Трановалто (на гръцки: Τρανόβαλτο, катаревуса: Τρανόβαλτον, Трановалтон) е село в Република Гърция, част от дем Сервия на област Западна Македония. През 2001 година в Трановалто са регистрирани 853 души.

Трановалто
Τρανόβαλτο
— село —
Стенопис от „Света Параскева“
Стенопис от „Света Параскева
Гърция
40.0589° с. ш. 21.8658° и. д.
Трановалто
Западна Македония
40.0589° с. ш. 21.8658° и. д.
Трановалто
Кожанско
40.0589° с. ш. 21.8658° и. д.
Трановалто
Страна Гърция
ОбластЗападна Македония
ДемСервия
Надм. височина659 m
Население776 души (2001 г.)
Пощенски код505 00

География редактиране

Селото е разположено на 42 километра южно от град Кожани и около 25 километра югозападно от град Сервия, в северозападното подножие на планината Камбуница (Камвуния) и в западното подножие на клона ѝ Алонорахи.

История редактиране

В Османската империя редактиране

Счита се, че селището се оформя на със сегашното си име и място към 1872 година. Преди това на неговото землище са съществували три по-стари малки села.[1]

В края на ХІХ век Трановалто е гръцко християнско село в Серфидженската каза на Османската империя. Александър Синве („Les Grecs de l’Empire Ottoman. Etude Statistique et Ethnographique“), който се основава на гръцки данни, в 1878 година пише, че в Трановалта (Tranovalta) живеят 246 гърци.[2]

На Етнографската карта на Битолския вилает на Картографския институт в София от 1901 година Мегалос Валтос е чисто гръцко село в Серфидженската каза на Серфидженския санджак с 50 къщи.[3]

Според гръцкото консулство в Еласона през 1904 година в Трановалтон (Τρανόβαλτον) живеят 300 гърци християни.[4] Според гръцка атинска статистика от 1910 година в Трановалтон също има 300 православни гърци.[5]

В Гърция редактиране

През Балканската война в 1912 година в селото влизат гръцки части и след Междусъюзническата в 1913 година Трановалто остава в Гърция.

Църквата  „Света Параскева“ е от 1726 година, „Свети Николай“ - от 1753, „Света Богородица“ – от 1788, „Свети Христофор“ – от 1963 година, а главната църква „Свети Атанасий“ – от 1952 година.[6]

Прекръстени с официален указ местности в община Трановалто на 31 юли 1969 година
Име Име Ново име Ново име Описание
Караули[7] Καραούλι Скопия Σκοπιά[8] връх в Камбуница на И от Трановалто (836,7 m)[7]
Вигла Βίγλα Симеа Σημαία[8]
Караулия[7] Καραούλια Плая Πλαγιά[8] възвишение на СЗ от Микровалто и на С от Трановалто (482 m)[7]
Преброявания
  • 1913 – 326 жители[9]
  • 1951 -
  • 1981 – 1242 жители
  • 1991 – 861 жители
  • 2001 – 853 жители

Бележки редактиране

  1. Сайт на гимназията в Трановалто
  2. Synvet, A. Les Grecs de l'Empire ottoman: Etude statistique et ethnographique. 2me edition. Constantinople, Imprimerie de «l'Orient illustré», 1878. p. 42. (на френски)
  3. Етнографска карта на Битолскиот вилает (каталози на населби, забелешки и карта во четири дела). Скопје, Каламус, 2017. ISBN 978-608-4646-23-5. с. 59. (на македонска литературна норма)
  4. Σπανός, Κώςτας. „Η απογραφή του Σαντζακίου των Σερβίων“, in: "Ελιμειακά", 2001, 48-49.
  5. Χαλκιόπουλος, Αθανάσιος. Η Μακεδονία: εθνολογική στατιστική των βιλαετίων Θεσσαλονίκης και Μοναστηρίου. Αθήναι, 1910, σ. 107-108.
  6. Τρανόβαλτο Κοζάνης // Μικρόβαλτο Κοζάνης. Архивиран от оригинала на 2014-12-27. Посетен на 29 декември 2014.
  7. а б в г По топографска карта М1:50 000, издание 1980-1985 „Генеральный штаб“.
  8. а б в Β. Διάταγμα ΥΠ' Αριθ. 483. Περὶ μετονομασίας συνοικισμὤν, κοινοτήτων καὶ θέσεων // Εφημερίς της Κυβερνήσεως του Βασιλείου της Ελλάδος Τεύχος Πρώτον (Αριθμός Φύλλου 147). Εν Αθήναις, Ἐκ τοῦ Εθνικού Τυπογραφείου, 31 Ιουλίου 1969. σ. 1053. (на гръцки)
  9. Απαρίθμηση των κατοίκων των νέων επαρχιών της Ελλάδος του έτους 1913. Μακεδονία., архив на оригинала от 31 юли 2012, https://archive.is/20120731002754/www.freewebs.com/onoma/1913.htm, посетен на 31 юли 2012