
  52. Russian spy: White House backs UK decision to expel diplomats BBC, 15 март 2018.
  53. Statement by the Press Secretary on the United Kingdom's Decision to Expel Russian Diplomats Архив на оригинала от 2018-03-17 в Wayback Machine. The White House, 14 март 2018.
  54. Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons 87th Executive Council session: statement on the Salisbury incident // Government of the United Kingdom. Посетен на 15 март 2018.
  55. NATO. Statement by the North Atlantic Council on the use of a nerve agent in Salisbury // NATO. Посетен на 15 март 2018.
  56. NATO calls on Russia to give full details on nerve agent program // 14 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  57. Amber Rudd orders inquiry into Russia-linked deaths in UK: Home secretary responds to calls to examine alleged Russian involvement in up to 14 deaths The Guardian, 13 март 2018
  58. Wilson, Peter. Update on the use of Nerve Agent in Salisbury, United Kingdom // Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, 14 март 2018. Посетен на 16 март 2018.
  59. Putin personally ordered attack on spy, says UK The Independent, 17 март 2018.
  60. Russian spy: Russia 'has no information' on Sergei Skripal collapse // BBC News. 6 март 2018. Посетен на 8 март 2018.
  61. Путин советует британцам самим разобраться с отравлением Скрипаля перед обсуждением с РФ // ТАСС. Посетен на 15 март 2018.
  62. Putin advises Britons to get things clear with Skripal's poisoning // TASS. Посетен на 15 март 2018.
  63. В Кремле не слышали официальных заявлений Лондона о причастности России к отравлению Скрипаля // Interfax.ru. 12 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  64. "Former Russian Spy Incident in Britain: Facts and Reactions". The Moscow Times. 6 март 2018.
  65. "U.K.’s May Set to Huddle With Trump on Russia’s Role in Poisoning". Bloomberg. 13 март 2018.
  66. "Russia says London spreading propaganda over spy poisoning". CNBC. 11 март 2018.
  67. "Russia Says London Spreading Propaganda Over Spy Poisoning". The Moscow Times. 9 март 2018
  68. "Russia Says „Not Guilty“ Of Ex-Spy Poisoning As UK Deadline Looms". NDTV. 13 март 2018.
  69. "Russian spy poisoning: Theresa May issues ultimatum to Moscow". The Guardian. 13 март 2018
  70. Лавров ответил на ультиматум Мэй ссылкой на конвенцию о химоружии // NEWSru.com. Посетен на 15 март 2018. (на руски)
  71. В МИД РФ заявление Мэй о причастности России к отравлению Скрипаля сочли „сказками“ и „цирковым шоу“ // NEWSru.com. Посетен на 15 март 2018. (на руски)
  72. Russia: Theresa May's comments on Salisbury spy a 'circus show' // Sky News. Посетен на 15 март 2018.
  73. "Russia Rejects Britain’s Ultimatum, Wants Access To Nerve Agent". Channels TV. 13 март 2018.
  74. Roth, Andrew. Russia demands nerve agent samples in standoff with UK over poisoned spy // The Guardian. 13 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  75. Захарова: никто не может выдвигать России 24-часовые ультиматумы // ТАСС. Посетен на 15 март 2018.
  76. No one can deliver any 24-hour ultimatums to Russia – Foreign Ministry spokeswoman // TASS. Посетен на 15 март 2018.
  77. 60 минут. Эфир от 13.03.2018 (19:00). Отравление Скрипаля: дойдет ли до разрыва дипотношений с Великобританией. Посетен на 15 март 2018. (на руски) Архив на оригинала от 2018-04-15 в Wayback Machine.
  78. Посольство РФ в ноте британскому МИДу заявило о непричастности России к „делу Скрипаля“ // 13 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  79. Russia warns UK against 'punitive' measures // BBC News. 13 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  80. Russia warns May 'not to threaten a nuclear power' with spy ultimatum // London Evening Standard. Посетен на 15 март 2018.
  81. "Russia expels 23 British diplomats in retaliation as diplomatic spat over Sergei Skripal poisoning intensifies", The Independent, 17 март 2018.
  82. Russia to expel 60 US diplomats TASS, 29 март 2018.
  83. Behind the Smokescreen: Who are the Actors Spreading Disinformation on Ex-Spy Poisoning? // EU vs DISINFORMATION. 22 март 2018. Посетен на 27 март 2018.
  84. Russian State TV Host Warns 'Traitors' After Skripal Poisoning // Radio Free Europe/Radio Liberty. Посетен на 15 март 2018.
  85. Russian state TV anchor warns 'traitors' // BBC News. 8 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  86. Глава МИД Великобритании Борис Джонсон предположил, что за отравлением Сергея Скрипаля стоит Москва. 7 март 2018. (на руски)
  87. Bennetts, Marc. Russian state TV warns 'traitors' not to settle in England // The Guardian. 9 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  88. Russian state TV anchor says it is 'rare that traitors live to old age' // The Independent. 8 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  89. Elgot, Jessica. Boris Johnson: UK will respond robustly if Russia poisoned spy // The Guardian. 6 март 2018. Посетен на 15 март 2018.
  90. All the times Russia allegedly carried out assassinations on British soil // Business Insider. Посетен на 15 март 2018.
  91. Russian state TV accuses Britain of poisoning spy in special operation Reuters, 12 март 2018
  92. Russia Wants Samples Of The Nerve Agent Believed To Have Poisoned A Former Russian Spy And His Daughter Buzzfeed.com, 12 март 2018
  93. Attributing Responsibility for the Nerve Agent Attack in the U.K. // U.S. Department of State. Посетен на 15 март 2018.
  94. CNN, Judith Vonberg,. Trump: Russia likely poisoned ex-spy, 'based on all the evidence' // CNN. Посетен на 15 март 2018.
  95. Remarks at an Emergency UN Security Council Briefing on Chemical Weapons Use by Russia in the United Kingdom // United States Mission to the United Nations. Department of State, 14 март 2018. Архивиран от оригинала на 2018-04-01. Посетен на 2018-04-01.
  96. CNN, Michelle Kosinski,. Trump's National Security Council recommends expelling Russian diplomats // CNN. Посетен на 24 март 2018.
  97. Statement from the Press Secretary on the Expulsion of Russian Intelligence Officers Архив на оригинала от 2018-04-01 в Wayback Machine. The White House, 26 март 2018.
  98. Rucker, Philip. Trump administration expels 60 Russian officers, shuts Seattle consulate in response to attack on former spy in Britain // The Washington Post. 26 март 2018. Посетен на 26 март 2018.
  99. США высылают из страны 60 российских дипломатов TASS, 26 март 2018
  100. Sparrow, Andrew. Trump says US will condemn Russia if it is found to be behind Skripal poisoning – Politics live // The Guardian. 13 март 2018. Посетен на 13 март 2018.
  101. Chemical weapons experts rebut claims that Russia was behind Skripal attack // RT. 28 март 2018. Посетен на 28 март 2018.
  102. Ahmed, Nafeez. Former OPCW official: no conclusive proof of Russian complicity in Salisbury attack // insurge intelligence. 27 март 2018. Посетен на 28 март 2018.
  103. The Latest: Trump, May agree on consequences for poison use // 13 март 2018. Посетен на 13 март 2018.
  104. Despite Brexit, Britain wins EU support on nerve agent attack // 13 март 2018. Посетен на 13 март 2018.
  105. UK's effort to rally allies over Sergei Skripal poisoning may fall short // The Guardian. 13 март 2018. Посетен на 13 март 2018.
  106. Statement by the Foreign Affairs Council on the Salisbury attack // Council of the European Union, 19 март 2018. Посетен на 19 март 2018.
  107. Wintour, Patrick. UK's effort to rally allies over Sergei Skripal poisoning may fall short // The Guardian. 13 март 2018. Посетен на 23 март 2018.
  108. Spy poisoning: Russian diplomats expelled across US and Europe // BBC News, 26 март 2017. Посетен на 26 март 2018.
  109. Borger, Julian. US and EU expel scores of Russian diplomats over Skripal attack // The Guardian. 26 март 2018. Посетен на 26 март 2018.
  110. Dewan, Angela. These are all the countries that are expelling Russian diplomats // CNN, 27 март 2018. Посетен на 27 март 2018.
  111. PM Jacinda Ardern: Why NZ is not expelling Russia diplomats // The New Zealand Herald. 27 март 2018. Посетен на 28 март 2018.
  112. Statement by the North Atlantic Council on the use of a nerve agent in Salisbury // nato.int. 14 март 2018. Посетен на 23 март 2018.
  113. Russia faces wave of diplomatic expulsions // BBC News. 26 март 2018. Посетен на 27 март 2018.
  114. а б в Nato slashes Russia staff after poisoning // BBC News. 27 март 2018. Посетен на 27 март 2018.
  115. Montenegro to expel Russian diplomat over UK nerve gas attack // Reuters, 28 март 2018. Посетен на 28 март 2018.
  116. а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч Spy poisoning: Russia expels more UK diplomats // BBC, 31 Mar 2018.
  117. Georgia expels one Russian diplomat over UK nerve agent attack // Reuters, 30 Mar 2018.
  118. Canada expels Russian diplomats in solidarity with United Kingdom // www.canada.ca.
  119. Slovakia recalls ambassador from Moscow, Montenegro to expel Russian diplomat // RT, 28 Mar 2018.
  120. Russia faces wave of diplomatic expulsions // BBC News. 26 март 2018. Посетен на 27 март 2018.
  121. Montenegro to expel Russian diplomat over UK nerve gas attack // Reuters, 28 март 2018. Посетен на 28 март 2018.
  122. Iceland to diplomatically boycott 2018 World Cup in Russia // Russia Today. Посетен на 28 март 2018.
    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Poisoning of Sergei and Yulia Skripal в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​