Легендата за Оз: Завръщането на Дороти
„Легендата за Оз: Завръщането на Дороти“ (на английски: Legends of Oz: Dorothy's Return) е американска-канадска компютърна анимация от 2013 г., който е свободно базиран на книгата „Дороти от Оз“ през 1989 г., написан от Роджър Стантън Баум, внукът на Лиман Франк Баум, авторът на оригиналния роман „Вълшебникът от Оз“. Режисьори са Даниел Пиер и Уил Фин.[4] Озвучаващия състав се състои от Лиа Мишел, Патрик Стюарт, Джим Белуши, Дан Акройд, Келси Грамър, Меган Хилти, Хю Данси, Оливър Плат, Бернадет Питърс и Мартин Шорт.
| Легендата за Оз: Завръщането на Дороти | |
| Legends of Oz: Dorothy's Return | |
| Режисьори | Даниел Пиер Уил Фин |
|---|---|
| Продуценти | Роланд Карол Райън Карол Бон Радфорд |
| Сценаристи | Адам Балсан Ранди Барнс |
| Базиран на | „Дороти от Оз“ от Роджър Стантън Баум |
| В ролите | Лиа Мишел Патрик Стюарт Джим Белуши Дан Акройд Келси Грамър Меган Хилти Хю Данси Оливър Плат Бернадет Питърс Мартин Шорт |
| Музика | Тоби Чу |
| Монтаж | Дан Молина Стан Уеб |
| Филмово студио | Prana Studios Summertime Entertainment |
| Разпространител | Clarius Entertainment |
| Жанр | анимация |
| Премиера | 14 юни 2013 г. (AIAFF) 9 май 2014 г. (САЩ) (Унгария) |
| Времетраене | 88 минути[1] |
| Страна |  САЩ Канада |
| Език | английски |
| Бюджет | 70 млн. щ.д.[2][3] |
| Приходи | 21,7 млн. щ.д.[3] |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
Премиерата на филма се състои в анимационния фестивал в Анси на 14 юни 2013 г.[5] и е пуснат по кината в Съединените щати и Канада на 9 май 2014 г.
Актьорски състав редактиране
- Лиа Мишел – Дороти Гейл[6]
- Дан Акройд – Плашилото[6]
- Джим Белуши – Лъвът[6]
- Келси Грамър – Тенекиения човек[6]
- Мартин Шорт – Жокера/Оценителя
- Хю Данси – Маршал Малоу
- Меган Хилти – Китайската принцеса, Мишата кралица
- Оливър Плат – Уайзър
- Патрик Стюарт – Тъг/Танк
- Бернадет Питърс – Глинда[7]
- Тейси Адамс – Чичо Хенри
- Майкъл Кравиц – Леля Ем
В България редактиране
В България филмът е пуснат по кината на 12 септември 2014 г. от bTV Studios.
По-късно се излъчва по каналите на bTV Media Group.
Дублажи редактиране
Нахсинхронен дублаж редактиране
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Дороти | Елена Грозданова (диалог) Йоанна Драгнева (вокал) |
| Плашилото | Анатолий Божинов |
| Лъвът | Николай Петров |
| Тенекиения човек | Атанас Сребрев |
| Маршал | Анислав Лазаров |
| Китайската принцеса | Милица Гладнишка |
| Уайзър | Петър Бонев |
| Тъг | Христо Сарафов |
| Глинда | Петя Силянова |
| Жокера | Ненчо Балабанов |
| Оценителя | Георги Стоянов |
| Чичо Ем | Христо Бонин |
| Други гласове | Станислав Пищалов |
| Вокални изпълнители | Йоанна Драгнева Антоанета Георгиева Ралица Ралинова Ненчо Балабанов Анислав Лазаров Николай Петров |
| Обработка | Про Филмс[8] |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Николина Петрова |
| Музикален режисьор | Ненчо Балабанов |
Войсоувър дублаж редактиране
| Озвучаващи артисти | Ася Рачева Татяна Захова Светломир Радев Владимир Колев Николай Николов |
| Преводач | Николай Терзиев |
| Тонрежисьор | Стамен Янев |
| Режисьор на дублажа | Милена Манчева |
Източници редактиране
- ↑ LEGENDS OF OZ: DOROTHY'S RETURN (U) // Signature Entertainment. British Board of Film Classification. Посетен на March 27, 2014.
- ↑ Mendelson, Scott. Weekend Box Office: 'Neighbors' Opens To $51M, 'Spider-Man 2' Hits $550M Worldwide // Forbes, 11 May 2014. Посетен на 15 May 2014.
- ↑ а б Legends of Oz: Dorothy's Return (2014) // Box Office Mojo. Посетен на 2014-10-16.
- ↑ Mcnary, Dave. Lea Michele heads to 'Oz' // Variety, June 11, 2010. Посетен на August 7, 2012.
- ↑ Wolfe, Jennifer. Annecy Festival Unveils 2013 Feature Film Lineup // Animation World Network, June 4, 2013. Посетен на February 13, 2014.
- ↑ а б в г McNary, Dave. 3D Toon 'Legends of Oz' Sets 2014 Release (EXCLUSIVE) // Variety, March 12, 2013. Посетен на March 13, 2013.
- ↑ Mcnary, Dave. Bernadette Peters joins 'Dorothy of Oz' // Variety, April 30, 2012. Посетен на August 7, 2012.
- ↑ „Легендата за Оз: Завръщането на Дороти“ в сайта на студио „Про Филмс“ // studioprofilms.com. Посетен на 7 май 2023.
