Angry Birds: Филмът
„Angry Birds: Филмът“ (на английски: The Angry Birds Movie) е компютърна анимация от 2016 г., базиран по едноименната поредица видеоигри на Rovio Entertainment, продуциран от Кълъмбия Пикчърс и Rovio Animation и е разпространен от Sony Pictures Releasing. Режисиран е от Клей Кейтис и Фъргал Рейли в техните режисьорски дебюти, по сценарий на Джон Вити. Озвучаващия състав се състои от Джейсън Судейкис, Джош Гад, Дани Макбрайд, Мая Рудолф, Кейт Маккинън, Шон Пен, Тони Хейл, Кийгън Майкъл-Кий, Бил Хейдър и Питър Динклидж.
| Angry Birds: Филмът | |
| The Angry Birds Movie | |
 | |
| Режисьори | Клей Кейтис Фъргал Рейли |
|---|---|
| Продуценти | Джон Коен Катрин Уайндър |
| Сценаристи | Сценарист: Джон Вити Сюжет: Микаел Хед Мико Пола Джоен Коен |
| Базиран на | Angry Birds на Rovio Entertainment |
| В ролите | Джейсън Съдейкис Джош Гад Дани Макбрайд Мая Рудолф Кейт Маккинън Шон Пен Тони Хейл Кийгън Майкъл-Кий Бил Хейдър Питър Динклидж |
| Музика | Хейтор Перейра[1] |
| Монтаж | Кент Бейда Али Гарет |
| Сценография | Пийт Осуолд |
| Филмово студио | Columbia Pictures[2] Rovio Animation[2] |
| Разпространител | Sony Pictures Releasing[3] |
| Жанр | анимация комедия |
| Премиера | 5 май 2016 г. (Франция) 13 май 2016 г. (Финландия) 20 май 2016 г. (САЩ) (САЩ) |
| Времетраене | 97 минути[4] |
| Страна |  Финландия[5] САЩ[5] |
| Език | английски |
| Бюджет | $73 милиона[6] |
| Приходи | $352.3 милиона[7] |
| Хронология | |
„Angry Birds: Филмът 2“ (2019) | |
| Свързани филми | „Angry Birds“ |
| Външни препратки | |
| Официален сайт | |
| IMDb Allmovie | |
| Angry Birds: Филмът в Общомедия | |
Филмът е пуснат в Съединените щати и Канада на 20 май 2016 г. Филмът спечели $352 милиона в световен мащаб и стана четвъртият високобюджетен филм на всички времена да бъде базиран на видео игра, отвъд „Warcraft: Началото“ (2016), „Покемон: Детектив Пикачу“ (2019) и „Rampage: Унищожителите“ (2018). Сони Пикчърс Анимейшън, който не участва с този филм, ко-продуцира продължението „Angry Birds: Филмът 2“, с Rovio Entertainment и е пуснат на 14 август 2019 г.
Актьорски състав редактиране
- Джейсън Судейкис – Ред
- Джош Гад – Чък
- Дани Макбрайд – Бомб
- Мая Рудолф – Матилда / Попи
- Шон Пен – Терънс
- Кейт Маккинън – Стела / Ева
- Питър Динклидж – Могъщия орел
- Бил Хейдър – Крал Ленърд
- Тони Хейл – Рос, Миме и Сайръс
- Кийгън Майкъл-Кий – Съдия Пекинп
- Блейк Шелтън – Ърл
- Чарли XCX – Уилоу
- Антъни Падиля – Хал
- Иън Хекокс – Бабълс
- Титус Бърджис – Фотог
- Били Айкнър – Прасе готвач / Филип
- Ханибал Бърес – Едуард
- Айк Баринхолц – Тайни
- Макс Чарлс – Боби
- Джилиън Бел – Хелене / Йога инструктор
- Кристела Алонзо – Шърли
- Даниел Брукс – Моника / Олив
- Кевин Бигли – Грег
- Ромео Сантос – Ранна птица
- Ейва Акрес – Тимъти
- Алекс Борщайн – София Бърд / Пеги Бърд
- Малена Брюър – Ариана Бърд
- Винсет Осуолд – Дилън Хатчлинг
- Саманта Коен – Саманта Чалинг
- Джош Робърт Томпсън – Брад Бърд / Дейн, прасето сакософнист
- Мат Маккарти – Родни Пиг / Джон Хам (кредитран като Прасе акробат)
- Мат Тейлър – Хамилтън Пиг / Оинки
- Маккена Грейс – Ела Бърд
- Али Уонг – Бети Бърд
- Фред Тарашор – Монте Пиг
- Бела Лаудиеро – Мая Бърд
- Джон Коен – Джони Бърд
В България редактиране
В България филмът е пуснат по кината от Александра Филмс на 13 май 2016 г.
Синхронен дублаж редактиране
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Ред | Слави Трифонов[8][9] |
| Чък | Иво Сиромахов[9] |
| Бомб | Стоян Цветков |
| Матилда | Александра Сърчаджиева |
| Стела | Лина Шишкова |
| Могъщия орел | Николай Урумов |
| Ленард | Краси Радков[9] |
| Сайръс | Николай Станоев |
| Съдия Пекинп | Георги Спасов |
| Ърл | Радослав Рачев |
| Хал | Стефан Младенов |
| Бъбълс | Георги Милчев-Годжи[9] |
| Боби | Мартин Чернев |
| Шърли | Албена Михова |
| Бърт | Георги Стоянов[10] |
- Това е единствения озвучен филм на Слави Трифонов, Иво Сиромахов, Георги Милчев – Годжи, Николай Станоев и Красимир Радков, които са част от вечерното токшоу „Шоуто на Слави“.[11][12][13]
- Това е втория озвучен филм на Александра Сърчаджиева (Матилда), след „Самолети“ и „Самолети: Спасителен отряд“. След 3 години повтаря героинята си във втория филм.[14]
- Николай Урумов озвучава Могъщия орел в първия и втория филм.
| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Ваня Иванова |
| Изпълнителен продуцент | Васил Новаков |
Източници редактиране
- ↑ Heitor Pereira Coaxes Emotion Out of Music // Variety. August 26, 2015. Архивиран от оригинала на June 24, 2017. Посетен на August 28, 2015.
- ↑ а б Felperrin, Leslie. 'The Angry Birds Movie': Film Review // The Hollywood Reporter. May 7, 2016. Архивиран от оригинала на April 12, 2019. Посетен на July 25, 2017.
- ↑ Film releases // Variety Media. Архивиран от оригинала на May 4, 2016. Посетен на July 21, 2018.
- ↑ The Angry Birds Movie // Showcase Cinemas. Архивиран от оригинала на 2016-06-06. Посетен на 2021-10-29.
- ↑ а б Angry Birds (2016) // British Film Institute. Архивиран от оригинала на December 3, 2018. Посетен на May 24, 2017.
- ↑ Ryan Faughnder. Sony and Rovio hope $400-million promotional blitz will help 'Angry Birds' soar // Los Angeles Times. May 17, 2016. Архивиран от оригинала на May 18, 2016. Посетен на May 18, 2016.
- ↑ The Angry Birds Movie // [1] Архивиран от [{{{url}}} оригинала] на January 23, 2021. Посетен на January 23, 2021.
- ↑ Слави Трифонов става дубльор, озвучава най-ядосаното пиле // 24chasa.bg, 6 март 2016 г.
- ↑ а б в г Слави, Годжи, Краси Радков и Иво Сиромахов ще озвучават пилетата от анимационния филм „Angry Birds“ // bTV. 2 март 2016. Посетен на 29 април 2016.
- ↑ Българските лица на Angry Birds - Българските лица (и гласове) на Angry Birds: Филмът // bulevard.bg. Посетен на 25 януари 2022.
- ↑ „Angry Birds“ ще бъде с гласовете на Слави, Годжи, Краси Радков и Иво Сиромахов
- ↑ Хората на Слави Трифонов отидоха на премиерата на Angry Birds
- ↑ Слави, Годжи, Краси Радков и Иво Сиромахов дават гласoвете си на Angry Birds
- ↑ Александра Сърчаджиева ще озвучава Матилда в “Angry Birds: Филмът“
